Passage Workspace

Mark 14:1

A focused desk for reading, commentary, cross-references, original language notes, and your own observations.

Chapter Interlinear Verse Page

Mark 14:1

1 After two days was the feast of the passover, and of unleavened bread: and the chief priests and the scribes sought how they might take him by craft, and put him to death.

Chapter Context

Mark 14 is a action-oriented gospel chapter in the New Testament that explores themes of holiness, grace, obedience. Written during the mid first century CE (c. 65-70 CE), this chapter should be understood within its historical context: Composed during or just after Nero's persecution when eyewitnesses were disappearing.

The chapter can be divided into several sections:

  1. Verses 1-5: Introduction and setting the context
  2. Verses 6-12: Development of key themes
  3. Verses 13-20: Central message and teachings
  4. Verses 21-72: Conclusion and application

This chapter is significant because it establishes important theological principles that resonate throughout Scripture. When studying this passage, it's important to consider both its immediate context within Mark and its broader place in the scriptural canon.

Verse Study

Mark 14:1

1 After two days was the feast of the passover, and of unleavened bread: and the chief priests and the scribes sought how they might take him by craft, and put him to death.

Analysis

After two days was the feast of the passover—Mark's precise temporal marker situates us on Wednesday of Passion Week, with Passover beginning Friday evening. The Greek meta duo hēmeras (μετὰ δύο ἡμέρας) creates dramatic irony: while Israel prepared to commemorate deliverance from Egypt, the ultimate Passover Lamb was about to be sacrificed.

The chief priests and the scribes sought how they might take him by craft (ἐζήτουν πῶς αὐτὸν ἐν δόλῳ κρατήσαντες)—Dolos means "treachery" or "deceit," revealing the leaders' calculated duplicity. Their caution stemmed from fear of the crowds (v. 2), who viewed Jesus favorably. The verb ezētoun (imperfect tense) suggests ongoing, deliberate plotting—not spontaneous hostility but premeditated murder of the one they knew performed undeniable signs (John 11:47-48). Judas' betrayal (vv. 10-11) would provide the "craft" they needed.

Historical Context

Mark wrote during the 60s AD to a Roman audience, explaining Jewish customs throughout his Gospel. Passover celebrated Israel's exodus from Egypt (Exodus 12), when lamb's blood on doorposts saved firstborn sons. The Sanhedrin's conspiracy during this feast ironically fulfilled typology: Jesus, the true Passover Lamb, would die at the very hour lambs were slaughtered in the temple.

Reflection

  • How does the leaders' "craft" and "treachery" contrast with Jesus' open teaching in the temple (14:49)?
  • What does it mean for Jesus to be both the Passover Lamb and the Son who escaped death's angel?

Cross-References

Original Language

Ἦν G2258 δὲ G1161 τὸ G3588 πάσχα G3957 καὶ G2532 τὰ G3588 ἄζυμα G106 μετὰ G3326 δύο G1417 ἡμέρας G2250 καὶ G2532 ἐζήτουν G2212 +11