Passage Workspace

Proverbs 6:30

A focused desk for reading, commentary, cross-references, original language notes, and your own observations.

Chapter Interlinear Verse Page

Proverbs 6:30

30 Men do not despise a thief, if he steal to satisfy his soul when he is hungry;

Chapter Context

Proverbs 6 is a wisdom sayings chapter in the Old Testament that explores themes of grace, prayer, wisdom. Written during primarily Solomon's reign (c. 970-930 BCE), this chapter should be understood within its historical context: Ancient Near Eastern wisdom literature was common in royal courts for training officials.

The chapter can be divided into several sections:

  1. Verses 1-5: Introduction and setting the context
  2. Verses 6-12: Development of key themes
  3. Verses 13-20: Central message and teachings
  4. Verses 21-35: Conclusion and application

This chapter is significant because it provides guidance for worship and spiritual devotion. When studying this passage, it's important to consider both its immediate context within Proverbs and its broader place in the scriptural canon.

Verse Study

Proverbs 6:30

30 Men do not despise a thief, if he steal to satisfy his soul when he is hungry;

Analysis

People don't despise a thief if he steals to satisfy hunger when starving. This verse introduces a comparison: even theft for survival, while still wrong, is somewhat understandable. The Hebrew 'buwz' (despise/hold in contempt) indicates that starving thief evokes some sympathy. The logic prepares for v.32's contrast: adultery lacks even this mitigating circumstance. It's not driven by necessity but by folly.

Historical Context

Ancient legal codes, including Mosaic Law, distinguished between theft from need versus theft from greed. Exodus 22:1-15 prescribed restitution for theft but recognized circumstances matter. Jean Valjean in Les Misérables embodies this principle - stealing bread for starving family evokes sympathy. But adultery has no such mitigating factor; it's pure moral failure.

Reflection

  • How does understanding context and circumstance affect your moral evaluation of others' sins?
  • What sins do you commit that lack even the 'excuse' of necessity or hunger?
  • How should awareness that your sins are inexcusable (unlike theft from hunger) affect repentance?

Original Language

לֹא H3808 יָב֣וּזוּ H936 לַ֭גַּנָּב H1590 כִּ֣י H3588 יִגְנ֑וֹב H1589 לְמַלֵּ֥א H4390 נַ֝פְשׁ֗וֹ H5315 כִּ֣י H3588 יִרְעָֽב׃ H7456