2 Kings 18
Interlinear Bible
1
Now it came to pass in the third year of Hoshea son of Elah king of Israel, that Hezekiah the son of Ahaz king of Judah began to reign.
וַֽיְהִי֙
H1961
וַֽיְהִי֙
Strong's:
H1961
Word #:
1 of 14
to exist, i.e., be or become, come to pass (always emphatic, and not a mere copula or auxiliary)
שָׁלֹ֔שׁ
Now it came to pass in the third
H7969
שָׁלֹ֔שׁ
Now it came to pass in the third
Strong's:
H7969
Word #:
3 of 14
three; occasionally (ordinal) third, or (multiple) thrice
בֶן
son
H1121
בֶן
son
Strong's:
H1121
Word #:
5 of 14
a son (as a builder of the family name), in the widest sense (of literal and figurative relationship, including grandson, subject, nation, quality or
אֵלָ֖ה
of Elah
H425
אֵלָ֖ה
of Elah
Strong's:
H425
Word #:
6 of 14
elah, the name of an edomite, of four israelites, and also of a place in palestine
יִשְׂרָאֵ֑ל
of Israel
H3478
יִשְׂרָאֵ֑ל
of Israel
Strong's:
H3478
Word #:
8 of 14
he will rule as god; jisral, a symbolical name of jacob; also (typically) of his posterity
מָלַ֛ךְ
began to reign
H4427
מָלַ֛ךְ
began to reign
Strong's:
H4427
Word #:
9 of 14
to reign; hence (by implication) to take counsel
חִזְקִיָּ֥ה
that Hezekiah
H2396
חִזְקִיָּ֥ה
that Hezekiah
Strong's:
H2396
Word #:
10 of 14
chizkijah, a king of judah, also the name of two other israelites
בֶן
son
H1121
בֶן
son
Strong's:
H1121
Word #:
11 of 14
a son (as a builder of the family name), in the widest sense (of literal and figurative relationship, including grandson, subject, nation, quality or
2
Twenty and five years old was he when he began to reign; and he reigned twenty and nine years in Jerusalem. His mother's name also was Abi, the daughter of Zachariah.
בֶּן
old
H1121
בֶּן
old
Strong's:
H1121
Word #:
1 of 16
a son (as a builder of the family name), in the widest sense (of literal and figurative relationship, including grandson, subject, nation, quality or
הָיָ֣ה
H1961
הָיָ֣ה
Strong's:
H1961
Word #:
5 of 16
to exist, i.e., be or become, come to pass (always emphatic, and not a mere copula or auxiliary)
מָלַ֖ךְ
and he reigned
H4427
מָלַ֖ךְ
and he reigned
Strong's:
H4427
Word #:
6 of 16
to reign; hence (by implication) to take counsel
מָלַ֖ךְ
and he reigned
H4427
מָלַ֖ךְ
and he reigned
Strong's:
H4427
Word #:
10 of 16
to reign; hence (by implication) to take counsel
בִּירֽוּשָׁלִָ֑ם
in Jerusalem
H3389
בִּירֽוּשָׁלִָ֑ם
in Jerusalem
Strong's:
H3389
Word #:
11 of 16
jerushalaim or jerushalem, the capital city of palestine
וְשֵׁ֣ם
name
H8034
וְשֵׁ֣ם
name
Strong's:
H8034
Word #:
12 of 16
an appellation, as a mark or memorial of individuality; by implication honor, authority, character
אִמּ֔וֹ
His mother's
H517
אִמּ֔וֹ
His mother's
Strong's:
H517
Word #:
13 of 16
a mother (as the bond of the family); in a wide sense (both literally and figuratively [like father])
3
And he did that which was right in the sight of the LORD, according to all that David his father did.
עָשָׂ֖ה
And he did
H6213
עָשָׂ֖ה
And he did
Strong's:
H6213
Word #:
1 of 9
to do or make, in the broadest sense and widest application
בְּעֵינֵ֣י
in the sight
H5869
בְּעֵינֵ֣י
in the sight
Strong's:
H5869
Word #:
3 of 9
an eye (literally or figuratively); by analogy, a fountain (as the eye of the landscape)
יְהוָ֑ה
of the LORD
H3068
יְהוָ֑ה
of the LORD
Strong's:
H3068
Word #:
4 of 9
(the) self-existent or eternal; jeho-vah, jewish national name of god
כְּכֹ֥ל
H3605
כְּכֹ֥ל
Strong's:
H3605
Word #:
5 of 9
properly, the whole; hence, all, any or every (in the singular only, but often in a plural sense)
אֲשֶׁר
H834
אֲשֶׁר
Strong's:
H834
Word #:
6 of 9
who, which, what, that; also (as an adverb and a conjunction) when, where, how, because, in order that, etc
עָשָׂ֖ה
And he did
H6213
עָשָׂ֖ה
And he did
Strong's:
H6213
Word #:
7 of 9
to do or make, in the broadest sense and widest application
4
He removed the high places, and brake the images, and cut down the groves, and brake in pieces the brasen serpent that Moses had made: for unto those days the children of Israel did burn incense to it: and he called it Nehushtan.
ה֣וּא׀
H1931
ה֣וּא׀
Strong's:
H1931
Word #:
1 of 28
he (she or it); only expressed when emphatic or without a verb; also (intensively) self, or (especially with the article) the same; sometimes (as demo
אֶת
H853
אֶת
Strong's:
H853
Word #:
3 of 28
properly, self (but generally used to point out more definitely the object of a verb or preposition, even or namely)
אֶת
H853
אֶת
Strong's:
H853
Word #:
6 of 28
properly, self (but generally used to point out more definitely the object of a verb or preposition, even or namely)
הַמַּצֵּבֹ֔ת
the images
H4676
הַמַּצֵּבֹ֔ת
the images
Strong's:
H4676
Word #:
7 of 28
something stationed, i.e., a column or (memorial stone); by analogy, an idol
וְכָרַ֖ת
and cut down
H3772
וְכָרַ֖ת
and cut down
Strong's:
H3772
Word #:
8 of 28
to cut (off, down or asunder); by implication, to destroy or consume; specifically, to covenant (i.e., make an alliance or bargain, originally by cutt
אֶת
H853
אֶת
Strong's:
H853
Word #:
9 of 28
properly, self (but generally used to point out more definitely the object of a verb or preposition, even or namely)
הָֽאֲשֵׁרָ֑ה
the groves
H842
הָֽאֲשֵׁרָ֑ה
the groves
Strong's:
H842
Word #:
10 of 28
asherah (or astarte) a phoenician goddess; also an image of the same
הַנְּחֹ֜שֶׁת
the brasen
H5178
הַנְּחֹ֜שֶׁת
the brasen
Strong's:
H5178
Word #:
13 of 28
copper, hence, something made of that metal, i.e., coin, a fetter; figuratively, base (as compared with gold or silver)
אֲשֶׁר
H834
אֲשֶׁר
Strong's:
H834
Word #:
14 of 28
who, which, what, that; also (as an adverb and a conjunction) when, where, how, because, in order that, etc
עָשָׂ֣ה
had made
H6213
עָשָׂ֣ה
had made
Strong's:
H6213
Word #:
15 of 28
to do or make, in the broadest sense and widest application
כִּ֣י
H3588
כִּ֣י
Strong's:
H3588
Word #:
17 of 28
(by implication) very widely used as a relative conjunction or adverb (as below); often largely modified by other particles annexed
עַד
H5704
עַד
Strong's:
H5704
Word #:
18 of 28
as far (or long, or much) as, whether of space (even unto) or time (during, while, until) or degree (equally with)
הַיָּמִ֤ים
for unto those days
H3117
הַיָּמִ֤ים
for unto those days
Strong's:
H3117
Word #:
19 of 28
a day (as the warm hours), whether literal (from sunrise to sunset, or from one sunset to the next), or figurative (a space of time defined by an asso
הָי֤וּ
H1961
הָי֤וּ
Strong's:
H1961
Word #:
21 of 28
to exist, i.e., be or become, come to pass (always emphatic, and not a mere copula or auxiliary)
בְנֵֽי
the children
H1121
בְנֵֽי
the children
Strong's:
H1121
Word #:
22 of 28
a son (as a builder of the family name), in the widest sense (of literal and figurative relationship, including grandson, subject, nation, quality or
יִשְׂרָאֵל֙
of Israel
H3478
יִשְׂרָאֵל֙
of Israel
Strong's:
H3478
Word #:
23 of 28
he will rule as god; jisral, a symbolical name of jacob; also (typically) of his posterity
מְקַטְּרִ֣ים
did burn incense
H6999
מְקַטְּרִ֣ים
did burn incense
Strong's:
H6999
Word #:
24 of 28
to smoke, i.e., turn into fragrance by fire (especially as an act of worship)
5
He trusted in the LORD God of Israel; so that after him was none like him among all the kings of Judah, nor any that were before him.
בַּֽיהוָ֥ה
in the LORD
H3068
בַּֽיהוָ֥ה
in the LORD
Strong's:
H3068
Word #:
1 of 14
(the) self-existent or eternal; jeho-vah, jewish national name of god
אֱלֹהֵֽי
God
H430
אֱלֹהֵֽי
God
Strong's:
H430
Word #:
2 of 14
gods in the ordinary sense; but specifically used (in the plural thus, especially with the article) of the supreme god; occasionally applied by way of
יִשְׂרָאֵ֖ל
of Israel
H3478
יִשְׂרָאֵ֖ל
of Israel
Strong's:
H3478
Word #:
3 of 14
he will rule as god; jisral, a symbolical name of jacob; also (typically) of his posterity
בָּטָ֑ח
He trusted
H982
בָּטָ֑ח
He trusted
Strong's:
H982
Word #:
4 of 14
properly, to hie for refuge (but not so precipitately as h2620); figuratively, to trust, be confident or sure
וְאַֽחֲרָ֞יו
so that after
H310
וְאַֽחֲרָ֞יו
so that after
Strong's:
H310
Word #:
5 of 14
properly, the hind part; generally used as an adverb or conjunction, after (in various senses)
לֹֽא
H3808
לֹֽא
Strong's:
H3808
Word #:
6 of 14
not (the simple or abs. negation); by implication, no; often used with other particles
הָיָ֣ה
H1961
הָיָ֣ה
Strong's:
H1961
Word #:
7 of 14
to exist, i.e., be or become, come to pass (always emphatic, and not a mere copula or auxiliary)
בְּכֹל֙
H3605
בְּכֹל֙
Strong's:
H3605
Word #:
9 of 14
properly, the whole; hence, all, any or every (in the singular only, but often in a plural sense)
יְהוּדָ֔ה
of Judah
H3063
יְהוּדָ֔ה
of Judah
Strong's:
H3063
Word #:
11 of 14
jehudah (or judah), the name of five israelites; also of the tribe descended from the first, and of its territory
וַֽאֲשֶׁ֥ר
H834
וַֽאֲשֶׁ֥ר
Strong's:
H834
Word #:
12 of 14
who, which, what, that; also (as an adverb and a conjunction) when, where, how, because, in order that, etc
6
For he clave to the LORD, and departed not from following him, but kept his commandments, which the LORD commanded Moses.
וַיִּדְבַּק֙
For he clave
H1692
וַיִּדְבַּק֙
For he clave
Strong's:
H1692
Word #:
1 of 12
properly, to impinge, i.e., cling or adhere; figuratively, to catch by pursuit
יְהוָ֖ה
to the LORD
H3068
יְהוָ֖ה
to the LORD
Strong's:
H3068
Word #:
2 of 12
(the) self-existent or eternal; jeho-vah, jewish national name of god
לֹא
H3808
לֹא
Strong's:
H3808
Word #:
3 of 12
not (the simple or abs. negation); by implication, no; often used with other particles
מֵאַֽחֲרָ֑יו
not from following
H310
מֵאַֽחֲרָ֑יו
not from following
Strong's:
H310
Word #:
5 of 12
properly, the hind part; generally used as an adverb or conjunction, after (in various senses)
וַיִּשְׁמֹר֙
him but kept
H8104
וַיִּשְׁמֹר֙
him but kept
Strong's:
H8104
Word #:
6 of 12
properly, to hedge about (as with thorns), i.e., guard; generally, to protect, attend to, etc
מִצְוֹתָ֔יו
his commandments
H4687
מִצְוֹתָ֔יו
his commandments
Strong's:
H4687
Word #:
7 of 12
a command, whether human or divine (collectively, the law)
אֲשֶׁר
H834
אֲשֶׁר
Strong's:
H834
Word #:
8 of 12
who, which, what, that; also (as an adverb and a conjunction) when, where, how, because, in order that, etc
יְהוָ֖ה
to the LORD
H3068
יְהוָ֖ה
to the LORD
Strong's:
H3068
Word #:
10 of 12
(the) self-existent or eternal; jeho-vah, jewish national name of god
7
And the LORD was with him; and he prospered whithersoever he went forth: and he rebelled against the king of Assyria, and served him not.
וְהָיָ֤ה
H1961
וְהָיָ֤ה
Strong's:
H1961
Word #:
1 of 12
to exist, i.e., be or become, come to pass (always emphatic, and not a mere copula or auxiliary)
יְהוָה֙
And the LORD
H3068
יְהוָה֙
And the LORD
Strong's:
H3068
Word #:
2 of 12
(the) self-existent or eternal; jeho-vah, jewish national name of god
עִמּ֔וֹ
H5973
עִמּ֔וֹ
Strong's:
H5973
Word #:
3 of 12
adverb or preposition, with (i.e., in conjunction with), in varied applications; specifically, equally with; often with prepositional prefix (and then
בְּכֹ֥ל
H3605
בְּכֹ֥ל
Strong's:
H3605
Word #:
4 of 12
properly, the whole; hence, all, any or every (in the singular only, but often in a plural sense)
אֲשֶׁר
H834
אֲשֶׁר
Strong's:
H834
Word #:
5 of 12
who, which, what, that; also (as an adverb and a conjunction) when, where, how, because, in order that, etc
יֵצֵ֖א
whithersoever he went forth
H3318
יֵצֵ֖א
whithersoever he went forth
Strong's:
H3318
Word #:
6 of 12
to go (causatively, bring) out, in a great variety of applications, literally and figuratively, direct and proxim
יַשְׂכִּ֑יל
was with him and he prospered
H7919
יַשְׂכִּ֑יל
was with him and he prospered
Strong's:
H7919
Word #:
7 of 12
to be (causatively, make or act) circumspect and hence, intelligent
אַשּׁ֖וּר
of Assyria
H804
אַשּׁ֖וּר
of Assyria
Strong's:
H804
Word #:
10 of 12
ashshur, the second son of shem; also his descendants and the country occupied by them (i.e., assyria), its region and its empire
8
He smote the Philistines, even unto Gaza, and the borders thereof, from the tower of the watchmen to the fenced city.
הֽוּא
H1931
הֽוּא
Strong's:
H1931
Word #:
1 of 13
he (she or it); only expressed when emphatic or without a verb; also (intensively) self, or (especially with the article) the same; sometimes (as demo
הִכָּ֧ה
He smote
H5221
הִכָּ֧ה
He smote
Strong's:
H5221
Word #:
2 of 13
to strike (lightly or severely, literally or figuratively)
אֶת
H853
אֶת
Strong's:
H853
Word #:
3 of 13
properly, self (but generally used to point out more definitely the object of a verb or preposition, even or namely)
פְּלִשְׁתִּ֛ים
the Philistines
H6430
פְּלִשְׁתִּ֛ים
the Philistines
Strong's:
H6430
Word #:
4 of 13
a pelishtite or inhabitant of pelesheth
עַד
H5704
עַד
Strong's:
H5704
Word #:
5 of 13
as far (or long, or much) as, whether of space (even unto) or time (during, while, until) or degree (equally with)
וְאֶת
H853
וְאֶת
Strong's:
H853
Word #:
7 of 13
properly, self (but generally used to point out more definitely the object of a verb or preposition, even or namely)
גְּבוּלֶ֑יהָ
and the borders
H1366
גְּבוּלֶ֑יהָ
and the borders
Strong's:
H1366
Word #:
8 of 13
properly, a cord (as twisted), i.e., (by implication) a boundary; by extension the territory inclosed
מִמִּגְדַּ֥ל
thereof from the tower
H4026
מִמִּגְדַּ֥ל
thereof from the tower
Strong's:
H4026
Word #:
9 of 13
a tower (from its size or height); by analogy, a rostrum; figuratively, a (pyramidal) bed of flowers
נֽוֹצְרִ֖ים
of the watchmen
H5341
נֽוֹצְרִ֖ים
of the watchmen
Strong's:
H5341
Word #:
10 of 13
to guard, in a good sense (to protect, maintain, obey, etc.) or a bad one (to conceal, etc.)
עַד
H5704
עַד
Strong's:
H5704
Word #:
11 of 13
as far (or long, or much) as, whether of space (even unto) or time (during, while, until) or degree (equally with)
9
And it came to pass in the fourth year of king Hezekiah, which was the seventh year of Hoshea son of Elah king of Israel, that Shalmaneser king of Assyria came up against Samaria, and besieged it.
וַיְהִ֞י
H1961
וַיְהִ֞י
Strong's:
H1961
Word #:
1 of 21
to exist, i.e., be or become, come to pass (always emphatic, and not a mere copula or auxiliary)
הָֽרְבִיעִית֙
And it came to pass in the fourth
H7243
הָֽרְבִיעִית֙
And it came to pass in the fourth
Strong's:
H7243
Word #:
3 of 21
fourth; also (fractionally) a fourth
חִזְקִיָּ֔הוּ
Hezekiah
H2396
חִזְקִיָּ֔הוּ
Hezekiah
Strong's:
H2396
Word #:
5 of 21
chizkijah, a king of judah, also the name of two other israelites
הִ֚יא
H1931
הִ֚יא
Strong's:
H1931
Word #:
6 of 21
he (she or it); only expressed when emphatic or without a verb; also (intensively) self, or (especially with the article) the same; sometimes (as demo
בֶּן
son
H1121
בֶּן
son
Strong's:
H1121
Word #:
10 of 21
a son (as a builder of the family name), in the widest sense (of literal and figurative relationship, including grandson, subject, nation, quality or
אֵלָ֖ה
of Elah
H425
אֵלָ֖ה
of Elah
Strong's:
H425
Word #:
11 of 21
elah, the name of an edomite, of four israelites, and also of a place in palestine
יִשְׂרָאֵ֑ל
of Israel
H3478
יִשְׂרָאֵ֑ל
of Israel
Strong's:
H3478
Word #:
13 of 21
he will rule as god; jisral, a symbolical name of jacob; also (typically) of his posterity
עָלָ֞ה
came up
H5927
עָלָ֞ה
came up
Strong's:
H5927
Word #:
14 of 21
to ascend, intransitively (be high) or actively (mount); used in a great variety of senses, primary and secondary, literal and figurative
אַשּׁ֛וּר
of Assyria
H804
אַשּׁ֛וּר
of Assyria
Strong's:
H804
Word #:
17 of 21
ashshur, the second son of shem; also his descendants and the country occupied by them (i.e., assyria), its region and its empire
עַל
H5921
עַל
Strong's:
H5921
Word #:
18 of 21
above, over, upon, or against (yet always in this last relation with a downward aspect) in a great variety of applications
10
And at the end of three years they took it: even in the sixth year of Hezekiah, that is the ninth year of Hoshea king of Israel, Samaria was taken.
נִלְכְּדָ֖ה
they took
H3920
נִלְכְּדָ֖ה
they took
Strong's:
H3920
Word #:
1 of 15
to catch (in a net, trap or pit); generally, to capture or occupy; also to choose (by lot); figuratively, to cohere
שָׁלֹ֣שׁ
of three
H7969
שָׁלֹ֣שׁ
of three
Strong's:
H7969
Word #:
3 of 15
three; occasionally (ordinal) third, or (multiple) thrice
שֵׁ֖שׁ
it even in the sixth
H8337
שֵׁ֖שׁ
it even in the sixth
Strong's:
H8337
Word #:
6 of 15
six (as an overplus beyond five or the fingers of the hand); as ordinal, sixth
לְחִזְקִיָּ֑ה
of Hezekiah
H2396
לְחִזְקִיָּ֑ה
of Hezekiah
Strong's:
H2396
Word #:
7 of 15
chizkijah, a king of judah, also the name of two other israelites
הִ֣יא
H1931
הִ֣יא
Strong's:
H1931
Word #:
8 of 15
he (she or it); only expressed when emphatic or without a verb; also (intensively) self, or (especially with the article) the same; sometimes (as demo
יִשְׂרָאֵ֔ל
of Israel
H3478
יִשְׂרָאֵ֔ל
of Israel
Strong's:
H3478
Word #:
13 of 15
he will rule as god; jisral, a symbolical name of jacob; also (typically) of his posterity
11
And the king of Assyria did carry away Israel unto Assyria, and put them in Halah and in Habor by the river of Gozan, and in the cities of the Medes:
וַיֶּ֧גֶל
did carry away
H1540
וַיֶּ֧גֶל
did carry away
Strong's:
H1540
Word #:
1 of 13
to denude (especially in a disgraceful sense); by implication, to exile (captives being usually stripped); figuratively, to reveal
אַשּׁ֑וּרָה
of Assyria
H804
אַשּׁ֑וּרָה
of Assyria
Strong's:
H804
Word #:
3 of 13
ashshur, the second son of shem; also his descendants and the country occupied by them (i.e., assyria), its region and its empire
אֶת
H853
אֶת
Strong's:
H853
Word #:
4 of 13
properly, self (but generally used to point out more definitely the object of a verb or preposition, even or namely)
יִשְׂרָאֵ֖ל
Israel
H3478
יִשְׂרָאֵ֖ל
Israel
Strong's:
H3478
Word #:
5 of 13
he will rule as god; jisral, a symbolical name of jacob; also (typically) of his posterity
אַשּׁ֑וּרָה
of Assyria
H804
אַשּׁ֑וּרָה
of Assyria
Strong's:
H804
Word #:
6 of 13
ashshur, the second son of shem; also his descendants and the country occupied by them (i.e., assyria), its region and its empire
וַיַּנְחֵ֞ם
and put
H5148
וַיַּנְחֵ֞ם
and put
Strong's:
H5148
Word #:
7 of 13
to guide; by implication, to transport (into exile, or as colonists)
נְהַ֥ר
by the river
H5104
נְהַ֥ר
by the river
Strong's:
H5104
Word #:
10 of 13
a stream (including the sea; expectation the nile, euphrates, etc.); figuratively, prosperity
12
Because they obeyed not the voice of the LORD their God, but transgressed his covenant, and all that Moses the servant of the LORD commanded, and would not hear them, nor do them.
עַ֣ל׀
H5921
עַ֣ל׀
Strong's:
H5921
Word #:
1 of 21
above, over, upon, or against (yet always in this last relation with a downward aspect) in a great variety of applications
אֲשֶׁ֣ר
H834
אֲשֶׁ֣ר
Strong's:
H834
Word #:
2 of 21
who, which, what, that; also (as an adverb and a conjunction) when, where, how, because, in order that, etc
לֹֽא
H3808
לֹֽא
Strong's:
H3808
Word #:
3 of 21
not (the simple or abs. negation); by implication, no; often used with other particles
שָֽׁמְע֖וּ
Because they obeyed
H8085
שָֽׁמְע֖וּ
Because they obeyed
Strong's:
H8085
Word #:
4 of 21
to hear intelligently (often with implication of attention, obedience, etc.; causatively, to tell, etc.)
יְהוָ֑ה
of the LORD
H3068
יְהוָ֑ה
of the LORD
Strong's:
H3068
Word #:
6 of 21
(the) self-existent or eternal; jeho-vah, jewish national name of god
אֱלֹֽהֵיהֶ֔ם
their God
H430
אֱלֹֽהֵיהֶ֔ם
their God
Strong's:
H430
Word #:
7 of 21
gods in the ordinary sense; but specifically used (in the plural thus, especially with the article) of the supreme god; occasionally applied by way of
וַיַּֽעַבְרוּ֙
but transgressed
H5674
וַיַּֽעַבְרוּ֙
but transgressed
Strong's:
H5674
Word #:
8 of 21
to cross over; used very widely of any transition (literal or figurative; transitive, intransitive, intensive, causative); specifically, to cover (in
אֶת
H853
אֶת
Strong's:
H853
Word #:
9 of 21
properly, self (but generally used to point out more definitely the object of a verb or preposition, even or namely)
בְּרִית֔וֹ
his covenant
H1285
בְּרִית֔וֹ
his covenant
Strong's:
H1285
Word #:
10 of 21
a compact (because made by passing between pieces of flesh)
אֵ֚ת
H853
אֵ֚ת
Strong's:
H853
Word #:
11 of 21
properly, self (but generally used to point out more definitely the object of a verb or preposition, even or namely)
כָּל
H3605
כָּל
Strong's:
H3605
Word #:
12 of 21
properly, the whole; hence, all, any or every (in the singular only, but often in a plural sense)
אֲשֶׁ֣ר
H834
אֲשֶׁ֣ר
Strong's:
H834
Word #:
13 of 21
who, which, what, that; also (as an adverb and a conjunction) when, where, how, because, in order that, etc
יְהוָ֑ה
of the LORD
H3068
יְהוָ֑ה
of the LORD
Strong's:
H3068
Word #:
17 of 21
(the) self-existent or eternal; jeho-vah, jewish national name of god
וְלֹ֥א
H3808
וְלֹ֥א
Strong's:
H3808
Word #:
18 of 21
not (the simple or abs. negation); by implication, no; often used with other particles
שָֽׁמְע֖וּ
Because they obeyed
H8085
שָֽׁמְע֖וּ
Because they obeyed
Strong's:
H8085
Word #:
19 of 21
to hear intelligently (often with implication of attention, obedience, etc.; causatively, to tell, etc.)
13
Now in the fourteenth year of king Hezekiah did Sennacherib king of Assyria come up against all the fenced cities of Judah, and took them.
עֶשְׂרֵ֨ה
H6240
עֶשְׂרֵ֨ה
Strong's:
H6240
Word #:
2 of 15
ten (only in combination), i.e., -teen; also (ordinal) -teenth
חִזְקִיָּ֗ה
Hezekiah
H2396
חִזְקִיָּ֗ה
Hezekiah
Strong's:
H2396
Word #:
5 of 15
chizkijah, a king of judah, also the name of two other israelites
עָלָ֞ה
come up
H5927
עָלָ֞ה
come up
Strong's:
H5927
Word #:
6 of 15
to ascend, intransitively (be high) or actively (mount); used in a great variety of senses, primary and secondary, literal and figurative
אַשּׁוּר֙
of Assyria
H804
אַשּׁוּר֙
of Assyria
Strong's:
H804
Word #:
9 of 15
ashshur, the second son of shem; also his descendants and the country occupied by them (i.e., assyria), its region and its empire
עַ֣ל
H5921
עַ֣ל
Strong's:
H5921
Word #:
10 of 15
above, over, upon, or against (yet always in this last relation with a downward aspect) in a great variety of applications
כָּל
H3605
כָּל
Strong's:
H3605
Word #:
11 of 15
properly, the whole; hence, all, any or every (in the singular only, but often in a plural sense)
עָרֵ֧י
cities
H5892
עָרֵ֧י
cities
Strong's:
H5892
Word #:
12 of 15
a city (a place guarded by waking or a watch) in the widest sense (even of a mere encampment or post)
יְהוּדָ֛ה
of Judah
H3063
יְהוּדָ֛ה
of Judah
Strong's:
H3063
Word #:
13 of 15
jehudah (or judah), the name of five israelites; also of the tribe descended from the first, and of its territory
14
And Hezekiah king of Judah sent to the king of Assyria to Lachish, saying, I have offended; return from me: that which thou puttest on me will I bear. And the king of Assyria appointed unto Hezekiah king of Judah three hundred talents of silver and thirty talents of gold.
וַיִּשְׁלַ֣ח
sent
H7971
וַיִּשְׁלַ֣ח
sent
Strong's:
H7971
Word #:
1 of 31
to send away, for, or out (in a great variety of applications)
חִזְקִיָּ֣ה
And Hezekiah
H2396
חִזְקִיָּ֣ה
And Hezekiah
Strong's:
H2396
Word #:
2 of 31
chizkijah, a king of judah, also the name of two other israelites
יְהוּדָ֗ה
of Judah
H3063
יְהוּדָ֗ה
of Judah
Strong's:
H3063
Word #:
4 of 31
jehudah (or judah), the name of five israelites; also of the tribe descended from the first, and of its territory
אַשּׁ֜וּר
of Assyria
H804
אַשּׁ֜וּר
of Assyria
Strong's:
H804
Word #:
7 of 31
ashshur, the second son of shem; also his descendants and the country occupied by them (i.e., assyria), its region and its empire
חָטָ֙אתִי֙
I have offended
H2398
חָטָ֙אתִי֙
I have offended
Strong's:
H2398
Word #:
10 of 31
properly, to miss; hence (figuratively and generally) to sin; by inference, to forfeit, lack, expiate, repent, (causatively) lead astray, condemn
שׁ֣וּב
return
H7725
שׁ֣וּב
return
Strong's:
H7725
Word #:
11 of 31
to turn back (hence, away) transitively or intransitively, literally or figuratively (not necessarily with the idea of return to the starting point);
מֵֽעָלַ֔י
H5921
מֵֽעָלַ֔י
Strong's:
H5921
Word #:
12 of 31
above, over, upon, or against (yet always in this last relation with a downward aspect) in a great variety of applications
אֵ֛ת
H853
אֵ֛ת
Strong's:
H853
Word #:
13 of 31
properly, self (but generally used to point out more definitely the object of a verb or preposition, even or namely)
אֲשֶׁר
H834
אֲשֶׁר
Strong's:
H834
Word #:
14 of 31
who, which, what, that; also (as an adverb and a conjunction) when, where, how, because, in order that, etc
תִּתֵּ֥ן
from me that which thou puttest
H5414
תִּתֵּ֥ן
from me that which thou puttest
Strong's:
H5414
Word #:
15 of 31
to give, used with greatest latitude of application (put, make, etc.)
עָלַ֖י
H5921
עָלַ֖י
Strong's:
H5921
Word #:
16 of 31
above, over, upon, or against (yet always in this last relation with a downward aspect) in a great variety of applications
אֶשָּׂ֑א
on me will I bear
H5375
אֶשָּׂ֑א
on me will I bear
Strong's:
H5375
Word #:
17 of 31
to lift, in a great variety of applications, literal and figurative, absolute and relative
וַיָּ֨שֶׂם
appointed
H7760
וַיָּ֨שֶׂם
appointed
Strong's:
H7760
Word #:
18 of 31
to put (used in a great variety of applications, literal, figurative, inferentially, and elliptically)
אַשּׁ֜וּר
of Assyria
H804
אַשּׁ֜וּר
of Assyria
Strong's:
H804
Word #:
20 of 31
ashshur, the second son of shem; also his descendants and the country occupied by them (i.e., assyria), its region and its empire
עַל
H5921
עַל
Strong's:
H5921
Word #:
21 of 31
above, over, upon, or against (yet always in this last relation with a downward aspect) in a great variety of applications
חִזְקִיָּ֣ה
And Hezekiah
H2396
חִזְקִיָּ֣ה
And Hezekiah
Strong's:
H2396
Word #:
22 of 31
chizkijah, a king of judah, also the name of two other israelites
יְהוּדָ֗ה
of Judah
H3063
יְהוּדָ֗ה
of Judah
Strong's:
H3063
Word #:
24 of 31
jehudah (or judah), the name of five israelites; also of the tribe descended from the first, and of its territory
שְׁלֹ֤שׁ
three
H7969
שְׁלֹ֤שׁ
three
Strong's:
H7969
Word #:
25 of 31
three; occasionally (ordinal) third, or (multiple) thrice
כִּכַּ֥ר
talents
H3603
כִּכַּ֥ר
talents
Strong's:
H3603
Word #:
27 of 31
a circle, i.e., (by implication) a circumjacent tract or region, especially the ghor or valley of the jordan; also a (round) loaf; also a talent (or l
כֶּ֔סֶף
of silver
H3701
כֶּ֔סֶף
of silver
Strong's:
H3701
Word #:
28 of 31
silver (from its pale color); by implication, money
15
And Hezekiah gave him all the silver that was found in the house of the LORD, and in the treasures of the king's house.
וַיִּתֵּן֙
gave
H5414
וַיִּתֵּן֙
gave
Strong's:
H5414
Word #:
1 of 11
to give, used with greatest latitude of application (put, make, etc.)
חִזְקִיָּ֔ה
And Hezekiah
H2396
חִזְקִיָּ֔ה
And Hezekiah
Strong's:
H2396
Word #:
2 of 11
chizkijah, a king of judah, also the name of two other israelites
אֶת
H853
אֶת
Strong's:
H853
Word #:
3 of 11
properly, self (but generally used to point out more definitely the object of a verb or preposition, even or namely)
כָּל
H3605
כָּל
Strong's:
H3605
Word #:
4 of 11
properly, the whole; hence, all, any or every (in the singular only, but often in a plural sense)
הַכֶּ֖סֶף
him all the silver
H3701
הַכֶּ֖סֶף
him all the silver
Strong's:
H3701
Word #:
5 of 11
silver (from its pale color); by implication, money
הַנִּמְצָ֣א
that was found
H4672
הַנִּמְצָ֣א
that was found
Strong's:
H4672
Word #:
6 of 11
properly, to come forth to, i.e., appear or exist; transitively, to attain, i.e., find or acquire; figuratively, to occur, meet or be present
בֵּ֥ית
house
H1004
בֵּ֥ית
house
Strong's:
H1004
Word #:
7 of 11
a house (in the greatest variation of applications, especially family, etc.)
יְהוָ֑ה
of the LORD
H3068
יְהוָ֑ה
of the LORD
Strong's:
H3068
Word #:
8 of 11
(the) self-existent or eternal; jeho-vah, jewish national name of god
16
At that time did Hezekiah cut off the gold from the doors of the temple of the LORD, and from the pillars which Hezekiah king of Judah had overlaid, and gave it to the king of Assyria.
בָּעֵ֣ת
At that time
H6256
בָּעֵ֣ת
At that time
Strong's:
H6256
Word #:
1 of 18
time, especially (adverb with preposition) now, when, etc
הַהִ֗יא
H1931
הַהִ֗יא
Strong's:
H1931
Word #:
2 of 18
he (she or it); only expressed when emphatic or without a verb; also (intensively) self, or (especially with the article) the same; sometimes (as demo
חִזְקִיָּ֖ה
did Hezekiah
H2396
חִזְקִיָּ֖ה
did Hezekiah
Strong's:
H2396
Word #:
4 of 18
chizkijah, a king of judah, also the name of two other israelites
אֶת
H853
אֶת
Strong's:
H853
Word #:
5 of 18
properly, self (but generally used to point out more definitely the object of a verb or preposition, even or namely)
דַּלְת֨וֹת
the gold from the doors
H1817
דַּלְת֨וֹת
the gold from the doors
Strong's:
H1817
Word #:
6 of 18
something swinging, i.e., the valve of a door
הֵיכַ֤ל
of the temple
H1964
הֵיכַ֤ל
of the temple
Strong's:
H1964
Word #:
7 of 18
a large public building, such as a palace or temple
יְהוָה֙
of the LORD
H3068
יְהוָה֙
of the LORD
Strong's:
H3068
Word #:
8 of 18
(the) self-existent or eternal; jeho-vah, jewish national name of god
וְאֶת
H853
וְאֶת
Strong's:
H853
Word #:
9 of 18
properly, self (but generally used to point out more definitely the object of a verb or preposition, even or namely)
אֲשֶׁ֣ר
H834
אֲשֶׁ֣ר
Strong's:
H834
Word #:
11 of 18
who, which, what, that; also (as an adverb and a conjunction) when, where, how, because, in order that, etc
חִזְקִיָּ֖ה
did Hezekiah
H2396
חִזְקִיָּ֖ה
did Hezekiah
Strong's:
H2396
Word #:
13 of 18
chizkijah, a king of judah, also the name of two other israelites
יְהוּדָ֑ה
of Judah
H3063
יְהוּדָ֑ה
of Judah
Strong's:
H3063
Word #:
15 of 18
jehudah (or judah), the name of five israelites; also of the tribe descended from the first, and of its territory
17
And the king of Assyria sent Tartan and Rabsaris and Rabshakeh from Lachish to king Hezekiah with a great host against Jerusalem. And they went up and came to Jerusalem. And when they were come up, they came and stood by the conduit of the upper pool, which is in the highway of the fuller's field.
וַיִּשְׁלַ֣ח
sent
H7971
וַיִּשְׁלַ֣ח
sent
Strong's:
H7971
Word #:
1 of 31
to send away, for, or out (in a great variety of applications)
אַשּׁ֡וּר
of Assyria
H804
אַשּׁ֡וּר
of Assyria
Strong's:
H804
Word #:
3 of 31
ashshur, the second son of shem; also his descendants and the country occupied by them (i.e., assyria), its region and its empire
אֶת
H853
אֶת
Strong's:
H853
Word #:
4 of 31
properly, self (but generally used to point out more definitely the object of a verb or preposition, even or namely)
וְאֶת
H853
וְאֶת
Strong's:
H853
Word #:
6 of 31
properly, self (but generally used to point out more definitely the object of a verb or preposition, even or namely)
וְאֶת
H853
וְאֶת
Strong's:
H853
Word #:
9 of 31
properly, self (but generally used to point out more definitely the object of a verb or preposition, even or namely)
מִן
H4480
מִן
Strong's:
H4480
Word #:
11 of 31
properly, a part of; hence (prepositionally), from or out of in many senses
חִזְקִיָּ֛הוּ
Hezekiah
H2396
חִזְקִיָּ֛הוּ
Hezekiah
Strong's:
H2396
Word #:
15 of 31
chizkijah, a king of judah, also the name of two other israelites
כָּבֵ֖ד
with a great
H3515
כָּבֵ֖ד
with a great
Strong's:
H3515
Word #:
17 of 31
heavy; figuratively in a good sense (numerous) or in a bad sense (severe, difficult, stupid)
יְרֽוּשָׁלִַ֔ם
against Jerusalem
H3389
יְרֽוּשָׁלִַ֔ם
against Jerusalem
Strong's:
H3389
Word #:
18 of 31
jerushalaim or jerushalem, the capital city of palestine
וַיַּֽעֲל֣וּ
And they went up
H5927
וַיַּֽעֲל֣וּ
And they went up
Strong's:
H5927
Word #:
19 of 31
to ascend, intransitively (be high) or actively (mount); used in a great variety of senses, primary and secondary, literal and figurative
וַיָּבֹ֗אוּ
and came
H935
וַיָּבֹ֗אוּ
and came
Strong's:
H935
Word #:
20 of 31
to go or come (in a wide variety of applications)
יְרֽוּשָׁלִַ֔ם
against Jerusalem
H3389
יְרֽוּשָׁלִַ֔ם
against Jerusalem
Strong's:
H3389
Word #:
21 of 31
jerushalaim or jerushalem, the capital city of palestine
וַיַּֽעֲל֣וּ
And they went up
H5927
וַיַּֽעֲל֣וּ
And they went up
Strong's:
H5927
Word #:
22 of 31
to ascend, intransitively (be high) or actively (mount); used in a great variety of senses, primary and secondary, literal and figurative
וַיָּבֹ֗אוּ
and came
H935
וַיָּבֹ֗אוּ
and came
Strong's:
H935
Word #:
23 of 31
to go or come (in a wide variety of applications)
וַיַּֽעַמְדוּ֙
and stood
H5975
וַיַּֽעַמְדוּ֙
and stood
Strong's:
H5975
Word #:
24 of 31
to stand, in various relations (literal and figurative, intransitive and transitive)
בִּתְעָלַת֙
by the conduit
H8585
בִּתְעָלַת֙
by the conduit
Strong's:
H8585
Word #:
25 of 31
a bandage or plaster (as placed upon a wound)
הַבְּרֵכָ֣ה
pool
H1295
הַבְּרֵכָ֣ה
pool
Strong's:
H1295
Word #:
26 of 31
a reservoir (at which camels kneel as a resting-place)
הָֽעֶלְיוֹנָ֔ה
of the upper
H5945
הָֽעֶלְיוֹנָ֔ה
of the upper
Strong's:
H5945
Word #:
27 of 31
an elevation, i.e., (adjectively) lofty (comparatively); as title, the supreme
אֲשֶׁ֕ר
H834
אֲשֶׁ֕ר
Strong's:
H834
Word #:
28 of 31
who, which, what, that; also (as an adverb and a conjunction) when, where, how, because, in order that, etc
18
And when they had called to the king, there came out to them Eliakim the son of Hilkiah, which was over the household, and Shebna the scribe, and Joah the son of Asaph the recorder.
וַֽיִּקְרְאוּ֙
And when they had called
H7121
וַֽיִּקְרְאוּ֙
And when they had called
Strong's:
H7121
Word #:
1 of 17
to call out to (i.e., properly, address by name, but used in a wide variety of applications)
וַיֵּצֵ֧א
there came out
H3318
וַיֵּצֵ֧א
there came out
Strong's:
H3318
Word #:
4 of 17
to go (causatively, bring) out, in a great variety of applications, literally and figuratively, direct and proxim
בֶּן
the son
H1121
בֶּן
the son
Strong's:
H1121
Word #:
7 of 17
a son (as a builder of the family name), in the widest sense (of literal and figurative relationship, including grandson, subject, nation, quality or
אֲשֶׁ֣ר
H834
אֲשֶׁ֣ר
Strong's:
H834
Word #:
9 of 17
who, which, what, that; also (as an adverb and a conjunction) when, where, how, because, in order that, etc
עַל
H5921
עַל
Strong's:
H5921
Word #:
10 of 17
above, over, upon, or against (yet always in this last relation with a downward aspect) in a great variety of applications
הַבָּ֑יִת
which was over the household
H1004
הַבָּ֑יִת
which was over the household
Strong's:
H1004
Word #:
11 of 17
a house (in the greatest variation of applications, especially family, etc.)
הַסֹּפֵ֔ר
the scribe
H5608
הַסֹּפֵ֔ר
the scribe
Strong's:
H5608
Word #:
13 of 17
properly, to score with a mark as a tally or record, i.e., (by implication) to inscribe, and also to enumerate; intensively, to recount, i.e., celebra
בֶּן
the son
H1121
בֶּן
the son
Strong's:
H1121
Word #:
15 of 17
a son (as a builder of the family name), in the widest sense (of literal and figurative relationship, including grandson, subject, nation, quality or
19
And Rabshakeh said unto them, Speak ye now to Hezekiah, Thus saith the great king, the king of Assyria, What confidence is this wherein thou trustest?
נָ֖א
H4994
נָ֖א
Strong's:
H4994
Word #:
5 of 18
'i pray', 'now', or 'then'; added mostly to verbs (in the imperative or future), or to interjections, occasionally to an adverb or conjunction
חִזְקִיָּ֑הוּ
ye now to Hezekiah
H2396
חִזְקִיָּ֑הוּ
ye now to Hezekiah
Strong's:
H2396
Word #:
7 of 18
chizkijah, a king of judah, also the name of two other israelites
כֹּֽה
H3541
כֹּֽה
Strong's:
H3541
Word #:
8 of 18
properly, like this, i.e., by implication, (of manner) thus (or so); also (of place) here (or hither); or (of time) now
הַגָּדוֹל֙
the great
H1419
הַגָּדוֹל֙
the great
Strong's:
H1419
Word #:
11 of 18
great (in any sense); hence, older; also insolent
אַשּׁ֔וּר
of Assyria
H804
אַשּׁ֔וּר
of Assyria
Strong's:
H804
Word #:
13 of 18
ashshur, the second son of shem; also his descendants and the country occupied by them (i.e., assyria), its region and its empire
מָ֧ה
H4100
מָ֧ה
Strong's:
H4100
Word #:
14 of 18
properly, interrogative what? (including how? why? when?); but also exclamation, what! (including how!), or indefinitely what (including whatever, and
הַזֶּ֖ה
H2088
20
Thou sayest, (but they are but vain words,) I have counsel and strength for the war. Now on whom dost thou trust, that thou rebellest against me?
אַךְ
H389
דְּבַר
words
H1697
דְּבַר
words
Strong's:
H1697
Word #:
3 of 14
a word; by implication, a matter (as spoken of) or thing; adverbially, a cause
שְׂפָתַ֔יִם
but they are but vain
H8193
שְׂפָתַ֔יִם
but they are but vain
Strong's:
H8193
Word #:
4 of 14
the lip (as a natural boundary); by implication, language; by analogy, a margin (of a vessel, water, cloth, etc.)
וּגְבוּרָ֖ה
and strength
H1369
וּגְבוּרָ֖ה
and strength
Strong's:
H1369
Word #:
6 of 14
force (literally or figuratively); by implication, valor, victory
לַמִּלְחָמָ֑ה
for the war
H4421
לַמִּלְחָמָ֑ה
for the war
Strong's:
H4421
Word #:
7 of 14
a battle (i.e., the engagement); generally, war (i.e., war-fare)
עַתָּה֙
H6258
עַל
H5921
עַל
Strong's:
H5921
Word #:
9 of 14
above, over, upon, or against (yet always in this last relation with a downward aspect) in a great variety of applications
מִ֣י
H4310
מִ֣י
Strong's:
H4310
Word #:
10 of 14
who? (occasionally, by a peculiar idiom, of things); also (indefinitely) whoever; often used in oblique construction with prefix or suffix
בָטַ֔חְתָּ
Now on whom dost thou trust
H982
בָטַ֔חְתָּ
Now on whom dost thou trust
Strong's:
H982
Word #:
11 of 14
properly, to hie for refuge (but not so precipitately as h2620); figuratively, to trust, be confident or sure
כִּ֥י
H3588
כִּ֥י
Strong's:
H3588
Word #:
12 of 14
(by implication) very widely used as a relative conjunction or adverb (as below); often largely modified by other particles annexed
21
Now, behold, thou trustest upon the staff of this bruised reed, even upon Egypt, on which if a man lean, it will go into his hand, and pierce it: so is Pharaoh king of Egypt unto all that trust on him.
עַתָּ֡ה
H6258
הַבֹּטְחִ֖ים
Now behold thou trustest
H982
הַבֹּטְחִ֖ים
Now behold thou trustest
Strong's:
H982
Word #:
3 of 25
properly, to hie for refuge (but not so precipitately as h2620); figuratively, to trust, be confident or sure
עַל
H5921
עַל
Strong's:
H5921
Word #:
5 of 25
above, over, upon, or against (yet always in this last relation with a downward aspect) in a great variety of applications
מִשְׁעֶנֶת֩
upon the staff
H4938
מִשְׁעֶנֶת֩
upon the staff
Strong's:
H4938
Word #:
6 of 25
support (abstractly), i.e., (figuratively) sustenance or (concretely) a walking-stick
הַקָּנֶ֨ה
reed
H7070
הַקָּנֶ֨ה
reed
Strong's:
H7070
Word #:
7 of 25
a reed (as erect); by resemblance a rod (especially for measuring), shaft, tube, stem, the radius (of the arm), beam (of a steelyard)
הָרָצ֤וּץ
of this bruised
H7533
הָרָצ֤וּץ
of this bruised
Strong's:
H7533
Word #:
8 of 25
to crack in pieces, literally or figuratively
הַזֶּה֙
H2088
עַל
H5921
עַל
Strong's:
H5921
Word #:
10 of 25
above, over, upon, or against (yet always in this last relation with a downward aspect) in a great variety of applications
אֲשֶׁ֨ר
H834
אֲשֶׁ֨ר
Strong's:
H834
Word #:
12 of 25
who, which, what, that; also (as an adverb and a conjunction) when, where, how, because, in order that, etc
יִסָּמֵ֥ךְ
lean
H5564
יִסָּמֵ֥ךְ
lean
Strong's:
H5564
Word #:
13 of 25
to prop (literally or figuratively); reflexively, to lean upon or take hold of (in a favorable or unfavorable sense)
אִישׁ֙
on which if a man
H376
אִישׁ֙
on which if a man
Strong's:
H376
Word #:
14 of 25
a man as an individual or a male person; often used as an adjunct to a more definite term (and in such cases frequently not expressed in translation)
עָלָ֔יו
H5921
עָלָ֔יו
Strong's:
H5921
Word #:
15 of 25
above, over, upon, or against (yet always in this last relation with a downward aspect) in a great variety of applications
בְכַפּ֖וֹ
into his hand
H3709
בְכַפּ֖וֹ
into his hand
Strong's:
H3709
Word #:
17 of 25
the hollow hand or palm (so of the paw of an animal, of the sole, and even of the bowl of a dish or sling, the handle of a bolt, the leaves of a palm-
וּנְקָבָ֑הּ
and pierce
H5344
וּנְקָבָ֑הּ
and pierce
Strong's:
H5344
Word #:
18 of 25
to puncture, literally (to perforate, with more or less violence) or figuratively (to specify, designate, libel)
כֵּ֚ן
H3651
כֵּ֚ן
Strong's:
H3651
Word #:
19 of 25
properly, set upright; hence (figuratively as adjective) just; but usually (as adverb or conjunction) rightly or so (in various applications to manner
פַּרְעֹ֣ה
it so is Pharaoh
H6547
פַּרְעֹ֣ה
it so is Pharaoh
Strong's:
H6547
Word #:
20 of 25
paroh, a general title of egyptian kings
לְכָֽל
H3605
לְכָֽל
Strong's:
H3605
Word #:
23 of 25
properly, the whole; hence, all, any or every (in the singular only, but often in a plural sense)
22
But if ye say unto me, We trust in the LORD our God: is not that he, whose high places and whose altars Hezekiah hath taken away, and hath said to Judah and Jerusalem, Ye shall worship before this altar in Jerusalem?
וְכִֽי
H3588
וְכִֽי
Strong's:
H3588
Word #:
1 of 24
(by implication) very widely used as a relative conjunction or adverb (as below); often largely modified by other particles annexed
יְהוָ֥ה
in the LORD
H3068
יְהוָ֥ה
in the LORD
Strong's:
H3068
Word #:
5 of 24
(the) self-existent or eternal; jeho-vah, jewish national name of god
אֱלֹהֵ֖ינוּ
our God
H430
אֱלֹהֵ֖ינוּ
our God
Strong's:
H430
Word #:
6 of 24
gods in the ordinary sense; but specifically used (in the plural thus, especially with the article) of the supreme god; occasionally applied by way of
בָּטָ֑חְנוּ
unto me We trust
H982
בָּטָ֑חְנוּ
unto me We trust
Strong's:
H982
Word #:
7 of 24
properly, to hie for refuge (but not so precipitately as h2620); figuratively, to trust, be confident or sure
הֲלוֹא
H3808
הֲלוֹא
Strong's:
H3808
Word #:
8 of 24
not (the simple or abs. negation); by implication, no; often used with other particles
ה֗וּא
H1931
ה֗וּא
Strong's:
H1931
Word #:
9 of 24
he (she or it); only expressed when emphatic or without a verb; also (intensively) self, or (especially with the article) the same; sometimes (as demo
אֲשֶׁ֨ר
H834
אֲשֶׁ֨ר
Strong's:
H834
Word #:
10 of 24
who, which, what, that; also (as an adverb and a conjunction) when, where, how, because, in order that, etc
חִזְקִיָּ֙הוּ֙
Hezekiah
H2396
חִזְקִיָּ֙הוּ֙
Hezekiah
Strong's:
H2396
Word #:
12 of 24
chizkijah, a king of judah, also the name of two other israelites
אֶת
H853
אֶת
Strong's:
H853
Word #:
13 of 24
properly, self (but generally used to point out more definitely the object of a verb or preposition, even or namely)
וְאֶת
H853
וְאֶת
Strong's:
H853
Word #:
15 of 24
properly, self (but generally used to point out more definitely the object of a verb or preposition, even or namely)
לִֽיהוּדָה֙
to Judah
H3063
לִֽיהוּדָה֙
to Judah
Strong's:
H3063
Word #:
18 of 24
jehudah (or judah), the name of five israelites; also of the tribe descended from the first, and of its territory
בִּירֽוּשָׁלִָֽם׃
and Jerusalem
H3389
בִּירֽוּשָׁלִָֽם׃
and Jerusalem
Strong's:
H3389
Word #:
19 of 24
jerushalaim or jerushalem, the capital city of palestine
לִפְנֵי֙
before
H6440
לִפְנֵי֙
before
Strong's:
H6440
Word #:
20 of 24
the face (as the part that turns); used in a great variety of applications (literally and figuratively); also (with prepositional prefix) as a preposi
הַזֶּ֔ה
H2088
23
Now therefore, I pray thee, give pledges to my lord the king of Assyria, and I will deliver thee two thousand horses, if thou be able on thy part to set riders upon them.
וְעַתָּה֙
H6258
הִתְעָ֣רֶב
Now therefore I pray thee give pledges
H6148
הִתְעָ֣רֶב
Now therefore I pray thee give pledges
Strong's:
H6148
Word #:
2 of 18
to braid, i.e., intermix; technically, to traffic (as if by barter); also or give to be security (as a kind of exchange)
נָ֔א
H4994
נָ֔א
Strong's:
H4994
Word #:
3 of 18
'i pray', 'now', or 'then'; added mostly to verbs (in the imperative or future), or to interjections, occasionally to an adverb or conjunction
אֶת
H854
אֶת
Strong's:
H854
Word #:
4 of 18
properly, nearness (used only as a preposition or an adverb), near; hence, generally, with, by, at, among, etc
אֶת
H853
אֶת
Strong's:
H853
Word #:
6 of 18
properly, self (but generally used to point out more definitely the object of a verb or preposition, even or namely)
אַשּׁ֑וּר
of Assyria
H804
אַשּׁ֑וּר
of Assyria
Strong's:
H804
Word #:
8 of 18
ashshur, the second son of shem; also his descendants and the country occupied by them (i.e., assyria), its region and its empire
לָ֥תֶת
and I will deliver
H5414
לָ֥תֶת
and I will deliver
Strong's:
H5414
Word #:
9 of 18
to give, used with greatest latitude of application (put, make, etc.)
אַלְפַּ֣יִם
thee two thousand
H505
אַלְפַּ֣יִם
thee two thousand
Strong's:
H505
Word #:
11 of 18
hence (the ox's head being the first letter of the alphabet, and this eventually used as a numeral) a thousand
אִם
H518
אִם
Strong's:
H518
Word #:
13 of 18
used very widely as demonstrative, lo!; interrogative, whether?; or conditional, if, although; also oh that!, when; hence, as a negative, not
תּוּכַ֕ל
if thou be able
H3201
תּוּכַ֕ל
if thou be able
Strong's:
H3201
Word #:
14 of 18
to be able, literally (can, could) or morally (may, might)
לָ֥תֶת
and I will deliver
H5414
לָ֥תֶת
and I will deliver
Strong's:
H5414
Word #:
15 of 18
to give, used with greatest latitude of application (put, make, etc.)
24
How then wilt thou turn away the face of one captain of the least of my master's servants, and put thy trust on Egypt for chariots and for horsemen?
תָּשִׁ֗יב
How then wilt thou turn away
H7725
תָּשִׁ֗יב
How then wilt thou turn away
Strong's:
H7725
Word #:
2 of 15
to turn back (hence, away) transitively or intransitively, literally or figuratively (not necessarily with the idea of return to the starting point);
אֵ֠ת
H853
אֵ֠ת
Strong's:
H853
Word #:
3 of 15
properly, self (but generally used to point out more definitely the object of a verb or preposition, even or namely)
פְּנֵ֨י
the face
H6440
פְּנֵ֨י
the face
Strong's:
H6440
Word #:
4 of 15
the face (as the part that turns); used in a great variety of applications (literally and figuratively); also (with prepositional prefix) as a preposi
אֲדֹנִ֖י
of my master's
H113
אֲדֹנִ֖י
of my master's
Strong's:
H113
Word #:
8 of 15
sovereign, i.e., controller (human or divine)
הַקְּטַנִּ֑ים
of the least
H6996
הַקְּטַנִּ֑ים
of the least
Strong's:
H6996
Word #:
9 of 15
abbreviated, i.e., diminutive, literally (in quantity, size or number) or figuratively (in age or importance)
וַתִּבְטַ֤ח
and put thy trust
H982
וַתִּבְטַ֤ח
and put thy trust
Strong's:
H982
Word #:
10 of 15
properly, to hie for refuge (but not so precipitately as h2620); figuratively, to trust, be confident or sure
עַל
H5921
עַל
Strong's:
H5921
Word #:
12 of 15
above, over, upon, or against (yet always in this last relation with a downward aspect) in a great variety of applications
25
Am I now come up without the LORD against this place to destroy it? The LORD said to me, Go up against this land, and destroy it.
עַתָּה֙
H6258
יְהוָה֙
it The LORD
H3068
יְהוָה֙
it The LORD
Strong's:
H3068
Word #:
3 of 16
(the) self-existent or eternal; jeho-vah, jewish national name of god
עֲלֵ֛ה
Am I now come up
H5927
עֲלֵ֛ה
Am I now come up
Strong's:
H5927
Word #:
4 of 16
to ascend, intransitively (be high) or actively (mount); used in a great variety of senses, primary and secondary, literal and figurative
עַל
H5921
עַל
Strong's:
H5921
Word #:
5 of 16
above, over, upon, or against (yet always in this last relation with a downward aspect) in a great variety of applications
הַמָּק֥וֹם
against this place
H4725
הַמָּק֥וֹם
against this place
Strong's:
H4725
Word #:
6 of 16
properly, a standing, i.e., a spot; but used widely of a locality (general or specific); also (figuratively) of a condition (of body or mind)
הַזֶּ֖ה
H2088
וְהַשְׁחִיתָֽהּ׃
and destroy
H7843
וְהַשְׁחִיתָֽהּ׃
and destroy
Strong's:
H7843
Word #:
8 of 16
to decay, i.e., (causatively) ruin (literally or figuratively)
יְהוָה֙
it The LORD
H3068
יְהוָה֙
it The LORD
Strong's:
H3068
Word #:
9 of 16
(the) self-existent or eternal; jeho-vah, jewish national name of god
עֲלֵ֛ה
Am I now come up
H5927
עֲלֵ֛ה
Am I now come up
Strong's:
H5927
Word #:
12 of 16
to ascend, intransitively (be high) or actively (mount); used in a great variety of senses, primary and secondary, literal and figurative
עַל
H5921
עַל
Strong's:
H5921
Word #:
13 of 16
above, over, upon, or against (yet always in this last relation with a downward aspect) in a great variety of applications
26
Then said Eliakim the son of Hilkiah, and Shebna, and Joah, unto Rabshakeh, Speak, I pray thee, to thy servants in the Syrian language; for we understand it: and talk not with us in the Jews' language in the ears of the people that are on the wall.
בֶּן
the son
H1121
בֶּן
the son
Strong's:
H1121
Word #:
3 of 25
a son (as a builder of the family name), in the widest sense (of literal and figurative relationship, including grandson, subject, nation, quality or
תְּדַבֵּ֤ר
Speak
H1696
תְּדַבֵּ֤ר
Speak
Strong's:
H1696
Word #:
9 of 25
perhaps properly, to arrange; but used figuratively (of words), to speak; rarely (in a destructive sense) to subdue
נָ֤א
H4994
נָ֤א
Strong's:
H4994
Word #:
10 of 25
'i pray', 'now', or 'then'; added mostly to verbs (in the imperative or future), or to interjections, occasionally to an adverb or conjunction
כִּ֥י
H3588
כִּ֥י
Strong's:
H3588
Word #:
14 of 25
(by implication) very widely used as a relative conjunction or adverb (as below); often largely modified by other particles annexed
שֹֽׁמְעִ֖ים
for we understand
H8085
שֹֽׁמְעִ֖ים
for we understand
Strong's:
H8085
Word #:
15 of 25
to hear intelligently (often with implication of attention, obedience, etc.; causatively, to tell, etc.)
וְאַל
H408
וְאַל
Strong's:
H408
Word #:
17 of 25
not (the qualified negation, used as a deprecative); once (job 24:25) as a noun, nothing
תְּדַבֵּ֤ר
Speak
H1696
תְּדַבֵּ֤ר
Speak
Strong's:
H1696
Word #:
18 of 25
perhaps properly, to arrange; but used figuratively (of words), to speak; rarely (in a destructive sense) to subdue
עִמָּ֙נוּ֙
H5973
עִמָּ֙נוּ֙
Strong's:
H5973
Word #:
19 of 25
adverb or preposition, with (i.e., in conjunction with), in varied applications; specifically, equally with; often with prepositional prefix (and then
יְהוּדִ֔ית
not with us in the Jews' language
H3066
יְהוּדִ֔ית
not with us in the Jews' language
Strong's:
H3066
Word #:
20 of 25
the jewish (used adverbially) language
בְּאָזְנֵ֣י
in the ears
H241
בְּאָזְנֵ֣י
in the ears
Strong's:
H241
Word #:
21 of 25
broadness. i.e., (concrete) the ear (from its form in man)
הָעָ֔ם
of the people
H5971
הָעָ֔ם
of the people
Strong's:
H5971
Word #:
22 of 25
a people (as a congregated unit); specifically, a tribe (as those of israel); hence (collectively) troops or attendants; figuratively, a flock
אֲשֶׁ֖ר
H834
אֲשֶׁ֖ר
Strong's:
H834
Word #:
23 of 25
who, which, what, that; also (as an adverb and a conjunction) when, where, how, because, in order that, etc
27
But Rabshakeh said unto them, Hath my master sent me to thy master, and to thee, to speak these words? hath he not sent me to the men which sit on the wall, that they may eat their own dung, and drink their own piss with you?
הַעַ֨ל
H5921
הַעַ֨ל
Strong's:
H5921
Word #:
4 of 25
above, over, upon, or against (yet always in this last relation with a downward aspect) in a great variety of applications
אֲדֹנִ֔י
me to thy master
H113
אֲדֹנִ֔י
me to thy master
Strong's:
H113
Word #:
5 of 25
sovereign, i.e., controller (human or divine)
וְאֵלֶ֙יךָ֙
H413
שְׁלָחַ֣נִי
sent
H7971
שְׁלָחַ֣נִי
sent
Strong's:
H7971
Word #:
7 of 25
to send away, for, or out (in a great variety of applications)
אֲדֹנִ֔י
me to thy master
H113
אֲדֹנִ֔י
me to thy master
Strong's:
H113
Word #:
8 of 25
sovereign, i.e., controller (human or divine)
לְדַבֵּ֖ר
and to thee to speak
H1696
לְדַבֵּ֖ר
and to thee to speak
Strong's:
H1696
Word #:
9 of 25
perhaps properly, to arrange; but used figuratively (of words), to speak; rarely (in a destructive sense) to subdue
אֶת
H853
אֶת
Strong's:
H853
Word #:
10 of 25
properly, self (but generally used to point out more definitely the object of a verb or preposition, even or namely)
הַדְּבָרִ֣ים
these words
H1697
הַדְּבָרִ֣ים
these words
Strong's:
H1697
Word #:
11 of 25
a word; by implication, a matter (as spoken of) or thing; adverbially, a cause
הֲלֹ֣א
H3808
הֲלֹ֣א
Strong's:
H3808
Word #:
13 of 25
not (the simple or abs. negation); by implication, no; often used with other particles
עַל
H5921
עַל
Strong's:
H5921
Word #:
14 of 25
above, over, upon, or against (yet always in this last relation with a downward aspect) in a great variety of applications
הָֽאֲנָשִׁ֗ים
H376
הָֽאֲנָשִׁ֗ים
Strong's:
H376
Word #:
15 of 25
a man as an individual or a male person; often used as an adjunct to a more definite term (and in such cases frequently not expressed in translation)
הַיֹּֽשְׁבִים֙
which sit
H3427
הַיֹּֽשְׁבִים֙
which sit
Strong's:
H3427
Word #:
16 of 25
properly, to sit down (specifically as judge. in ambush, in quiet); by implication, to dwell, to remain; causatively, to settle, to marry
עַל
H5921
עַל
Strong's:
H5921
Word #:
17 of 25
above, over, upon, or against (yet always in this last relation with a downward aspect) in a great variety of applications
אֶת
H853
אֶת
Strong's:
H853
Word #:
20 of 25
properly, self (but generally used to point out more definitely the object of a verb or preposition, even or namely)
28
Then Rabshakeh stood and cried with a loud voice in the Jews' language, and spake, saying, Hear the word of the great king, the king of Assyria:
וַֽיַּעֲמֹד֙
stood
H5975
וַֽיַּעֲמֹד֙
stood
Strong's:
H5975
Word #:
1 of 14
to stand, in various relations (literal and figurative, intransitive and transitive)
וַיִּקְרָ֥א
and cried
H7121
וַיִּקְרָ֥א
and cried
Strong's:
H7121
Word #:
3 of 14
to call out to (i.e., properly, address by name, but used in a wide variety of applications)
הַגָּד֖וֹל
of the great
H1419
הַגָּד֖וֹל
of the great
Strong's:
H1419
Word #:
5 of 14
great (in any sense); hence, older; also insolent
יְהוּדִ֑ית
in the Jews' language
H3066
יְהוּדִ֑ית
in the Jews' language
Strong's:
H3066
Word #:
6 of 14
the jewish (used adverbially) language
וַיְדַבֵּ֣ר
and spake
H1696
וַיְדַבֵּ֣ר
and spake
Strong's:
H1696
Word #:
7 of 14
perhaps properly, to arrange; but used figuratively (of words), to speak; rarely (in a destructive sense) to subdue
שִׁמְע֛וּ
Hear
H8085
שִׁמְע֛וּ
Hear
Strong's:
H8085
Word #:
9 of 14
to hear intelligently (often with implication of attention, obedience, etc.; causatively, to tell, etc.)
דְּבַר
the word
H1697
דְּבַר
the word
Strong's:
H1697
Word #:
10 of 14
a word; by implication, a matter (as spoken of) or thing; adverbially, a cause
29
Thus saith the king, Let not Hezekiah deceive you: for he shall not be able to deliver you out of his hand:
כֹּ֚ה
H3541
כֹּ֚ה
Strong's:
H3541
Word #:
1 of 13
properly, like this, i.e., by implication, (of manner) thus (or so); also (of place) here (or hither); or (of time) now
אַל
H408
אַל
Strong's:
H408
Word #:
4 of 13
not (the qualified negation, used as a deprecative); once (job 24:25) as a noun, nothing
יַשִּׁ֥א
deceive
H5377
יַשִּׁ֥א
deceive
Strong's:
H5377
Word #:
5 of 13
to lead astray, i.e., (mentally) to delude, or (morally) to seduce
חִזְקִיָּ֑הוּ
Let not Hezekiah
H2396
חִזְקִיָּ֑הוּ
Let not Hezekiah
Strong's:
H2396
Word #:
7 of 13
chizkijah, a king of judah, also the name of two other israelites
כִּי
H3588
כִּי
Strong's:
H3588
Word #:
8 of 13
(by implication) very widely used as a relative conjunction or adverb (as below); often largely modified by other particles annexed
לֹ֣א
H3808
לֹ֣א
Strong's:
H3808
Word #:
9 of 13
not (the simple or abs. negation); by implication, no; often used with other particles
יוּכַ֔ל
you for he shall not be able
H3201
יוּכַ֔ל
you for he shall not be able
Strong's:
H3201
Word #:
10 of 13
to be able, literally (can, could) or morally (may, might)
לְהַצִּ֥יל
to deliver
H5337
לְהַצִּ֥יל
to deliver
Strong's:
H5337
Word #:
11 of 13
to snatch away, whether in a good or a bad sense
30
Neither let Hezekiah make you trust in the LORD, saying, The LORD will surely deliver us, and this city shall not be delivered into the hand of the king of Assyria.
וְאַל
H408
וְאַל
Strong's:
H408
Word #:
1 of 18
not (the qualified negation, used as a deprecative); once (job 24:25) as a noun, nothing
יַבְטַ֨ח
make you trust
H982
יַבְטַ֨ח
make you trust
Strong's:
H982
Word #:
2 of 18
properly, to hie for refuge (but not so precipitately as h2620); figuratively, to trust, be confident or sure
אֶתְכֶ֤ם
H853
אֶתְכֶ֤ם
Strong's:
H853
Word #:
3 of 18
properly, self (but generally used to point out more definitely the object of a verb or preposition, even or namely)
חִזְקִיָּ֙הוּ֙
Neither let Hezekiah
H2396
חִזְקִיָּ֙הוּ֙
Neither let Hezekiah
Strong's:
H2396
Word #:
4 of 18
chizkijah, a king of judah, also the name of two other israelites
יְהוָ֑ה
The LORD
H3068
יְהוָ֑ה
The LORD
Strong's:
H3068
Word #:
6 of 18
(the) self-existent or eternal; jeho-vah, jewish national name of god
יַצִּילֵ֖נוּ
deliver
H5337
יַצִּילֵ֖נוּ
deliver
Strong's:
H5337
Word #:
8 of 18
to snatch away, whether in a good or a bad sense
יַצִּילֵ֖נוּ
deliver
H5337
יַצִּילֵ֖נוּ
deliver
Strong's:
H5337
Word #:
9 of 18
to snatch away, whether in a good or a bad sense
יְהוָ֑ה
The LORD
H3068
יְהוָ֑ה
The LORD
Strong's:
H3068
Word #:
10 of 18
(the) self-existent or eternal; jeho-vah, jewish national name of god
וְלֹ֤א
H3808
וְלֹ֤א
Strong's:
H3808
Word #:
11 of 18
not (the simple or abs. negation); by implication, no; often used with other particles
תִנָּתֵן֙
shall not be delivered
H5414
תִנָּתֵן֙
shall not be delivered
Strong's:
H5414
Word #:
12 of 18
to give, used with greatest latitude of application (put, make, etc.)
אֶת
H853
אֶת
Strong's:
H853
Word #:
13 of 18
properly, self (but generally used to point out more definitely the object of a verb or preposition, even or namely)
הָעִ֣יר
us and this city
H5892
הָעִ֣יר
us and this city
Strong's:
H5892
Word #:
14 of 18
a city (a place guarded by waking or a watch) in the widest sense (even of a mere encampment or post)
31
Hearken not to Hezekiah: for thus saith the king of Assyria, Make an agreement with me by a present, and come out to me, and then eat ye every man of his own vine, and every one of his fig tree, and drink ye every one the waters of his cistern:
אַֽל
H408
אַֽל
Strong's:
H408
Word #:
1 of 23
not (the qualified negation, used as a deprecative); once (job 24:25) as a noun, nothing
תִּשְׁמְע֖וּ
Hearken
H8085
תִּשְׁמְע֖וּ
Hearken
Strong's:
H8085
Word #:
2 of 23
to hear intelligently (often with implication of attention, obedience, etc.; causatively, to tell, etc.)
חִזְקִיָּ֑הוּ
not to Hezekiah
H2396
חִזְקִיָּ֑הוּ
not to Hezekiah
Strong's:
H2396
Word #:
4 of 23
chizkijah, a king of judah, also the name of two other israelites
כִּי֩
H3588
כִּי֩
Strong's:
H3588
Word #:
5 of 23
(by implication) very widely used as a relative conjunction or adverb (as below); often largely modified by other particles annexed
כֹ֨ה
H3541
כֹ֨ה
Strong's:
H3541
Word #:
6 of 23
properly, like this, i.e., by implication, (of manner) thus (or so); also (of place) here (or hither); or (of time) now
אַשּׁ֗וּר
of Assyria
H804
אַשּׁ֗וּר
of Assyria
Strong's:
H804
Word #:
9 of 23
ashshur, the second son of shem; also his descendants and the country occupied by them (i.e., assyria), its region and its empire
עֲשֽׂוּ
Make
H6213
עֲשֽׂוּ
Make
Strong's:
H6213
Word #:
10 of 23
to do or make, in the broadest sense and widest application
אִתִּ֤י
H854
אִתִּ֤י
Strong's:
H854
Word #:
11 of 23
properly, nearness (used only as a preposition or an adverb), near; hence, generally, with, by, at, among, etc
בְרָכָה֙
an agreement with me by a present
H1293
בְרָכָה֙
an agreement with me by a present
Strong's:
H1293
Word #:
12 of 23
benediction; by implication prosperity
וּצְא֣וּ
and come out
H3318
וּצְא֣וּ
and come out
Strong's:
H3318
Word #:
13 of 23
to go (causatively, bring) out, in a great variety of applications, literally and figuratively, direct and proxim
אִ֥ישׁ
and every one
H376
אִ֥ישׁ
and every one
Strong's:
H376
Word #:
16 of 23
a man as an individual or a male person; often used as an adjunct to a more definite term (and in such cases frequently not expressed in translation)
גַּפְנוֹ֙
of his own vine
H1612
גַּפְנוֹ֙
of his own vine
Strong's:
H1612
Word #:
17 of 23
a vine (as twining), especially the grape
אִ֥ישׁ
and every one
H376
אִ֥ישׁ
and every one
Strong's:
H376
Word #:
18 of 23
a man as an individual or a male person; often used as an adjunct to a more definite term (and in such cases frequently not expressed in translation)
אִ֥ישׁ
and every one
H376
אִ֥ישׁ
and every one
Strong's:
H376
Word #:
21 of 23
a man as an individual or a male person; often used as an adjunct to a more definite term (and in such cases frequently not expressed in translation)
32
Until I come and take you away to a land like your own land, a land of corn and wine, a land of bread and vineyards, a land of oil olive and of honey, that ye may live, and not die: and hearken not unto Hezekiah, when he persuadeth you, saying, The LORD will deliver us.
עַד
H5704
עַד
Strong's:
H5704
Word #:
1 of 30
as far (or long, or much) as, whether of space (even unto) or time (during, while, until) or degree (equally with)
בֹּאִי֩
Until I come
H935
בֹּאִי֩
Until I come
Strong's:
H935
Word #:
2 of 30
to go or come (in a wide variety of applications)
וְלָֽקַחְתִּ֨י
and take you away
H3947
וְלָֽקַחְתִּ֨י
and take you away
Strong's:
H3947
Word #:
3 of 30
to take (in the widest variety of applications)
אֶתְכֶ֜ם
H853
אֶתְכֶ֜ם
Strong's:
H853
Word #:
4 of 30
properly, self (but generally used to point out more definitely the object of a verb or preposition, even or namely)
וְתִיר֜וֹשׁ
and wine
H8492
וְתִיר֜וֹשׁ
and wine
Strong's:
H8492
Word #:
10 of 30
must or fresh grape-juice (as just squeezed out); by implication (rarely) fermented wine
לֶ֣חֶם
of bread
H3899
לֶ֣חֶם
of bread
Strong's:
H3899
Word #:
12 of 30
food (for man or beast), especially bread, or grain (for making it)
זֵ֤ית
olive
H2132
זֵ֤ית
olive
Strong's:
H2132
Word #:
15 of 30
an olive (as yielding illuminating oil), the tree, the branch or the berry
וּדְבַ֔שׁ
and of honey
H1706
וּדְבַ֔שׁ
and of honey
Strong's:
H1706
Word #:
17 of 30
honey (from its stickiness); by analogy, syrup
וִֽחְי֖וּ
that ye may live
H2421
וִֽחְי֖וּ
that ye may live
Strong's:
H2421
Word #:
18 of 30
to live, whether literally or figuratively; causatively, to revive
וְלֹ֣א
H3808
וְלֹ֣א
Strong's:
H3808
Word #:
19 of 30
not (the simple or abs. negation); by implication, no; often used with other particles
תָמֻ֑תוּ
and not die
H4191
תָמֻ֑תוּ
and not die
Strong's:
H4191
Word #:
20 of 30
to die (literally or figuratively); causatively, to kill
וְאַֽל
H408
וְאַֽל
Strong's:
H408
Word #:
21 of 30
not (the qualified negation, used as a deprecative); once (job 24:25) as a noun, nothing
תִּשְׁמְעוּ֙
and hearken
H8085
תִּשְׁמְעוּ֙
and hearken
Strong's:
H8085
Word #:
22 of 30
to hear intelligently (often with implication of attention, obedience, etc.; causatively, to tell, etc.)
חִזְקִיָּ֔הוּ
not unto Hezekiah
H2396
חִזְקִיָּ֔הוּ
not unto Hezekiah
Strong's:
H2396
Word #:
24 of 30
chizkijah, a king of judah, also the name of two other israelites
כִּֽי
H3588
כִּֽי
Strong's:
H3588
Word #:
25 of 30
(by implication) very widely used as a relative conjunction or adverb (as below); often largely modified by other particles annexed
יַסִּ֤ית
when he persuadeth
H5496
יַסִּ֤ית
when he persuadeth
Strong's:
H5496
Word #:
26 of 30
properly, to prick, i.e., (figuratively) stimulate; by implication, to seduce
אֶתְכֶם֙
H853
אֶתְכֶם֙
Strong's:
H853
Word #:
27 of 30
properly, self (but generally used to point out more definitely the object of a verb or preposition, even or namely)
33
Hath any of the gods of the nations delivered at all his land out of the hand of the king of Assyria?
אֱלֹהֵ֥י
of the gods
H430
אֱלֹהֵ֥י
of the gods
Strong's:
H430
Word #:
3 of 10
gods in the ordinary sense; but specifically used (in the plural thus, especially with the article) of the supreme god; occasionally applied by way of
הַגּוֹיִ֖ם
of the nations
H1471
הַגּוֹיִ֖ם
of the nations
Strong's:
H1471
Word #:
4 of 10
a foreign nation; hence, a gentile; also (figuratively) a troop of animals, or a flight of locusts
אִ֣ישׁ
Hath any
H376
אִ֣ישׁ
Hath any
Strong's:
H376
Word #:
5 of 10
a man as an individual or a male person; often used as an adjunct to a more definite term (and in such cases frequently not expressed in translation)
אֶת
H853
אֶת
Strong's:
H853
Word #:
6 of 10
properly, self (but generally used to point out more definitely the object of a verb or preposition, even or namely)
34
Where are the gods of Hamath, and of Arpad? where are the gods of Sepharvaim, Hena, and Ivah? have they delivered Samaria out of mine hand?
אֱלֹהֵ֥י
Where are the gods
H430
אֱלֹהֵ֥י
Where are the gods
Strong's:
H430
Word #:
2 of 14
gods in the ordinary sense; but specifically used (in the plural thus, especially with the article) of the supreme god; occasionally applied by way of
אֱלֹהֵ֥י
Where are the gods
H430
אֱלֹהֵ֥י
Where are the gods
Strong's:
H430
Word #:
6 of 14
gods in the ordinary sense; but specifically used (in the plural thus, especially with the article) of the supreme god; occasionally applied by way of
כִּֽי
H3588
כִּֽי
Strong's:
H3588
Word #:
10 of 14
(by implication) very widely used as a relative conjunction or adverb (as below); often largely modified by other particles annexed
הִצִּ֥ילוּ
have they delivered
H5337
הִצִּ֥ילוּ
have they delivered
Strong's:
H5337
Word #:
11 of 14
to snatch away, whether in a good or a bad sense
אֶת
H853
אֶת
Strong's:
H853
Word #:
12 of 14
properly, self (but generally used to point out more definitely the object of a verb or preposition, even or namely)
35
Who are they among all the gods of the countries, that have delivered their country out of mine hand, that the LORD should deliver Jerusalem out of mine hand?
מִ֚י
H4310
מִ֚י
Strong's:
H4310
Word #:
1 of 15
who? (occasionally, by a peculiar idiom, of things); also (indefinitely) whoever; often used in oblique construction with prefix or suffix
בְּכָל
H3605
בְּכָל
Strong's:
H3605
Word #:
2 of 15
properly, the whole; hence, all, any or every (in the singular only, but often in a plural sense)
אֱלֹהֵ֣י
Who are they among all the gods
H430
אֱלֹהֵ֣י
Who are they among all the gods
Strong's:
H430
Word #:
3 of 15
gods in the ordinary sense; but specifically used (in the plural thus, especially with the article) of the supreme god; occasionally applied by way of
אַרְצָ֖ם
of the countries
H776
אַרְצָ֖ם
of the countries
Strong's:
H776
Word #:
4 of 15
the earth (at large, or partitively a land)
אֲשֶׁר
H834
אֲשֶׁר
Strong's:
H834
Word #:
5 of 15
who, which, what, that; also (as an adverb and a conjunction) when, where, how, because, in order that, etc
יַצִּ֧יל
should deliver
H5337
יַצִּ֧יל
should deliver
Strong's:
H5337
Word #:
6 of 15
to snatch away, whether in a good or a bad sense
אֶת
H853
אֶת
Strong's:
H853
Word #:
7 of 15
properly, self (but generally used to point out more definitely the object of a verb or preposition, even or namely)
אַרְצָ֖ם
of the countries
H776
אַרְצָ֖ם
of the countries
Strong's:
H776
Word #:
8 of 15
the earth (at large, or partitively a land)
מִיָּדִֽי׃
out of mine hand
H3027
מִיָּדִֽי׃
out of mine hand
Strong's:
H3027
Word #:
9 of 15
a hand (the open one [indicating power, means, direction, etc.], in distinction from h3709, the closed one); used (as noun, adverb, etc.) in a great v
כִּֽי
H3588
כִּֽי
Strong's:
H3588
Word #:
10 of 15
(by implication) very widely used as a relative conjunction or adverb (as below); often largely modified by other particles annexed
יַצִּ֧יל
should deliver
H5337
יַצִּ֧יל
should deliver
Strong's:
H5337
Word #:
11 of 15
to snatch away, whether in a good or a bad sense
יְהוָ֛ה
that the LORD
H3068
יְהוָ֛ה
that the LORD
Strong's:
H3068
Word #:
12 of 15
(the) self-existent or eternal; jeho-vah, jewish national name of god
אֶת
H853
אֶת
Strong's:
H853
Word #:
13 of 15
properly, self (but generally used to point out more definitely the object of a verb or preposition, even or namely)
36
But the people held their peace, and answered him not a word: for the king's commandment was, saying, Answer him not.
וְהֶֽחֱרִ֣ישׁוּ
held their peace
H2790
וְהֶֽחֱרִ֣ישׁוּ
held their peace
Strong's:
H2790
Word #:
1 of 13
to scratch, i.e., (by implication) to engrave, plough; hence (from the use of tools) to fabricate (of any material); figuratively, to devise (in a bad
הָעָ֔ם
But the people
H5971
הָעָ֔ם
But the people
Strong's:
H5971
Word #:
2 of 13
a people (as a congregated unit); specifically, a tribe (as those of israel); hence (collectively) troops or attendants; figuratively, a flock
וְלֹֽא
H3808
וְלֹֽא
Strong's:
H3808
Word #:
3 of 13
not (the simple or abs. negation); by implication, no; often used with other particles
תַֽעֲנֻֽהוּ׃
Answer
H6030
תַֽעֲנֻֽהוּ׃
Answer
Strong's:
H6030
Word #:
4 of 13
properly, to eye or (generally) to heed, i.e., pay attention; by implication, to respond; by extension to begin to speak; specifically to sing, shout,
אֹת֖וֹ
H853
אֹת֖וֹ
Strong's:
H853
Word #:
5 of 13
properly, self (but generally used to point out more definitely the object of a verb or preposition, even or namely)
דָּבָ֑ר
him not a word
H1697
דָּבָ֑ר
him not a word
Strong's:
H1697
Word #:
6 of 13
a word; by implication, a matter (as spoken of) or thing; adverbially, a cause
כִּֽי
H3588
כִּֽי
Strong's:
H3588
Word #:
7 of 13
(by implication) very widely used as a relative conjunction or adverb (as below); often largely modified by other particles annexed
מִצְוַ֨ת
commandment
H4687
מִצְוַ֨ת
commandment
Strong's:
H4687
Word #:
8 of 13
a command, whether human or divine (collectively, the law)
הִ֛יא
H1931
הִ֛יא
Strong's:
H1931
Word #:
10 of 13
he (she or it); only expressed when emphatic or without a verb; also (intensively) self, or (especially with the article) the same; sometimes (as demo
37
Then came Eliakim the son of Hilkiah, which was over the household, and Shebna the scribe, and Joah the son of Asaph the recorder, to Hezekiah with their clothes rent, and told him the words of Rabshakeh.
וַיָּבֹ֣א
Then came
H935
וַיָּבֹ֣א
Then came
Strong's:
H935
Word #:
1 of 21
to go or come (in a wide variety of applications)
בֶּן
the son
H1121
בֶּן
the son
Strong's:
H1121
Word #:
3 of 21
a son (as a builder of the family name), in the widest sense (of literal and figurative relationship, including grandson, subject, nation, quality or
אֲשֶׁר
H834
אֲשֶׁר
Strong's:
H834
Word #:
5 of 21
who, which, what, that; also (as an adverb and a conjunction) when, where, how, because, in order that, etc
עַל
H5921
עַל
Strong's:
H5921
Word #:
6 of 21
above, over, upon, or against (yet always in this last relation with a downward aspect) in a great variety of applications
הַ֠בַּיִת
which was over the household
H1004
הַ֠בַּיִת
which was over the household
Strong's:
H1004
Word #:
7 of 21
a house (in the greatest variation of applications, especially family, etc.)
הַסֹּפֵ֜ר
the scribe
H5608
הַסֹּפֵ֜ר
the scribe
Strong's:
H5608
Word #:
9 of 21
properly, to score with a mark as a tally or record, i.e., (by implication) to inscribe, and also to enumerate; intensively, to recount, i.e., celebra
בֶּן
the son
H1121
בֶּן
the son
Strong's:
H1121
Word #:
11 of 21
a son (as a builder of the family name), in the widest sense (of literal and figurative relationship, including grandson, subject, nation, quality or
אָסָ֧ף
of Asaph
H623
אָסָ֧ף
of Asaph
Strong's:
H623
Word #:
12 of 21
asaph, the name of three israelites, and of the family of the first
הַמַּזְכִּ֛יר
the recorder
H2142
הַמַּזְכִּ֛יר
the recorder
Strong's:
H2142
Word #:
13 of 21
properly, to mark (so as to be recognized), i.e., to remember; by implication, to mention; to be male
חִזְקִיָּ֖הוּ
to Hezekiah
H2396
חִזְקִיָּ֖הוּ
to Hezekiah
Strong's:
H2396
Word #:
15 of 21
chizkijah, a king of judah, also the name of two other israelites
קְרוּעֵ֣י
rent
H7167
קְרוּעֵ֣י
rent
Strong's:
H7167
Word #:
16 of 21
to rend, literally or figuratively (revile, paint the eyes, as if enlarging them)
וַיַּגִּ֣דוּ
and told
H5046
וַיַּגִּ֣דוּ
and told
Strong's:
H5046
Word #:
18 of 21
properly, to front, i.e., stand boldly out opposite; by implication (causatively), to manifest; figuratively, to announce (always by word of mouth to