Acts 7:12

Authorized King James Version

PDF

But when Jacob heard that there was corn in Egypt, he sent out our fathers first.

Original Language Analysis

ἀκούσας heard G191
ἀκούσας heard
Strong's: G191
Word #: 1 of 12
to hear (in various senses)
δὲ But G1161
δὲ But
Strong's: G1161
Word #: 2 of 12
but, and, etc
Ἰακὼβ when Jacob G2384
Ἰακὼβ when Jacob
Strong's: G2384
Word #: 3 of 12
jacob (i.e., ja`akob), the progenitor of the israelites
ὄντα that there was G5607
ὄντα that there was
Strong's: G5607
Word #: 4 of 12
being
σῖτά corn G4621
σῖτά corn
Strong's: G4621
Word #: 5 of 12
grain, especially wheat
ἐν in G1722
ἐν in
Strong's: G1722
Word #: 6 of 12
"in," at, (up-)on, by, etc
Αἰγύπτῳ Egypt G125
Αἰγύπτῳ Egypt
Strong's: G125
Word #: 7 of 12
aegyptus, the land of the nile
ἐξαπέστειλεν he sent out G1821
ἐξαπέστειλεν he sent out
Strong's: G1821
Word #: 8 of 12
to send away forth, i.e., (on a mission) to despatch, or (peremptorily) to dismiss
τοὺς G3588
τοὺς
Strong's: G3588
Word #: 9 of 12
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
πατέρας fathers G3962
πατέρας fathers
Strong's: G3962
Word #: 10 of 12
a "father" (literally or figuratively, near or more remote)
ἡμῶν our G2257
ἡμῶν our
Strong's: G2257
Word #: 11 of 12
of (or from) us
πρῶτον· first G4412
πρῶτον· first
Strong's: G4412
Word #: 12 of 12
firstly (in time, place, order, or importance)

Analysis & Commentary

Jacob's hearing of corn in Egypt (Genesis 42:1-2) demonstrates God's providential provision through previous planning. God had positioned Joseph as Egypt's administrator years earlier, preparing deliverance before the need arose. Jacob's sending 'our fathers' (the eleven brothers) initiates the family's migration, fulfilling God's prophecy to Abraham (Gen. 15:13-14). This 'first' time sets up their later return and permanent settlement.

Historical Context

Egypt's grain storage during seven abundant years created surplus for the subsequent famine years. Egypt's Nile-based irrigation made it less vulnerable to regional droughts affecting Canaan. Ancient trade networks would have spread news of available grain, reaching Jacob in Canaan. The journey from Hebron to Egypt took several weeks.

Questions for Reflection

Related Resources

Explore related topics, people, and study resources to deepen your understanding of this passage.

People

Bible Stories