Passage Workspace

Philippians 3:5

A focused desk for reading, commentary, cross-references, original language notes, and your own observations.

Chapter Interlinear Verse Page

Philippians 3:5

5 Circumcised the eighth day, of the stock of Israel, of the tribe of Benjamin, an Hebrew of the Hebrews; as touching the law, a Pharisee;

Chapter Context

Philippians 3 is a friendship epistle chapter in the New Testament that explores themes of worship, grace, salvation. Written during Paul's Roman imprisonment (c. 60-62 CE), this chapter should be understood within its historical context: The church in this Roman colony maintained partnership with Paul despite his imprisonment.

The chapter can be divided into several sections:

  1. Verses 1-5: Introduction and setting the context
  2. Verses 6-12: Development of key themes
  3. Verses 13-20: Central message and teachings
  4. Verses 21-21: Conclusion and application

This chapter is significant because it illustrates divine judgment and mercy in response to human actions. When studying this passage, it's important to consider both its immediate context within Philippians and its broader place in the scriptural canon.

Verse Study

Philippians 3:5

5 Circumcised the eighth day, of the stock of Israel, of the tribe of Benjamin, an Hebrew of the Hebrews; as touching the law, a Pharisee;

Analysis

Circumcised the eighth day, of the stock of Israel, of the tribe of Benjamin, an Hebrew of the Hebrews (περιτομῇ ὀκταήμερος, ἐκ γένους Ἰσραήλ, φυλῆς Βενιαμίν, Ἑβραῖος ἐξ Ἑβραίων, peritomē oktaēmeros, ek genous Israēl, phylēs Beniamin, Hebraios ex Hebraiōn)—Seven privileges begin unfolding.

  1. Peritomē oktaēmeros ("circumcised eighth day")—perfect law-observance from infancy (Gen 17:12; Lev 12:3), not adult convert.
  2. Ek genous Israēl ("of the race of Israel")—ethnic descent, not Gentile.
  3. Phylēs Beniamin ("tribe of Benjamin")—royal tribe, fiercely loyal (1 Sam 9:21; Rom 11:1).
  4. Hebraios ex Hebraiōn ("Hebrew of Hebrews")—Aramaic-speaking, culturally pure, not Hellenized Jew.

Paul's pedigree was unimpeachable: right ritual, right ethnicity, right tribe, right language/culture.

Historical Context

Benjamin was Israel's smallest tribe but produced Israel's first king (Saul—Paul's namesake, 1 Sam 9). 'Hebrew of Hebrews' distinguished Palestinian Jews from Diaspora Jews who'd adopted Greek language/customs. Paul spoke Aramaic (Acts 21:40, 22:2), studied in Jerusalem, maintained cultural purity. His Judaism was orthodox, not compromised. This made his rejection of law-righteousness all the more striking.

Reflection

  • Why does Paul list ethnic and ceremonial credentials before religious achievements (vv. 5-6)?
  • How do pedigree and credentials become idols even in Christian contexts?
  • What privileges by birth or upbringing might you wrongly trust for standing before God?

Word Studies

  • Law: νόμος (Nomos) G3551 - Law

Cross-References

Original Language

περιτομῇ G4061 ὀκταήμερος G3637 ἐξ G1537 γένους G1085 Ἰσραήλ G2474 φυλῆς G5443 Βενιαμίν G958 Ἑβραίων G1445 ἐξ G1537 Ἑβραίων G1445 κατὰ G2596 νόμον G3551 +1