Acts 5:7

Authorized King James Version

PDF

And it was about the space of three hours after, when his wife, not knowing what was done, came in.

Original Language Analysis

γεγονὸς it was G1096
γεγονὸς it was
Strong's: G1096
Word #: 1 of 15
to cause to be ("gen"-erate), i.e., (reflexively) to become (come into being), used with great latitude (literal, figurative, intensive, etc.)
δὲ And G1161
δὲ And
Strong's: G1161
Word #: 2 of 15
but, and, etc
ὡς about G5613
ὡς about
Strong's: G5613
Word #: 3 of 15
which how, i.e., in that manner (very variously used, as follows)
ὡρῶν hours G5610
ὡρῶν hours
Strong's: G5610
Word #: 4 of 15
an "hour" (literally or figuratively)
τριῶν of three G5140
τριῶν of three
Strong's: G5140
Word #: 5 of 15
"three"
διάστημα after G1292
διάστημα after
Strong's: G1292
Word #: 6 of 15
an interval
καὶ when G2532
καὶ when
Strong's: G2532
Word #: 7 of 15
and, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words
G3588
Strong's: G3588
Word #: 8 of 15
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
γυνὴ wife G1135
γυνὴ wife
Strong's: G1135
Word #: 9 of 15
a woman; specially, a wife
αὐτοῦ his G846
αὐτοῦ his
Strong's: G846
Word #: 10 of 15
the reflexive pronoun self, used (alone or in the comparative g1438) of the third person, and (with the proper personal pronoun) of the other persons
μὴ not G3361
μὴ not
Strong's: G3361
Word #: 11 of 15
(adverb) not, (conjunction) lest; also (as an interrogative implying a negative answer (whereas g3756 expects an affirmative one)) whether
εἰδυῖα knowing G1492
εἰδυῖα knowing
Strong's: G1492
Word #: 12 of 15
used only in certain past tenses, the others being borrowed from the equivalent g3700 and g3708; properly, to see (literally or figuratively); by impl
τὸ G3588
τὸ
Strong's: G3588
Word #: 13 of 15
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
γεγονὸς it was G1096
γεγονὸς it was
Strong's: G1096
Word #: 14 of 15
to cause to be ("gen"-erate), i.e., (reflexively) to become (come into being), used with great latitude (literal, figurative, intensive, etc.)
εἰσῆλθεν came in G1525
εἰσῆλθεν came in
Strong's: G1525
Word #: 15 of 15
to enter (literally or figuratively)

Analysis & Commentary

The temporal note - 'it was about the space of three hours after' - provided Sapphira opportunity to repent independently. She 'came in' ignorant of her husband's death, facing the same test he failed. The three-hour gap suggests neither premature warning nor insufficient time for reflection. God's timing gave her maximum opportunity while ensuring independent verification of conspiracy. This detail demonstrates divine fairness - both received identical opportunity to truth or maintain deception.

Historical Context

Three hours allowed rumors to spread in Jerusalem's compact quarters, yet apparently no one warned Sapphira - either from fear or divine restraint. Her arrival 'not knowing what was done' indicates supernatural prevention of normal information flow, isolating her for individual judgment.

Questions for Reflection

Related Resources

Explore related topics, people, and study resources to deepen your understanding of this passage.

Topics

People

Bible Stories