Daniel 7:26

Authorized King James Version

PDF

But the judgment shall sit, and they shall take away his dominion, to consume and to destroy it unto the end.

Original Language Analysis

וְדִינָ֖א But the judgment H1780
וְדִינָ֖א But the judgment
Strong's: H1780
Word #: 1 of 8
judgement (the suit, justice, sentence or tribunal); by implication also strife
יִתִּ֑ב shall sit H3488
יִתִּ֑ב shall sit
Strong's: H3488
Word #: 2 of 8
to sit or dwell
וְשָׁלְטָנֵ֣הּ his dominion H7985
וְשָׁלְטָנֵ֣הּ his dominion
Strong's: H7985
Word #: 3 of 8
empire (abstractly or concretely)
יְהַעְדּ֔וֹן and they shall take away H5709
יְהַעְדּ֔וֹן and they shall take away
Strong's: H5709
Word #: 4 of 8
to advance, i.e., pass on or continue; causatively, to remove; specifically, to bedeck (i.e., bring an ornament upon)
לְהַשְׁמָדָ֥ה to consume H8046
לְהַשְׁמָדָ֥ה to consume
Strong's: H8046
Word #: 5 of 8
to desolate
וּלְהוֹבָדָ֖ה and to destroy H7
וּלְהוֹבָדָ֖ה and to destroy
Strong's: H7
Word #: 6 of 8
to perish
עַד it unto H5705
עַד it unto
Strong's: H5705
Word #: 7 of 8
until
סוֹפָֽא׃ the end H5491
סוֹפָֽא׃ the end
Strong's: H5491
Word #: 8 of 8
a termination

Analysis & Commentary

After describing the little horn's blasphemous activity (v. 25), the angel declares: "But the judgment shall sit, and they shall take away his dominion, to consume and to destroy it unto the end." The emphatic "But" introduces divine reversal—despite the little horn's apparent triumph, judgment comes certainly. The phrase "the judgment shall sit" depicts a courtroom scene where divine tribunal convenes, matching the earlier vision (vv. 9-10). God's verdict is final and irrevocable.

The comprehensive destruction—"take away...consume and to destroy it unto the end"—ensures complete, permanent removal of this blasphemous power. Unlike previous empires that lost dominion but retained cultural influence (v. 12), this final opposition faces utter annihilation. The phrase "unto the end" emphasizes finality—no remnant survives, no legacy continues. This matches Revelation's description of the beast cast into the lake of fire (Revelation 19:20), suffering eternal punishment.

This judgment provides ultimate comfort for persecuted believers: their oppressor faces certain, complete destruction. While persecution may temporarily "prevail" (v. 21), divine judgment ensures final victory for God's people. The promise that blasphemous opposition will be utterly destroyed undergirds Christian hope and fuels patient endurance. Christ, the judge (John 5:22, 27), will execute this sentence at His return, vindicating suffering saints and establishing eternal righteousness.

Historical Context

Various historical tyrants have faced divine judgment—Antiochus IV Epiphanes died in agony (164 BC), Roman persecutors fell, medieval and modern oppressors were destroyed. Yet the emphatic "unto the end" and connection to final events (vv. 27-28) indicate primary reference to eschatological judgment when Christ returns. Historical judgments prefigure ultimate fulfillment but don't exhaust the prophecy's meaning.

Questions for Reflection

Related Resources

Explore related topics, people, and study resources to deepen your understanding of this passage.

People

Study Resources

Bible Stories