1 And I turned, and lifted up mine eyes, and looked, and, behold, there came four chariots out from between two mountains; and the mountains were mountains of brass.
וָאָשֻׁ֗ב And I turned H7725
וָאָשֻׁ֗ב And I turned
Strong's: H7725
Word #: 1 of 14
to turn back (hence, away) transitively or intransitively, literally or figuratively (not necessarily with the idea of return to the starting point);
וָאֶשָּׂ֤א and lifted up H5375
וָאֶשָּׂ֤א and lifted up
Strong's: H5375
Word #: 2 of 14
to lift, in a great variety of applications, literal and figurative, absolute and relative
עֵינַי֙ mine eyes H5869
עֵינַי֙ mine eyes
Strong's: H5869
Word #: 3 of 14
an eye (literally or figuratively); by analogy, a fountain (as the eye of the landscape)
וָֽאֶרְאֶ֔ה and looked H7200
וָֽאֶרְאֶ֔ה and looked
Strong's: H7200
Word #: 4 of 14
to see, literally or figuratively (in numerous applications, direct and implied, transitive, intransitive and causative)
וְהִנֵּ֨ה H2009
וְהִנֵּ֨ה
Strong's: H2009
Word #: 5 of 14
lo!
אַרְבַּ֤ע four H702
אַרְבַּ֤ע four
Strong's: H702
Word #: 6 of 14
four
מַרְכָּבוֹת֙ chariots H4818
מַרְכָּבוֹת֙ chariots
Strong's: H4818
Word #: 7 of 14
a chariot
יֹֽצְא֔וֹת and behold there came H3318
יֹֽצְא֔וֹת and behold there came
Strong's: H3318
Word #: 8 of 14
to go (causatively, bring) out, in a great variety of applications, literally and figuratively, direct and proxim
מִבֵּ֖ין H996
מִבֵּ֖ין
Strong's: H996
Word #: 9 of 14
between (repeated before each noun, often with other particles); also as a conjunction, either...or
שְׁנֵ֣י from between two H8147
שְׁנֵ֣י from between two
Strong's: H8147
Word #: 10 of 14
two; also (as ordinal) twofold
הָרֵ֥י and the mountains H2022
הָרֵ֥י and the mountains
Strong's: H2022
Word #: 11 of 14
a mountain or range of hills (sometimes used figuratively)
הָרֵ֥י and the mountains H2022
הָרֵ֥י and the mountains
Strong's: H2022
Word #: 12 of 14
a mountain or range of hills (sometimes used figuratively)
הָרֵ֥י and the mountains H2022
הָרֵ֥י and the mountains
Strong's: H2022
Word #: 13 of 14
a mountain or range of hills (sometimes used figuratively)
נְחֹֽשֶׁת׃ of brass H5178
נְחֹֽשֶׁת׃ of brass
Strong's: H5178
Word #: 14 of 14
copper, hence, something made of that metal, i.e., coin, a fetter; figuratively, base (as compared with gold or silver)
2 In the first chariot were red horses; and in the second chariot black horses;
וּבַמֶּרְכָּבָ֥ה chariot H4818
וּבַמֶּרְכָּבָ֥ה chariot
Strong's: H4818
Word #: 1 of 8
a chariot
הָרִֽאשֹׁנָ֖ה In the first H7223
הָרִֽאשֹׁנָ֖ה In the first
Strong's: H7223
Word #: 2 of 8
first, in place, time or rank (as adjective or noun)
סוּסִ֥ים horses H5483
סוּסִ֥ים horses
Strong's: H5483
Word #: 3 of 8
a horse (as leaping)
אֲדֻמִּ֑ים were red H122
אֲדֻמִּ֑ים were red
Strong's: H122
Word #: 4 of 8
rosy
וּבַמֶּרְכָּבָ֥ה chariot H4818
וּבַמֶּרְכָּבָ֥ה chariot
Strong's: H4818
Word #: 5 of 8
a chariot
הַשֵּׁנִ֖ית and in the second H8145
הַשֵּׁנִ֖ית and in the second
Strong's: H8145
Word #: 6 of 8
properly, double, i.e., second; also adverbially, again
סוּסִ֥ים horses H5483
סוּסִ֥ים horses
Strong's: H5483
Word #: 7 of 8
a horse (as leaping)
שְׁחֹרִֽים׃ black H7838
שְׁחֹרִֽים׃ black
Strong's: H7838
Word #: 8 of 8
properly, dusky, but also (absol.) jetty
3 And in the third chariot white horses; and in the fourth chariot grisled and bay horses.
וּבַמֶּרְכָּבָה֙ chariot H4818
וּבַמֶּרְכָּבָה֙ chariot
Strong's: H4818
Word #: 1 of 9
a chariot
הַשְּׁלִשִׁ֖ית And in the third H7992
הַשְּׁלִשִׁ֖ית And in the third
Strong's: H7992
Word #: 2 of 9
third; feminine a third (part); by extension, a third (day, year or time); specifically, a third-story cell)
סוּסִ֥ים horses H5483
סוּסִ֥ים horses
Strong's: H5483
Word #: 3 of 9
a horse (as leaping)
לְבָנִ֑ים white H3836
לְבָנִ֑ים white
Strong's: H3836
Word #: 4 of 9
white
וּבַמֶּרְכָּבָה֙ chariot H4818
וּבַמֶּרְכָּבָה֙ chariot
Strong's: H4818
Word #: 5 of 9
a chariot
הָרְבִעִ֔ית and in the fourth H7243
הָרְבִעִ֔ית and in the fourth
Strong's: H7243
Word #: 6 of 9
fourth; also (fractionally) a fourth
סוּסִ֥ים horses H5483
סוּסִ֥ים horses
Strong's: H5483
Word #: 7 of 9
a horse (as leaping)
בְּרֻדִּ֖ים grisled H1261
בְּרֻדִּ֖ים grisled
Strong's: H1261
Word #: 8 of 9
spotted (as if with hail)
אֲמֻצִּֽים׃ and bay H554
אֲמֻצִּֽים׃ and bay
Strong's: H554
Word #: 9 of 9
of a strong color, i.e., red (others fleet)
4 Then I answered and said unto the angel that talked with me, What are these, my lord?
וָאַ֙עַן֙ Then I answered H6030
וָאַ֙עַן֙ Then I answered
Strong's: H6030
Word #: 1 of 9
properly, to eye or (generally) to heed, i.e., pay attention; by implication, to respond; by extension to begin to speak; specifically to sing, shout,
וָֽאֹמַ֔ר and said H559
וָֽאֹמַ֔ר and said
Strong's: H559
Word #: 2 of 9
to say (used with great latitude)
אֶל H413
אֶל
Strong's: H413
Word #: 3 of 9
near, with or among; often in general, to
הַמַּלְאָ֖ךְ unto the angel H4397
הַמַּלְאָ֖ךְ unto the angel
Strong's: H4397
Word #: 4 of 9
a messenger; specifically, of god, i.e., an angel (also a prophet, priest or teacher)
הַדֹּבֵ֣ר that talked H1696
הַדֹּבֵ֣ר that talked
Strong's: H1696
Word #: 5 of 9
perhaps properly, to arrange; but used figuratively (of words), to speak; rarely (in a destructive sense) to subdue
בִּ֑י H0
בִּ֑י
Strong's: H0
Word #: 6 of 9
מָה H4100
מָה
Strong's: H4100
Word #: 7 of 9
properly, interrogative what? (including how? why? when?); but also exclamation, what! (including how!), or indefinitely what (including whatever, and
אֵ֖לֶּה H428
אֵ֖לֶּה
Strong's: H428
Word #: 8 of 9
these or those
אֲדֹנִֽי׃ with me What are these my lord H113
אֲדֹנִֽי׃ with me What are these my lord
Strong's: H113
Word #: 9 of 9
sovereign, i.e., controller (human or divine)
5 And the angel answered and said unto me, These are the four spirits of the heavens, which go forth from standing before the Lord of all the earth.
וַיַּ֥עַן answered H6030
וַיַּ֥עַן answered
Strong's: H6030
Word #: 1 of 14
properly, to eye or (generally) to heed, i.e., pay attention; by implication, to respond; by extension to begin to speak; specifically to sing, shout,
הַמַּלְאָ֖ךְ And the angel H4397
הַמַּלְאָ֖ךְ And the angel
Strong's: H4397
Word #: 2 of 14
a messenger; specifically, of god, i.e., an angel (also a prophet, priest or teacher)
וַיֹּ֣אמֶר and said H559
וַיֹּ֣אמֶר and said
Strong's: H559
Word #: 3 of 14
to say (used with great latitude)
אֵלָ֑י H413
אֵלָ֑י
Strong's: H413
Word #: 4 of 14
near, with or among; often in general, to
אֵ֗לֶּה H428
אֵ֗לֶּה
Strong's: H428
Word #: 5 of 14
these or those
אַרְבַּע֙ unto me These are the four H702
אַרְבַּע֙ unto me These are the four
Strong's: H702
Word #: 6 of 14
four
רוּח֣וֹת spirits H7307
רוּח֣וֹת spirits
Strong's: H7307
Word #: 7 of 14
wind; by resemblance breath, i.e., a sensible (or even violent) exhalation; figuratively, life, anger, unsubstantiality; by extension, a region of the
הַשָּׁמַ֔יִם of the heavens H8064
הַשָּׁמַ֔יִם of the heavens
Strong's: H8064
Word #: 8 of 14
the sky (as aloft; the dual perhaps alluding to the visible arch in which the clouds move, as well as to the higher ether where the celestial bodies r
יוֹצְא֕וֹת which go forth H3318
יוֹצְא֕וֹת which go forth
Strong's: H3318
Word #: 9 of 14
to go (causatively, bring) out, in a great variety of applications, literally and figuratively, direct and proxim
מֵֽהִתְיַצֵּ֖ב from standing H3320
מֵֽהִתְיַצֵּ֖ב from standing
Strong's: H3320
Word #: 10 of 14
to place (any thing so as to stay); reflexively, to station, offer, continue
עַל H5921
עַל
Strong's: H5921
Word #: 11 of 14
above, over, upon, or against (yet always in this last relation with a downward aspect) in a great variety of applications
אֲד֥וֹן before the Lord H113
אֲד֥וֹן before the Lord
Strong's: H113
Word #: 12 of 14
sovereign, i.e., controller (human or divine)
כָּל H3605
כָּל
Strong's: H3605
Word #: 13 of 14
properly, the whole; hence, all, any or every (in the singular only, but often in a plural sense)
הָאָֽרֶץ׃ of all the earth H776
הָאָֽרֶץ׃ of all the earth
Strong's: H776
Word #: 14 of 14
the earth (at large, or partitively a land)
6 The black horses which are therein go forth into the north country; and the white go forth after them; and the grisled go forth toward the south country.
אֲשֶׁר H834
אֲשֶׁר
Strong's: H834
Word #: 1 of 17
who, which, what, that; also (as an adverb and a conjunction) when, where, how, because, in order that, etc
בָּ֞הּ H0
בָּ֞הּ
Strong's: H0
Word #: 2 of 17
הַסּוּסִ֣ים horses H5483
הַסּוּסִ֣ים horses
Strong's: H5483
Word #: 3 of 17
a horse (as leaping)
הַשְּׁחֹרִ֗ים The black H7838
הַשְּׁחֹרִ֗ים The black
Strong's: H7838
Word #: 4 of 17
properly, dusky, but also (absol.) jetty
יָצְא֖וּ go forth H3318
יָצְא֖וּ go forth
Strong's: H3318
Word #: 5 of 17
to go (causatively, bring) out, in a great variety of applications, literally and figuratively, direct and proxim
אֶל H413
אֶל
Strong's: H413
Word #: 6 of 17
near, with or among; often in general, to
אֶ֥רֶץ country H776
אֶ֥רֶץ country
Strong's: H776
Word #: 7 of 17
the earth (at large, or partitively a land)
צָפ֔וֹן into the north H6828
צָפ֔וֹן into the north
Strong's: H6828
Word #: 8 of 17
properly, hidden, i.e., dark; used only of the north as a quarter (gloomy and unknown)
וְהַלְּבָנִ֔ים and the white H3836
וְהַלְּבָנִ֔ים and the white
Strong's: H3836
Word #: 9 of 17
white
יָצְא֖וּ go forth H3318
יָצְא֖וּ go forth
Strong's: H3318
Word #: 10 of 17
to go (causatively, bring) out, in a great variety of applications, literally and figuratively, direct and proxim
אֶל H413
אֶל
Strong's: H413
Word #: 11 of 17
near, with or among; often in general, to
אַֽחֲרֵיהֶ֑ם after H310
אַֽחֲרֵיהֶ֑ם after
Strong's: H310
Word #: 12 of 17
properly, the hind part; generally used as an adverb or conjunction, after (in various senses)
וְהַ֨בְּרֻדִּ֔ים them and the grisled H1261
וְהַ֨בְּרֻדִּ֔ים them and the grisled
Strong's: H1261
Word #: 13 of 17
spotted (as if with hail)
יָצְא֖וּ go forth H3318
יָצְא֖וּ go forth
Strong's: H3318
Word #: 14 of 17
to go (causatively, bring) out, in a great variety of applications, literally and figuratively, direct and proxim
אֶל H413
אֶל
Strong's: H413
Word #: 15 of 17
near, with or among; often in general, to
אֶ֥רֶץ country H776
אֶ֥רֶץ country
Strong's: H776
Word #: 16 of 17
the earth (at large, or partitively a land)
הַתֵּימָֽן׃ toward the south H8486
הַתֵּימָֽן׃ toward the south
Strong's: H8486
Word #: 17 of 17
the south (as being on the right hand of a person facing the east)
7 And the bay went forth, and sought to go that they might walk to and fro through the earth: and he said, Get you hence, walk to and fro through the earth. So they walked to and fro through the earth.
וְהָאֲמֻצִּ֣ים And the bay H554
וְהָאֲמֻצִּ֣ים And the bay
Strong's: H554
Word #: 1 of 12
of a strong color, i.e., red (others fleet)
יָצְא֗וּ went forth H3318
יָצְא֗וּ went forth
Strong's: H3318
Word #: 2 of 12
to go (causatively, bring) out, in a great variety of applications, literally and figuratively, direct and proxim
וַיְבַקְשׁוּ֙ and sought H1245
וַיְבַקְשׁוּ֙ and sought
Strong's: H1245
Word #: 3 of 12
to search out (by any method, specifically in worship or prayer); by implication, to strive after
וַתִּתְהַלַּ֖כְנָה So they walked to and fro H1980
וַתִּתְהַלַּ֖כְנָה So they walked to and fro
Strong's: H1980
Word #: 4 of 12
to walk (in a great variety of applications, literally and figuratively)
וַתִּתְהַלַּ֖כְנָה So they walked to and fro H1980
וַתִּתְהַלַּ֖כְנָה So they walked to and fro
Strong's: H1980
Word #: 5 of 12
to walk (in a great variety of applications, literally and figuratively)
בָּאָֽרֶץ׃ through the earth H776
בָּאָֽרֶץ׃ through the earth
Strong's: H776
Word #: 6 of 12
the earth (at large, or partitively a land)
וַיֹּ֕אמֶר and he said H559
וַיֹּ֕אמֶר and he said
Strong's: H559
Word #: 7 of 12
to say (used with great latitude)
וַתִּתְהַלַּ֖כְנָה So they walked to and fro H1980
וַתִּתְהַלַּ֖כְנָה So they walked to and fro
Strong's: H1980
Word #: 8 of 12
to walk (in a great variety of applications, literally and figuratively)
וַתִּתְהַלַּ֖כְנָה So they walked to and fro H1980
וַתִּתְהַלַּ֖כְנָה So they walked to and fro
Strong's: H1980
Word #: 9 of 12
to walk (in a great variety of applications, literally and figuratively)
בָּאָֽרֶץ׃ through the earth H776
בָּאָֽרֶץ׃ through the earth
Strong's: H776
Word #: 10 of 12
the earth (at large, or partitively a land)
וַתִּתְהַלַּ֖כְנָה So they walked to and fro H1980
וַתִּתְהַלַּ֖כְנָה So they walked to and fro
Strong's: H1980
Word #: 11 of 12
to walk (in a great variety of applications, literally and figuratively)
בָּאָֽרֶץ׃ through the earth H776
בָּאָֽרֶץ׃ through the earth
Strong's: H776
Word #: 12 of 12
the earth (at large, or partitively a land)
8 Then cried he upon me, and spake unto me, saying, Behold, these that go toward the north country have quieted my spirit in the north country.
וַיַּזְעֵ֣ק Then cried H2199
וַיַּזְעֵ֣ק Then cried
Strong's: H2199
Word #: 1 of 15
to shriek (from anguish or danger); by analogy, (as a herald) to announce or convene publicly
אֹתִ֔י H854
אֹתִ֔י
Strong's: H854
Word #: 2 of 15
properly, nearness (used only as a preposition or an adverb), near; hence, generally, with, by, at, among, etc
וַיְדַבֵּ֥ר me and spake H1696
וַיְדַבֵּ֥ר me and spake
Strong's: H1696
Word #: 3 of 15
perhaps properly, to arrange; but used figuratively (of words), to speak; rarely (in a destructive sense) to subdue
אֵלַ֖י H413
אֵלַ֖י
Strong's: H413
Word #: 4 of 15
near, with or among; often in general, to
לֵאמֹ֑ר unto me saying H559
לֵאמֹ֑ר unto me saying
Strong's: H559
Word #: 5 of 15
to say (used with great latitude)
רְאֵ֗ה Behold H7200
רְאֵ֗ה Behold
Strong's: H7200
Word #: 6 of 15
to see, literally or figuratively (in numerous applications, direct and implied, transitive, intransitive and causative)
הַיּֽוֹצְאִים֙ these that go H3318
הַיּֽוֹצְאִים֙ these that go
Strong's: H3318
Word #: 7 of 15
to go (causatively, bring) out, in a great variety of applications, literally and figuratively, direct and proxim
אֶל H413
אֶל
Strong's: H413
Word #: 8 of 15
near, with or among; often in general, to
בְּאֶ֥רֶץ country H776
בְּאֶ֥רֶץ country
Strong's: H776
Word #: 9 of 15
the earth (at large, or partitively a land)
צָפֽוֹן׃ in the north H6828
צָפֽוֹן׃ in the north
Strong's: H6828
Word #: 10 of 15
properly, hidden, i.e., dark; used only of the north as a quarter (gloomy and unknown)
הֵנִ֥יחוּ have quieted H5117
הֵנִ֥יחוּ have quieted
Strong's: H5117
Word #: 11 of 15
to rest, i.e., settle down; used in a great variety of applications, literal and figurative, intransitive, transitive and causative (to dwell, stay, l
אֶת he upon H853
אֶת he upon
Strong's: H853
Word #: 12 of 15
properly, self (but generally used to point out more definitely the object of a verb or preposition, even or namely)
רוּחִ֖י my spirit H7307
רוּחִ֖י my spirit
Strong's: H7307
Word #: 13 of 15
wind; by resemblance breath, i.e., a sensible (or even violent) exhalation; figuratively, life, anger, unsubstantiality; by extension, a region of the
בְּאֶ֥רֶץ country H776
בְּאֶ֥רֶץ country
Strong's: H776
Word #: 14 of 15
the earth (at large, or partitively a land)
צָפֽוֹן׃ in the north H6828
צָפֽוֹן׃ in the north
Strong's: H6828
Word #: 15 of 15
properly, hidden, i.e., dark; used only of the north as a quarter (gloomy and unknown)
9 And the word of the LORD came unto me, saying,
וַיְהִ֥י H1961
וַיְהִ֥י
Strong's: H1961
Word #: 1 of 5
to exist, i.e., be or become, come to pass (always emphatic, and not a mere copula or auxiliary)
דְבַר And the word H1697
דְבַר And the word
Strong's: H1697
Word #: 2 of 5
a word; by implication, a matter (as spoken of) or thing; adverbially, a cause
יְהוָ֖ה of the LORD H3068
יְהוָ֖ה of the LORD
Strong's: H3068
Word #: 3 of 5
(the) self-existent or eternal; jeho-vah, jewish national name of god
אֵלַ֥י H413
אֵלַ֥י
Strong's: H413
Word #: 4 of 5
near, with or among; often in general, to
לֵאמֹֽר׃ came unto me saying H559
לֵאמֹֽר׃ came unto me saying
Strong's: H559
Word #: 5 of 5
to say (used with great latitude)
10 Take of them of the captivity, even of Heldai, of Tobijah, and of Jedaiah, which are come from Babylon, and come thou the same day, and go into the house of Josiah the son of Zephaniah;
לָק֙וֹחַ֙ Take H3947
לָק֙וֹחַ֙ Take
Strong's: H3947
Word #: 1 of 20
to take (in the widest variety of applications)
מֵאֵ֣ת H853
מֵאֵ֣ת
Strong's: H853
Word #: 2 of 20
properly, self (but generally used to point out more definitely the object of a verb or preposition, even or namely)
הַגּוֹלָ֔ה of them of the captivity H1473
הַגּוֹלָ֔ה of them of the captivity
Strong's: H1473
Word #: 3 of 20
exile; concretely and collectively exiles
מֵחֶלְדַּ֕י even of Heldai H2469
מֵחֶלְדַּ֕י even of Heldai
Strong's: H2469
Word #: 4 of 20
cheldai, the name of two israelites
וּמֵאֵ֥ת H853
וּמֵאֵ֥ת
Strong's: H853
Word #: 5 of 20
properly, self (but generally used to point out more definitely the object of a verb or preposition, even or namely)
טוֹבִיָּ֖ה of Tobijah H2900
טוֹבִיָּ֖ה of Tobijah
Strong's: H2900
Word #: 6 of 20
tobijah, the name of three israelites and of one samaritan
וּמֵאֵ֣ת H853
וּמֵאֵ֣ת
Strong's: H853
Word #: 7 of 20
properly, self (but generally used to point out more definitely the object of a verb or preposition, even or namely)
יְדַֽעְיָ֑ה and of Jedaiah H3048
יְדַֽעְיָ֑ה and of Jedaiah
Strong's: H3048
Word #: 8 of 20
jedajah, the name of two israelites
בָּ֖אוּ and come H935
בָּ֖אוּ and come
Strong's: H935
Word #: 9 of 20
to go or come (in a wide variety of applications)
אַתָּה֙ H859
אַתָּה֙
Strong's: H859
Word #: 10 of 20
thou and thee, or (plural) ye and you
בַּיּ֣וֹם thou the same day H3117
בַּיּ֣וֹם thou the same day
Strong's: H3117
Word #: 11 of 20
a day (as the warm hours), whether literal (from sunrise to sunset, or from one sunset to the next), or figurative (a space of time defined by an asso
הַה֔וּא H1931
הַה֔וּא
Strong's: H1931
Word #: 12 of 20
he (she or it); only expressed when emphatic or without a verb; also (intensively) self, or (especially with the article) the same; sometimes (as demo
בָּ֖אוּ and come H935
בָּ֖אוּ and come
Strong's: H935
Word #: 13 of 20
to go or come (in a wide variety of applications)
בֵּ֚ית into the house H1004
בֵּ֚ית into the house
Strong's: H1004
Word #: 14 of 20
a house (in the greatest variation of applications, especially family, etc.)
יֹאשִׁיָּ֣ה of Josiah H2977
יֹאשִׁיָּ֣ה of Josiah
Strong's: H2977
Word #: 15 of 20
joshijah, the name of two israelites
בֶן the son H1121
בֶן the son
Strong's: H1121
Word #: 16 of 20
a son (as a builder of the family name), in the widest sense (of literal and figurative relationship, including grandson, subject, nation, quality or
צְפַנְיָ֔ה of Zephaniah H6846
צְפַנְיָ֔ה of Zephaniah
Strong's: H6846
Word #: 17 of 20
tsephanjah, the name of four israelites
אֲשֶׁר H834
אֲשֶׁר
Strong's: H834
Word #: 18 of 20
who, which, what, that; also (as an adverb and a conjunction) when, where, how, because, in order that, etc
בָּ֖אוּ and come H935
בָּ֖אוּ and come
Strong's: H935
Word #: 19 of 20
to go or come (in a wide variety of applications)
מִבָּבֶֽל׃ from Babylon H894
מִבָּבֶֽל׃ from Babylon
Strong's: H894
Word #: 20 of 20
babel (i.e., babylon), including babylonia and the babylonian empire
11 Then take silver and gold, and make crowns, and set them upon the head of Joshua the son of Josedech, the high priest;
וְלָקַחְתָּ֥ Then take H3947
וְלָקַחְתָּ֥ Then take
Strong's: H3947
Word #: 1 of 12
to take (in the widest variety of applications)
כֶֽסֶף silver H3701
כֶֽסֶף silver
Strong's: H3701
Word #: 2 of 12
silver (from its pale color); by implication, money
וְזָהָ֖ב and gold H2091
וְזָהָ֖ב and gold
Strong's: H2091
Word #: 3 of 12
gold, figuratively, something gold-colored (i.e., yellow), as oil, a clear sky
וְעָשִׂ֣יתָ and make H6213
וְעָשִׂ֣יתָ and make
Strong's: H6213
Word #: 4 of 12
to do or make, in the broadest sense and widest application
עֲטָר֑וֹת crowns H5850
עֲטָר֑וֹת crowns
Strong's: H5850
Word #: 5 of 12
a crown
וְשַׂמְתָּ֗ and set H7760
וְשַׂמְתָּ֗ and set
Strong's: H7760
Word #: 6 of 12
to put (used in a great variety of applications, literal, figurative, inferentially, and elliptically)
בְּרֹ֛אשׁ them upon the head H7218
בְּרֹ֛אשׁ them upon the head
Strong's: H7218
Word #: 7 of 12
the head (as most easily shaken), whether literal or figurative (in many applications, of place, time, rank, itc.)
יְהוֹשֻׁ֥עַ of Joshua H3091
יְהוֹשֻׁ֥עַ of Joshua
Strong's: H3091
Word #: 8 of 12
jehoshua (i.e., joshua), the jewish leader
בֶּן the son H1121
בֶּן the son
Strong's: H1121
Word #: 9 of 12
a son (as a builder of the family name), in the widest sense (of literal and figurative relationship, including grandson, subject, nation, quality or
יְהוֹצָדָ֖ק of Josedech H3087
יְהוֹצָדָ֖ק of Josedech
Strong's: H3087
Word #: 10 of 12
jehotsadak, an israelite
הַכֹּהֵ֥ן priest H3548
הַכֹּהֵ֥ן priest
Strong's: H3548
Word #: 11 of 12
literally one officiating, a priest; also (by courtesy) an acting priest (although a layman)
הַגָּדֽוֹל׃ the high H1419
הַגָּדֽוֹל׃ the high
Strong's: H1419
Word #: 12 of 12
great (in any sense); hence, older; also insolent
12 And speak unto him, saying, Thus speaketh the LORD of hosts, saying, Behold the man whose name is The BRANCH; and he shall grow up out of his place, and he shall build the temple of the LORD:
לֵאמֹ֑ר And speak H559
לֵאמֹ֑ר And speak
Strong's: H559
Word #: 1 of 18
to say (used with great latitude)
אֵלָיו֙ H413
אֵלָיו֙
Strong's: H413
Word #: 2 of 18
near, with or among; often in general, to
לֵאמֹ֑ר And speak H559
לֵאמֹ֑ר And speak
Strong's: H559
Word #: 3 of 18
to say (used with great latitude)
כֹּ֥ה H3541
כֹּ֥ה
Strong's: H3541
Word #: 4 of 18
properly, like this, i.e., by implication, (of manner) thus (or so); also (of place) here (or hither); or (of time) now
לֵאמֹ֑ר And speak H559
לֵאמֹ֑ר And speak
Strong's: H559
Word #: 5 of 18
to say (used with great latitude)
יְהוָֽה׃ of the LORD H3068
יְהוָֽה׃ of the LORD
Strong's: H3068
Word #: 6 of 18
(the) self-existent or eternal; jeho-vah, jewish national name of god
צְבָא֖וֹת of hosts H6635
צְבָא֖וֹת of hosts
Strong's: H6635
Word #: 7 of 18
a mass of persons (or figuratively, things), especially reg. organized for war (an army); by implication, a campaign, literally or figuratively (speci
לֵאמֹ֑ר And speak H559
לֵאמֹ֑ר And speak
Strong's: H559
Word #: 8 of 18
to say (used with great latitude)
הִנֵּה H2009
הִנֵּה
Strong's: H2009
Word #: 9 of 18
lo!
אִ֞ישׁ Behold the man H376
אִ֞ישׁ Behold the man
Strong's: H376
Word #: 10 of 18
a man as an individual or a male person; often used as an adjunct to a more definite term (and in such cases frequently not expressed in translation)
צֶ֤מַח is The BRANCH H6780
צֶ֤מַח is The BRANCH
Strong's: H6780
Word #: 11 of 18
a sprout (usually concrete), literal or figurative
שְׁמוֹ֙ whose name H8034
שְׁמוֹ֙ whose name
Strong's: H8034
Word #: 12 of 18
an appellation, as a mark or memorial of individuality; by implication honor, authority, character
וּמִתַּחְתָּ֣יו H8478
וּמִתַּחְתָּ֣יו
Strong's: H8478
Word #: 13 of 18
the bottom (as depressed); only adverbially, below (often with prepositional prefix underneath), in lieu of, etc
יִצְמָ֔ח and he shall grow up H6779
יִצְמָ֔ח and he shall grow up
Strong's: H6779
Word #: 14 of 18
to sprout (transitive or intransitive, literal or figurative)
וּבָנָ֖ה out of his place and he shall build H1129
וּבָנָ֖ה out of his place and he shall build
Strong's: H1129
Word #: 15 of 18
to build (literally and figuratively)
אֶת H853
אֶת
Strong's: H853
Word #: 16 of 18
properly, self (but generally used to point out more definitely the object of a verb or preposition, even or namely)
הֵיכַ֥ל the temple H1964
הֵיכַ֥ל the temple
Strong's: H1964
Word #: 17 of 18
a large public building, such as a palace or temple
יְהוָֽה׃ of the LORD H3068
יְהוָֽה׃ of the LORD
Strong's: H3068
Word #: 18 of 18
(the) self-existent or eternal; jeho-vah, jewish national name of god
13 Even he shall build the temple of the LORD; and he shall bear the glory, and shall sit and rule upon his throne; and he shall be a priest upon his throne: and the counsel of peace shall be between them both.
וְ֠הוּא H1931
וְ֠הוּא
Strong's: H1931
Word #: 1 of 21
he (she or it); only expressed when emphatic or without a verb; also (intensively) self, or (especially with the article) the same; sometimes (as demo
יִבְנֶ֞ה Even he shall build H1129
יִבְנֶ֞ה Even he shall build
Strong's: H1129
Word #: 2 of 21
to build (literally and figuratively)
אֶת H853
אֶת
Strong's: H853
Word #: 3 of 21
properly, self (but generally used to point out more definitely the object of a verb or preposition, even or namely)
הֵיכַ֤ל the temple H1964
הֵיכַ֤ל the temple
Strong's: H1964
Word #: 4 of 21
a large public building, such as a palace or temple
יְהוָה֙ of the LORD H3068
יְהוָה֙ of the LORD
Strong's: H3068
Word #: 5 of 21
(the) self-existent or eternal; jeho-vah, jewish national name of god
וְהֽוּא H1931
וְהֽוּא
Strong's: H1931
Word #: 6 of 21
he (she or it); only expressed when emphatic or without a verb; also (intensively) self, or (especially with the article) the same; sometimes (as demo
יִשָּׂ֣א and he shall bear H5375
יִשָּׂ֣א and he shall bear
Strong's: H5375
Word #: 7 of 21
to lift, in a great variety of applications, literal and figurative, absolute and relative
ה֔וֹד the glory H1935
ה֔וֹד the glory
Strong's: H1935
Word #: 8 of 21
grandeur (i.e., an imposing form and appearance)
וְיָשַׁ֥ב and shall sit H3427
וְיָשַׁ֥ב and shall sit
Strong's: H3427
Word #: 9 of 21
properly, to sit down (specifically as judge. in ambush, in quiet); by implication, to dwell, to remain; causatively, to settle, to marry
וּמָשַׁ֖ל and rule H4910
וּמָשַׁ֖ל and rule
Strong's: H4910
Word #: 10 of 21
to rule
עַל H5921
עַל
Strong's: H5921
Word #: 11 of 21
above, over, upon, or against (yet always in this last relation with a downward aspect) in a great variety of applications
כִּסְא֔וֹ upon his throne H3678
כִּסְא֔וֹ upon his throne
Strong's: H3678
Word #: 12 of 21
properly, covered, i.e., a throne (as canopied)
וְהָיָ֤ה H1961
וְהָיָ֤ה
Strong's: H1961
Word #: 13 of 21
to exist, i.e., be or become, come to pass (always emphatic, and not a mere copula or auxiliary)
כֹהֵן֙ and he shall be a priest H3548
כֹהֵן֙ and he shall be a priest
Strong's: H3548
Word #: 14 of 21
literally one officiating, a priest; also (by courtesy) an acting priest (although a layman)
עַל H5921
עַל
Strong's: H5921
Word #: 15 of 21
above, over, upon, or against (yet always in this last relation with a downward aspect) in a great variety of applications
כִּסְא֔וֹ upon his throne H3678
כִּסְא֔וֹ upon his throne
Strong's: H3678
Word #: 16 of 21
properly, covered, i.e., a throne (as canopied)
וַעֲצַ֣ת and the counsel H6098
וַעֲצַ֣ת and the counsel
Strong's: H6098
Word #: 17 of 21
advice; by implication, plan; also prudence
שָׁל֔וֹם of peace H7965
שָׁל֔וֹם of peace
Strong's: H7965
Word #: 18 of 21
safe, i.e., (figuratively) well, happy, friendly; also (abstractly) welfare, i.e., health, prosperity, peace
תִּהְיֶ֖ה H1961
תִּהְיֶ֖ה
Strong's: H1961
Word #: 19 of 21
to exist, i.e., be or become, come to pass (always emphatic, and not a mere copula or auxiliary)
בֵּ֥ין H996
בֵּ֥ין
Strong's: H996
Word #: 20 of 21
between (repeated before each noun, often with other particles); also as a conjunction, either...or
שְׁנֵיהֶֽם׃ shall be between them both H8147
שְׁנֵיהֶֽם׃ shall be between them both
Strong's: H8147
Word #: 21 of 21
two; also (as ordinal) twofold
14 And the crowns shall be to Helem, and to Tobijah, and to Jedaiah, and to Hen the son of Zephaniah, for a memorial in the temple of the LORD.
וְהָעֲטָרֹ֗ת And the crowns H5850
וְהָעֲטָרֹ֗ת And the crowns
Strong's: H5850
Word #: 1 of 11
a crown
תִּֽהְיֶה֙ H1961
תִּֽהְיֶה֙
Strong's: H1961
Word #: 2 of 11
to exist, i.e., be or become, come to pass (always emphatic, and not a mere copula or auxiliary)
לְחֵ֙לֶם֙ shall be to Helem H2494
לְחֵ֙לֶם֙ shall be to Helem
Strong's: H2494
Word #: 3 of 11
chelem, an israelite
וּלְטוֹבִיָּ֣ה and to Tobijah H2900
וּלְטוֹבִיָּ֣ה and to Tobijah
Strong's: H2900
Word #: 4 of 11
tobijah, the name of three israelites and of one samaritan
וְלִידַֽעְיָ֔ה and to Jedaiah H3048
וְלִידַֽעְיָ֔ה and to Jedaiah
Strong's: H3048
Word #: 5 of 11
jedajah, the name of two israelites
וּלְחֵ֖ן and to Hen H2581
וּלְחֵ֖ן and to Hen
Strong's: H2581
Word #: 6 of 11
chen, a figurative name for an israelite
בֶּן the son H1121
בֶּן the son
Strong's: H1121
Word #: 7 of 11
a son (as a builder of the family name), in the widest sense (of literal and figurative relationship, including grandson, subject, nation, quality or
צְפַנְיָ֑ה of Zephaniah H6846
צְפַנְיָ֑ה of Zephaniah
Strong's: H6846
Word #: 8 of 11
tsephanjah, the name of four israelites
לְזִכָּר֖וֹן for a memorial H2146
לְזִכָּר֖וֹן for a memorial
Strong's: H2146
Word #: 9 of 11
a memento (or memorable thing, day or writing)
בְּהֵיכַ֥ל in the temple H1964
בְּהֵיכַ֥ל in the temple
Strong's: H1964
Word #: 10 of 11
a large public building, such as a palace or temple
יְהוָֽה׃ of the LORD H3068
יְהוָֽה׃ of the LORD
Strong's: H3068
Word #: 11 of 11
(the) self-existent or eternal; jeho-vah, jewish national name of god
15 And they that are far off shall come and build in the temple of the LORD, and ye shall know that the LORD of hosts hath sent me unto you. And this shall come to pass, if ye will diligently obey the voice of the LORD your God.
וּרְחוֹקִ֣ים׀ And they that are far off H7350
וּרְחוֹקִ֣ים׀ And they that are far off
Strong's: H7350
Word #: 1 of 18
remote, literally or figuratively, of place or time; specifically, precious; often used adverbially (with preposition)
יָבֹ֗אוּ shall come H935
יָבֹ֗אוּ shall come
Strong's: H935
Word #: 2 of 18
to go or come (in a wide variety of applications)
וּבָנוּ֙ and build H1129
וּבָנוּ֙ and build
Strong's: H1129
Word #: 3 of 18
to build (literally and figuratively)
בְּהֵיכַ֣ל in the temple H1964
בְּהֵיכַ֣ל in the temple
Strong's: H1964
Word #: 4 of 18
a large public building, such as a palace or temple
יְהוָ֥ה of the LORD H3068
יְהוָ֥ה of the LORD
Strong's: H3068
Word #: 5 of 18
(the) self-existent or eternal; jeho-vah, jewish national name of god
וִידַעְתֶּ֕ם and ye shall know H3045
וִידַעְתֶּ֕ם and ye shall know
Strong's: H3045
Word #: 6 of 18
to know (properly, to ascertain by seeing); used in a great variety of senses, figuratively, literally, euphemistically and inferentially (including o
כִּֽי H3588
כִּֽי
Strong's: H3588
Word #: 7 of 18
(by implication) very widely used as a relative conjunction or adverb (as below); often largely modified by other particles annexed
יְהוָ֥ה of the LORD H3068
יְהוָ֥ה of the LORD
Strong's: H3068
Word #: 8 of 18
(the) self-existent or eternal; jeho-vah, jewish national name of god
צְבָא֖וֹת of hosts H6635
צְבָא֖וֹת of hosts
Strong's: H6635
Word #: 9 of 18
a mass of persons (or figuratively, things), especially reg. organized for war (an army); by implication, a campaign, literally or figuratively (speci
שְׁלָחַ֣נִי hath sent H7971
שְׁלָחַ֣נִי hath sent
Strong's: H7971
Word #: 10 of 18
to send away, for, or out (in a great variety of applications)
אֲלֵיכֶ֑ם H413
אֲלֵיכֶ֑ם
Strong's: H413
Word #: 11 of 18
near, with or among; often in general, to
וְהָיָה֙ H1961
וְהָיָה֙
Strong's: H1961
Word #: 12 of 18
to exist, i.e., be or become, come to pass (always emphatic, and not a mere copula or auxiliary)
אִם H518
אִם
Strong's: H518
Word #: 13 of 18
used very widely as demonstrative, lo!; interrogative, whether?; or conditional, if, although; also oh that!, when; hence, as a negative, not
תִּשְׁמְע֔וּן me unto you And this shall come to pass if ye will diligently H8085
תִּשְׁמְע֔וּן me unto you And this shall come to pass if ye will diligently
Strong's: H8085
Word #: 14 of 18
to hear intelligently (often with implication of attention, obedience, etc.; causatively, to tell, etc.)
תִּשְׁמְע֔וּן me unto you And this shall come to pass if ye will diligently H8085
תִּשְׁמְע֔וּן me unto you And this shall come to pass if ye will diligently
Strong's: H8085
Word #: 15 of 18
to hear intelligently (often with implication of attention, obedience, etc.; causatively, to tell, etc.)
בְּק֖וֹל the voice H6963
בְּק֖וֹל the voice
Strong's: H6963
Word #: 16 of 18
a voice or sound
יְהוָ֥ה of the LORD H3068
יְהוָ֥ה of the LORD
Strong's: H3068
Word #: 17 of 18
(the) self-existent or eternal; jeho-vah, jewish national name of god
אֱלֹהֵיכֶֽם׃ your God H430
אֱלֹהֵיכֶֽם׃ your God
Strong's: H430
Word #: 18 of 18
gods in the ordinary sense; but specifically used (in the plural thus, especially with the article) of the supreme god; occasionally applied by way of