Deuteronomy 1:14

Authorized King James Version

PDF

And ye answered me, and said, The thing which thou hast spoken is good for us to do.

Original Language Analysis

וַֽתַּעֲנ֖וּ And ye answered H6030
וַֽתַּעֲנ֖וּ And ye answered
Strong's: H6030
Word #: 1 of 8
properly, to eye or (generally) to heed, i.e., pay attention; by implication, to respond; by extension to begin to speak; specifically to sing, shout,
אֹתִ֑י H853
אֹתִ֑י
Strong's: H853
Word #: 2 of 8
properly, self (but generally used to point out more definitely the object of a verb or preposition, even or namely)
וַתֹּ֣אמְר֔וּ me and said H559
וַתֹּ֣אמְר֔וּ me and said
Strong's: H559
Word #: 3 of 8
to say (used with great latitude)
טֽוֹב is good H2896
טֽוֹב is good
Strong's: H2896
Word #: 4 of 8
good (as an adjective) in the widest sense; used likewise as a noun, both in the masculine and the feminine, the singular and the plural (good, a good
הַדָּבָ֥ר The thing H1697
הַדָּבָ֥ר The thing
Strong's: H1697
Word #: 5 of 8
a word; by implication, a matter (as spoken of) or thing; adverbially, a cause
אֲשֶׁר H834
אֲשֶׁר
Strong's: H834
Word #: 6 of 8
who, which, what, that; also (as an adverb and a conjunction) when, where, how, because, in order that, etc
דִּבַּ֖רְתָּ which thou hast spoken H1696
דִּבַּ֖רְתָּ which thou hast spoken
Strong's: H1696
Word #: 7 of 8
perhaps properly, to arrange; but used figuratively (of words), to speak; rarely (in a destructive sense) to subdue
לַֽעֲשֽׂוֹת׃ for us to do H6213
לַֽעֲשֽׂוֹת׃ for us to do
Strong's: H6213
Word #: 8 of 8
to do or make, in the broadest sense and widest application

Analysis & Commentary

The people's response—'The thing which thou hast spoken is good to do'—demonstrates proper submission to wise counsel. Their agreement wasn't blind obedience but recognition of sound wisdom. This collaborative approach to governance shows the ideal relationship between leaders and people: leaders propose wisdom, people affirm and support it. Unity in purpose and method enables effective ministry and mission.

Historical Context

This stands in stark contrast to later rebellions (Korah's uprising, Numbers 16) where the people rejected Moses' leadership. When wisdom is clearly communicated and properly motivated, God's people can discern and support good leadership structures.

Questions for Reflection

Related Resources

Explore related topics, people, and study resources to deepen your understanding of this passage.

Study Resources