Passage Workspace

Zechariah 6:10

A focused desk for reading, commentary, cross-references, original language notes, and your own observations.

Chapter Interlinear Verse Page

Zechariah 6:10

10 Take of them of the captivity, even of Heldai, of Tobijah, and of Jedaiah, which are come from Babylon, and come thou the same day, and go into the house of Josiah the son of Zephaniah;

Chapter Context

Zechariah 6 is a prophetic vision chapter in the Old Testament that explores themes of fellowship, judgment, obedience. Written during the early post-exilic period (c. 520-480 BCE), this chapter should be understood within its historical context: Persian support for temple rebuilding came with continued imperial control.

The chapter can be divided into several sections:

  1. Verses 1-5: Introduction and setting the context
  2. Verses 6-12: Development of key themes
  3. Verses 13-15: Central message and teachings

This chapter is significant because it offers practical wisdom for godly living in a fallen world. When studying this passage, it's important to consider both its immediate context within Zechariah and its broader place in the scriptural canon.

Verse Study

Zechariah 6:10

10 Take of them of the captivity, even of Heldai, of Tobijah, and of Jedaiah, which are come from Babylon, and come thou the same day, and go into the house of Josiah the son of Zephaniah;

Analysis

Take of them of the captivity, even of Heldai, of Tobijah, and of Jedaiah, which are come from Babylon, and come thou the same day, and go into the house of Josiah the son of Zephaniah—God commands Zechariah to receive an offering from three men recently arrived from Babylon: Heldai (חֶלְדַּי, possibly 'worldly/enduring'), Tobijah (טוֹבִיָּה, 'Yahweh is good'), and Jedaiah (יְדַעְיָה, 'Yahweh knows'). These Jews remaining in Babylon sent gold and silver (v. 11) via messengers to support temple rebuilding—a beautiful picture of diaspora Jews supporting the Jerusalem restoration project.

Zechariah must go that same day to Josiah son of Zephaniah's house—urgency and specificity mark obedience. Josiah (יֹאשִׁיָּה, 'Yahweh supports') son of Zephaniah (צְפַנְיָה, 'Yahweh has hidden/protected') hosts the visitors, providing hospitality. The names carry significance: God is good (Tobijah), God knows (Jedaiah), God supports (Josiah), God protects (Zephaniah)—a chorus testifying to Yahweh's character. These faithful Jews embody the remnant theology: though scattered, they support God's purposes; though in exile, they invest in restoration. Their offering will fund the prophetic sign pointing to Messiah. Every faithful act, however small, participates in God's grand redemptive plan.

Historical Context

Not all Jews returned to Judah in 538 BC under Cyrus's decree—many remained in Babylon where they'd established lives over seventy years. These diaspora Jews, though not physically present, financially supported temple rebuilding (Ezra 1:4-6; 2:68-69). The three men likely represented a larger Babylonian Jewish community sending contributions. Their gifts would be transformed into prophetic crowns (v. 11), showing that even exile offerings serve God's messianic purposes.

Reflection

  • How does the diaspora Jews' financial support for Jerusalem temple rebuilding model kingdom investment?
  • What do the clustered meaningful names (Tobijah, Jedaiah, Josiah, Zephaniah) teach about covenant community?
  • In what ways can you support God's kingdom work even when geographically or circumstantially distant from it?

Original Language

לָק֙וֹחַ֙ H3947 מֵאֵ֣ת H853 הַגּוֹלָ֔ה H1473 מֵחֶלְדַּ֕י H2469 וּמֵאֵ֥ת H853 טוֹבִיָּ֖ה H2900 וּמֵאֵ֣ת H853 יְדַֽעְיָ֑ה H3048 בָּ֖אוּ H935 אַתָּה֙ H859 בַּיּ֣וֹם H3117 הַה֔וּא H1931 +8