Passage Workspace

Jeremiah 14:8

A focused desk for reading, commentary, cross-references, original language notes, and your own observations.

Chapter Interlinear Verse Page

Jeremiah 14:8

8 O the hope of Israel, the saviour thereof in time of trouble, why shouldest thou be as a stranger in the land, and as a wayfaring man that turneth aside to tarry for a night?

Chapter Context

Jeremiah 14 is a prophetic oracle chapter in the Old Testament that explores themes of worship, holiness, discipleship. Written during the final years of Judah and early exile (c. 627-580 BCE), this chapter should be understood within its historical context: Prophesied during Judah's final years as Babylon became the dominant power.

The chapter can be divided into several sections:

  1. Verses 1-5: Introduction and setting the context
  2. Verses 6-12: Development of key themes
  3. Verses 13-20: Central message and teachings
  4. Verses 21-22: Conclusion and application

This chapter is significant because it reveals key aspects of God's character through divine actions and declarations. When studying this passage, it's important to consider both its immediate context within Jeremiah and its broader place in the scriptural canon.

Verse Study

Jeremiah 14:8

8 O the hope of Israel, the saviour thereof in time of trouble, why shouldest thou be as a stranger in the land, and as a wayfaring man that turneth aside to tarry for a night?

Analysis

The prayer continues with rich covenant titles: 'O the hope of Israel, the Saviour thereof in time of trouble, why shouldest thou be as a stranger in the land, and as a wayfaring man that turneth aside to tarry for a night?' The titles 'hope of Israel' and 'Saviour' appeal to God's covenant relationship. The questions protest God's seeming absence: He appears as a 'stranger' or 'wayfaring man' (temporary traveler) rather than permanent resident and covenant Lord. This bold prayer language demands God act consistently with His covenant identity. The Reformed tradition values such biblically-grounded, doctrinally-informed prayer.

Historical Context

Israel's history demonstrated God as Savior in times of trouble (Exodus, conquest, judges period). The complaint is that God now seems absent during crisis, contrary to His demonstrated character and covenant promises.

Reflection

  • How do God's covenant titles inform our prayers during times of apparent divine absence?
  • What does it mean to pray boldly based on God's character and promises?
  • How should we understand seasons when God seems like a 'stranger' or distant traveler?

Word Studies

  • Salvation: יְשׁוּעָה (Yeshuah) H3467 - Salvation, deliverance

Cross-References

Original Language

מִקְוֵה֙ H4723 יִשְׂרָאֵ֔ל H3478 מֽוֹשִׁיע֖וֹ H3467 בְּעֵ֣ת H6256 צָרָ֑ה H6869 לָ֤מָּה H4100 תִֽהְיֶה֙ H1961 כְּגֵ֣ר H1616 בָּאָ֔רֶץ H776 וּכְאֹרֵ֖חַ H732 נָטָ֥ה H5186 לָלֽוּן׃ H3885