Acts 15:31

Authorized King James Version

PDF

Which when they had read, they rejoiced for the consolation.

Original Language Analysis

ἀναγνόντες they had read G314
ἀναγνόντες they had read
Strong's: G314
Word #: 1 of 6
to know again, i.e., (by extension) to read
δὲ Which when G1161
δὲ Which when
Strong's: G1161
Word #: 2 of 6
but, and, etc
ἐχάρησαν they rejoiced G5463
ἐχάρησαν they rejoiced
Strong's: G5463
Word #: 3 of 6
to be "cheer"ful, i.e., calmly happy or well-off; impersonally, especially as salutation (on meeting or parting), be well
ἐπὶ for G1909
ἐπὶ for
Strong's: G1909
Word #: 4 of 6
properly, meaning superimposition (of time, place, order, etc.), as a relation of distribution (with the genitive case), i.e., over, upon, etc.; of re
τῇ G3588
τῇ
Strong's: G3588
Word #: 5 of 6
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
παρακλήσει the consolation G3874
παρακλήσει the consolation
Strong's: G3874
Word #: 6 of 6
imploration, hortation, solace

Analysis & Commentary

The Gentiles 'rejoiced for the consolation' (Greek 'paraklēsis' - encouragement, exhortation). This joy stemmed from knowing they were fully accepted without circumcision. The letter's affirmation liberated them from legalistic burdens and confirmed salvation by grace alone. True doctrine produces joy.

Historical Context

This joy contrasted sharply with the confusion and distress caused by the Judaizers. The council's clear decision ended months of uncertainty and conflict in Antioch's church.

Questions for Reflection

Related Resources

Explore related topics, people, and study resources to deepen your understanding of this passage.

People