Passage Workspace

Matthew 15:36

A focused desk for reading, commentary, cross-references, original language notes, and your own observations.

Chapter Interlinear Verse Page

Matthew 15:36

36 And he took the seven loaves and the fishes, and gave thanks, and brake them, and gave to his disciples, and the disciples to the multitude.

Chapter Context

Matthew 15 is a biographical gospel chapter in the New Testament that explores themes of covenant, holiness, obedience. Written during the late first century CE (c. 80-90 CE), this chapter should be understood within its historical context: Written when Christianity was separating from Judaism following Jerusalem's destruction.

The chapter can be divided into several sections:

  1. Verses 1-5: Introduction and setting the context
  2. Verses 6-12: Development of key themes
  3. Verses 13-20: Central message and teachings
  4. Verses 21-39: Conclusion and application

This chapter is significant because it provides essential context for understanding God's covenant relationship with His people. When studying this passage, it's important to consider both its immediate context within Matthew and its broader place in the scriptural canon.

Verse Study

Matthew 15:36

36 And he took the seven loaves and the fishes, and gave thanks, and brake them, and gave to his disciples, and the disciples to the multitude.

Analysis

And he took the seven loaves and the fishes, and gave thanks (καὶ λαβὼν τοὺς ἑπτὰ ἄρτους καὶ τοὺς ἰχθύας εὐχαριστήσας)—The verb εὐχαριστέω (eucharisteō, 'to give thanks') gives us 'Eucharist.' Jesus blessed the Father before distribution, modeling gratitude for provision. Thanksgiving preceded multiplication—recognizing God's goodness unlocks His generosity. The aorist participle εὐχαριστήσας shows Jesus gave thanks once, yet the provision satisfied thousands—one prayer, endless provision.

And brake them, and gave to his disciples, and the disciples to the multitude (ἔκλασεν καὶ ἐδίδου τοῖς μαθηταῖς, οἱ δὲ μαθηταὶ τοῖς ὄχλοις)—The breaking (κλάω, klaō) multiplied the bread. The imperfect ἐδίδου ('He kept giving') shows continuous distribution. Jesus gave to disciples who gave to crowds—establishing the pattern: Christ provides, disciples distribute. Ministers are channels, not sources. We dispense what we receive, adding nothing, subtracting nothing.

Historical Context

Jewish meal blessings (berakot) thanked God as Creator and Provider: 'Blessed are You, Lord our God, King of the universe, who brings forth bread from the earth.' Jesus followed this tradition, but as God incarnate, He gave thanks to the Father while simultaneously acting as Provider. The breaking of bread was customary before distribution; here it became the moment of miraculous multiplication, perhaps grain by grain as pieces passed through Jesus's hands.

Reflection

  • How does thanking God before seeing provision demonstrate faith versus thanking Him only afterward?
  • In what ways are you merely a conduit of Christ's provision rather than the source of ministry?

Original Language

καὶ G2532 λαβὼν G2983 τοὺς G3588 ἑπτὰ G2033 ἄρτους G740 καὶ G2532 τοὺς G3588 ἰχθύας G2486 εὐχαριστήσας G2168 ἔκλασεν G2806 καὶ G2532 ἔδωκεν G1325 +8