Acts 7:11

Authorized King James Version

PDF

Now there came a dearth over all the land of Egypt and Chanaan, and great affliction: and our fathers found no sustenance.

Original Language Analysis

ἦλθεν there came G2064
ἦλθεν there came
Strong's: G2064
Word #: 1 of 20
to come or go (in a great variety of applications, literally and figuratively)
δὲ Now G1161
δὲ Now
Strong's: G1161
Word #: 2 of 20
but, and, etc
λιμὸς a dearth G3042
λιμὸς a dearth
Strong's: G3042
Word #: 3 of 20
a scarcity of food
ἐφ' over G1909
ἐφ' over
Strong's: G1909
Word #: 4 of 20
properly, meaning superimposition (of time, place, order, etc.), as a relation of distribution (with the genitive case), i.e., over, upon, etc.; of re
ὅλην all G3650
ὅλην all
Strong's: G3650
Word #: 5 of 20
"whole" or "all", i.e., complete (in extent, amount, time or degree), especially (neuter) as noun or adverb
τὴν G3588
τὴν
Strong's: G3588
Word #: 6 of 20
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
γὴν the land G1093
γὴν the land
Strong's: G1093
Word #: 7 of 20
soil; by extension a region, or the solid part or the whole of the terrene globe (including the occupants in each application)
Αἰγύπτου of Egypt G125
Αἰγύπτου of Egypt
Strong's: G125
Word #: 8 of 20
aegyptus, the land of the nile
καὶ and G2532
καὶ and
Strong's: G2532
Word #: 9 of 20
and, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words
Χανάαν Chanaan G5477
Χανάαν Chanaan
Strong's: G5477
Word #: 10 of 20
chanaan (i.e., kenaan), the early name of palestine
καὶ and G2532
καὶ and
Strong's: G2532
Word #: 11 of 20
and, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words
θλῖψις affliction G2347
θλῖψις affliction
Strong's: G2347
Word #: 12 of 20
pressure (literally or figuratively)
μεγάλη great G3173
μεγάλη great
Strong's: G3173
Word #: 13 of 20
big (literally or figuratively, in a very wide application)
καὶ and G2532
καὶ and
Strong's: G2532
Word #: 14 of 20
and, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words
οὐχ no G3756
οὐχ no
Strong's: G3756
Word #: 15 of 20
the absolute negative (compare g3361) adverb; no or not
εὕρισκον found G2147
εὕρισκον found
Strong's: G2147
Word #: 16 of 20
to find (literally or figuratively)
χορτάσματα sustenance G5527
χορτάσματα sustenance
Strong's: G5527
Word #: 17 of 20
forage, i.e., food
οἱ G3588
οἱ
Strong's: G3588
Word #: 18 of 20
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
πατέρες fathers G3962
πατέρες fathers
Strong's: G3962
Word #: 19 of 20
a "father" (literally or figuratively, near or more remote)
ἡμῶν our G2257
ἡμῶν our
Strong's: G2257
Word #: 20 of 20
of (or from) us

Analysis & Commentary

Stephen recounts Joseph's story to show God's sovereign providential care through adversity. The famine affecting 'all' Egypt and Canaan demonstrates God's control over nature to accomplish His purposes—bringing Jacob's family to Egypt where they would multiply into a nation. The 'great affliction' served God's redemptive plan, teaching that suffering often precedes deliverance in God's economy. Our fathers found 'no sustenance,' pointing to human helplessness and divine provision.

Historical Context

The seven-year famine (Gen. 41-42) occurred around 1700 BC during the Hyksos period of Egyptian history. Such famines in the ancient Near East resulted from failed Nile floods, which provided Egypt's agricultural irrigation. Canaan depended on rainfall, making it vulnerable to drought. Stephen's audience knew this Genesis account intimately.

Questions for Reflection

Related Resources

Explore related topics, people, and study resources to deepen your understanding of this passage.

People

Bible Stories