1 Samuel 16:8

Authorized King James Version

PDF

Then Jesse called Abinadab, and made him pass before Samuel. And he said, Neither hath the LORD chosen this.

Original Language Analysis

וַיִּקְרָ֤א called H7121
וַיִּקְרָ֤א called
Strong's: H7121
Word #: 1 of 13
to call out to (i.e., properly, address by name, but used in a wide variety of applications)
יִשַׁי֙ Then Jesse H3448
יִשַׁי֙ Then Jesse
Strong's: H3448
Word #: 2 of 13
jishai, david's father
אֶל H413
אֶל
Strong's: H413
Word #: 3 of 13
near, with or among; often in general, to
אֲבִ֣ינָדָ֔ב Abinadab H41
אֲבִ֣ינָדָ֔ב Abinadab
Strong's: H41
Word #: 4 of 13
abinadab, the name of four israelites
וַיַּֽעֲבִרֵ֖הוּ and made him pass H5674
וַיַּֽעֲבִרֵ֖הוּ and made him pass
Strong's: H5674
Word #: 5 of 13
to cross over; used very widely of any transition (literal or figurative; transitive, intransitive, intensive, causative); specifically, to cover (in
לִפְנֵ֣י before H6440
לִפְנֵ֣י before
Strong's: H6440
Word #: 6 of 13
the face (as the part that turns); used in a great variety of applications (literally and figuratively); also (with prepositional prefix) as a preposi
שְׁמוּאֵ֑ל Samuel H8050
שְׁמוּאֵ֑ל Samuel
Strong's: H8050
Word #: 7 of 13
shemuel, the name of three israelites
וַיֹּ֕אמֶר And he said H559
וַיֹּ֕אמֶר And he said
Strong's: H559
Word #: 8 of 13
to say (used with great latitude)
גַּם H1571
גַּם
Strong's: H1571
Word #: 9 of 13
properly, assemblage; used only adverbially also, even, yea, though; often repeated as correl. both...and
בָּזֶ֖ה H2088
בָּזֶ֖ה
Strong's: H2088
Word #: 10 of 13
the masculine demonstrative pronoun, this or that
לֹֽא H3808
לֹֽא
Strong's: H3808
Word #: 11 of 13
not (the simple or abs. negation); by implication, no; often used with other particles
בָחַ֥ר chosen H977
בָחַ֥ר chosen
Strong's: H977
Word #: 12 of 13
properly, to try, i.e., (by implication) select
יְהוָֽה׃ Neither hath the LORD H3068
יְהוָֽה׃ Neither hath the LORD
Strong's: H3068
Word #: 13 of 13
(the) self-existent or eternal; jeho-vah, jewish national name of god

Analysis & Commentary

Then Jesse called Abinadab, and made him pass before Samuel. And he said, Neither hath the LORD chosen this.

The parade of sons before Samuel mirrors ancient processes of selection and elimination. Abinadab, whose name means 'my father is noble/generous,' represented family honor and lineage. Yet noble ancestry could not substitute for divine election. The repeated rejection of externally qualified candidates emphasized that God's choice would transcend human logic and social expectations.

Historical Context

Jesse's sons appear in different numbers across biblical texts - eight here, but seven in 1 Chronicles 2:13-16. Some scholars suggest one son may have died young or been a stepson. The sons likely ranged in age from late teens to thirties, all of military age and potential leadership material by human standards.

Questions for Reflection

Related Resources

Explore related topics, people, and study resources to deepen your understanding of this passage.

People

Study Resources

Bible Stories