Amos 8:1

Authorized King James Version

PDF

Thus hath the Lord GOD shewed unto me: and behold a basket of summer fruit.

Original Language Analysis

כֹּ֥ה H3541
כֹּ֥ה
Strong's: H3541
Word #: 1 of 7
properly, like this, i.e., by implication, (of manner) thus (or so); also (of place) here (or hither); or (of time) now
הִרְאַ֖נִי shewed H7200
הִרְאַ֖נִי shewed
Strong's: H7200
Word #: 2 of 7
to see, literally or figuratively (in numerous applications, direct and implied, transitive, intransitive and causative)
אֲדֹנָ֣י Thus hath the Lord H136
אֲדֹנָ֣י Thus hath the Lord
Strong's: H136
Word #: 3 of 7
the lord (used as a proper name of god only)
יְהוִ֑ה GOD H3069
יְהוִ֑ה GOD
Strong's: H3069
Word #: 4 of 7
god
וְהִנֵּ֖ה H2009
וְהִנֵּ֖ה
Strong's: H2009
Word #: 5 of 7
lo!
כְּל֥וּב unto me and behold a basket H3619
כְּל֥וּב unto me and behold a basket
Strong's: H3619
Word #: 6 of 7
a bird-trap (as furnished with a clap-stick or treadle to spring it); hence, a basket (as resembling a wicker cage)
קָֽיִץ׃ of summer fruit H7019
קָֽיִץ׃ of summer fruit
Strong's: H7019
Word #: 7 of 7
harvest (as the crop), whether the product (grain or fruit) or the (dry) season

Analysis & Commentary

Thus hath the Lord GOD shewed unto me: and behold a basket of summer fruit—God shows Amos a fourth vision (following locusts in 7:1-3, fire in 7:4-6, and plumb line in 7:7-9). The Hebrew kelub qayits (כְּלוּב קַיִץ, "basket of summer fruit") depicts late-harvest fruit—figs, grapes, dates gathered at summer's end. The term qayits (קַיִץ) means "summer" but specifically the hot, dry season culminating in final harvest before agricultural dormancy.

The vision functions as visual wordplay preparing for verse 2's devastating pun. God's prophetic pedagogy often uses ordinary objects to convey theological truth—Jeremiah sees an almond branch (shaqed) signaling God is watching (shoqed, Jeremiah 1:11-12); here, summer fruit (qayits) signals the end (qets, verse 2). The basket represents Israel as harvested fruit—gathered, ripe, at their end. Just as summer fruit is picked because it's fully mature and won't develop further, so Israel has reached maximum ripeness in sin and faces imminent judgment.

This vision occurs after Amos's confrontation with Amaziah (7:10-17), demonstrating that opposition to prophetic truth doesn't silence God's word but intensifies judgment. The progression through the four visions shows escalating severity: God relented after the first two (7:3, 6) but declares finality in the third (7:8, "I will not again pass by them") and fourth (8:2, "I will not again pass by them any more"). Summer fruit, usually a symbol of blessing and abundance, becomes judgment imagery—what appears as prosperity is actually death-ripeness.

Historical Context

Agricultural cycles structured ancient Israelite life. Summer harvest (June-September) gathered late-ripening crops—grapes, figs, dates, olives. This final harvest before autumn rains was crucial for winter survival. Farmers collected fruit in baskets (kelub) for immediate consumption, drying, or winemaking. Summer fruit was delicate and perishable, requiring quick processing before spoiling.

Amos, as a shepherd and cultivator of sycamore figs (7:14), knew agricultural rhythms intimately. His audience would immediately understand the imagery: summer fruit represents culmination, maturity, and finality. There's no fruit after summer harvest; the agricultural year ends, awaiting the next cycle. But Israel's next cycle would be exile, not replanting.

Questions for Reflection