Passage Workspace

Matthew 25:36

A focused desk for reading, commentary, cross-references, original language notes, and your own observations.

Chapter Interlinear Verse Page

Matthew 25:36

36 Naked, and ye clothed me: I was sick, and ye visited me: I was in prison, and ye came unto me.

Chapter Context

Matthew 25 is a biographical gospel chapter in the New Testament that explores themes of salvation, righteousness, sacrifice. Written during the late first century CE (c. 80-90 CE), this chapter should be understood within its historical context: Written when Christianity was separating from Judaism following Jerusalem's destruction.

The chapter can be divided into several sections:

  1. Verses 1-5: Introduction and setting the context
  2. Verses 6-12: Development of key themes
  3. Verses 13-20: Central message and teachings
  4. Verses 21-46: Conclusion and application

This chapter is significant because it addresses timeless questions about faith, suffering, and divine purpose. When studying this passage, it's important to consider both its immediate context within Matthew and its broader place in the scriptural canon.

Verse Study

Matthew 25:36

36 Naked, and ye clothed me: I was sick, and ye visited me: I was in prison, and ye came unto me.

Analysis

Naked, and ye clothed me (γυμνὸς καὶ περιεβάλετέ με, gymnos kai periebalete me)—Gymnos could mean completely naked or inadequately clothed; the verb periballō means to throw around, to cover. Job's cry 'Naked I came... naked shall I return' (Job 1:21) frames human vulnerability before God.

Sick, and ye visited me (ἠσθένησα καὶ ἐπεσκέψασθέ με, ēsthenēsa kai epeskepsasthe me)—The verb episkeptomai means more than casual visiting; it means to look upon with care, to inspect with intent to help (James 1:27). Luke, the physician, would emphasize this ministry (Luke 10:34).

In prison (ἐν φυλακῇ, en phylakē)—Roman imprisonment was brutal; prisoners depended entirely on outside support for food and basic needs. Visiting prisoners risked guilt by association.

Historical Context

Ancient honor-shame cultures viewed disease and imprisonment as divine judgment; caring for such people meant bearing their shame. Yet Torah mandated: 'If your enemy is hungry, feed him' (Proverbs 25:21, cited Romans 12:20). Early Christians were known for plague care when pagans fled (Eusebius records this during 3rd-century epidemics). Imprisoned believers needed support—Paul repeatedly thanked those who aided him in chains (Philippians 4:14-18, 2 Timothy 1:16-18).

Reflection

  • How does ministry to the sick and imprisoned challenge our tendency toward self-protective distance?
  • What does 'visiting' (looking upon with care) require beyond physical presence?
  • In what ways do contemporary Christians risk 'guilt by association' when serving marginalized populations?

Cross-References

Original Language

γυμνὸς G1131 καὶ G2532 περιεβάλετέ G4016 με G3165 ἠσθένησα G770 καὶ G2532 ἐπεσκέψασθέ G1980 με G3165 ἐν G1722 φυλακῇ G5438 ἤμην G2252 καὶ G2532 +3