Passage Workspace

Job 16:10

A focused desk for reading, commentary, cross-references, original language notes, and your own observations.

Chapter Interlinear Verse Page

Job 16:10

10 They have gaped upon me with their mouth; they have smitten me upon the cheek reproachfully; they have gathered themselves together against me.

Chapter Context

Job 16 is a wisdom dialogue chapter in the Old Testament that explores themes of judgment, worship, love. Written during the patriarchal period (literary composition later), this chapter should be understood within its historical context: Ancient wisdom traditions often wrestled with the problem of suffering and divine justice.

The chapter can be divided into several sections:

  1. Verses 1-5: Introduction and setting the context
  2. Verses 6-12: Development of key themes
  3. Verses 13-20: Central message and teachings
  4. Verses 21-22: Conclusion and application

This chapter is significant because it contributes to the biblical metanarrative of redemption. When studying this passage, it's important to consider both its immediate context within Job and its broader place in the scriptural canon.

Verse Study

Job 16:10

10 They have gaped upon me with their mouth; they have smitten me upon the cheek reproachfully; they have gathered themselves together against me.

Analysis

They have gaped upon me with their mouth (פָּעֲרוּ עָלַי בְּפִיהֶם, pa'aru 'alay befihem)—The verb פָּעַר (pa'ar) means 'to open wide, gape' like a predator's maw. This same imagery appears in Psalm 22:13 ('they gaped upon me with their mouths, as a ravening and a roaring lion')—the messianic psalm Jesus quoted on the cross.

They have smitten me upon the cheek reproachfully (בְּחֶרְפָּה הִכּוּ לְחָיָי, becherpa hikku lechayai)—Striking the cheek (לְחִי, lechi) was the ultimate insult in ancient Near Eastern culture, denying someone's dignity and honor. The servant in Isaiah 50:6 receives this same abuse: 'I gave my back to the smiters, and my cheeks to them that plucked off the hair.' Job's humiliation prefigures Christ's.

Historical Context

The 'smiting of the cheek' appears in multiple biblical contexts as supreme mockery. When the high priest's servant struck Jesus (John 18:22), and when soldiers struck Him (Mark 14:65), they enacted the same degradation Job experienced. Ancient honor-shame cultures considered this assault worse than physical harm—it destroyed social standing.

Reflection

  • How do Job's descriptions of mockery and violence illuminate Christ's passion?
  • What forms of 'smiting the cheek' occur in modern contexts where honor and dignity are stripped?
  • Why does God allow His innocent servants to endure public humiliation and shame?

Cross-References

Original Language

פָּעֲר֬וּ H6473 עָלַ֨י׀ H5921 בְּפִיהֶ֗ם H6310 בְּ֭חֶרְפָּה H2781 הִכּ֣וּ H5221 לְחָיָ֑י H3895 יַ֝֗חַד H3162 עָלַ֥י H5921 יִתְמַלָּאֽוּן׃ H4390