Passage Workspace

Ezra 5:6

A focused desk for reading, commentary, cross-references, original language notes, and your own observations.

Chapter Interlinear Verse Page

Ezra 5:6

6 The copy of the letter that Tatnai, governor on this side the river, and Shethar-boznai, and his companions the Apharsachites, which were on this side the river, sent unto Darius the king:

Chapter Context

Ezra 5 is a historical narrative chapter in the Old Testament that explores themes of truth, sacrifice, faith. Written during the post-exilic return (c. 458-440 BCE), this chapter should be understood within its historical context: The Persian Empire allowed religious freedom while maintaining political control.

The chapter can be divided into several sections:

  1. Verses 1-5: Introduction and setting the context
  2. Verses 6-12: Development of key themes
  3. Verses 13-17: Central message and teachings

This chapter is significant because it foreshadows Christ's work through typology and prophetic elements. When studying this passage, it's important to consider both its immediate context within Ezra and its broader place in the scriptural canon.

Verse Study

Ezra 5:6

6 The copy of the letter that Tatnai, governor on this side the river, and Shethar-boznai, and his companions the Apharsachites, which were on this side the river, sent unto Darius the king:

Analysis

The formal letter introduction identifies the senders and recipient with precise bureaucratic terminology. Tatnai (Tattenai in Aramaic) served as governor (pechah) of the Trans-Euphrates satrapy—the vast region "on this side the river" encompassing Syria, Phoenicia, and Palestine. Shethar-boznai likely served as his secretary or deputy. The "Apharsachites" (Apharsekaye) were Persian officials or inspectors stationed throughout the satrapy.

The careful documentation of official titles and geographic jurisdiction reflects authentic Persian chancellery style. Archaeological discoveries of Persian-period correspondence confirm this precise administrative language. The letter's preservation in the biblical text demonstrates God's providential arrangement of historical documentation—what began as a challenge became evidence of divine faithfulness.

Historical Context

The Trans-Euphrates satrapy (Abar Nahara) was one of the Persian Empire's most important provinces, encompassing territory from the Euphrates to Egypt. Tatnai's position placed him over a vast administrative region with significant strategic importance as the corridor between Mesopotamia and Egypt. His investigation of Jerusalem was part of standard provincial oversight, particularly important during the unstable early years of Darius's reign.

Reflection

  • How does God use even hostile or neutral authorities to document and preserve evidence of His work in history?
  • What does the formal, respectful tone of Persian administration teach about engaging with secular authorities while serving God?

Cross-References

Original Language

פַּרְשֶׁ֣גֶן H6573 אִ֠גַּרְתָּא H104 דִּֽי H1768 שְׁלַ֞ח H7972 תַּתְּנַ֣י׀ H8674 פַּחַ֣ת H6347 בַּֽעֲבַ֣ר H5675 נַֽהֲרָ֑ה H5103 וּשְׁתַ֤ר H0 בּֽוֹזְנַי֙ H8370 וּכְנָ֣וָתֵ֔הּ H3675 אֲפַ֨רְסְכָיֵ֔א H671 +6