Passage Workspace

Exodus 21:35

A focused desk for reading, commentary, cross-references, original language notes, and your own observations.

Chapter Interlinear Verse Page

Exodus 21:35

35 And if one man's ox hurt another's, that he die; then they shall sell the live ox, and divide the money of it; and the dead ox also they shall divide.

Chapter Context

Exodus 21 is a narrative with legal sections chapter in the Old Testament that explores themes of faith, truth, worship. Written during the Egyptian bondage and wilderness wandering (c. 1446-1406 BCE), this chapter should be understood within its historical context: Egypt was the dominant superpower with a complex polytheistic religion and a god-king pharaoh.

The chapter can be divided into several sections:

  1. Verses 1-5: Introduction and setting the context
  2. Verses 6-12: Development of key themes
  3. Verses 13-20: Central message and teachings
  4. Verses 21-36: Conclusion and application

This chapter is significant because it provides guidance for worship and spiritual devotion. When studying this passage, it's important to consider both its immediate context within Exodus and its broader place in the scriptural canon.

Verse Study

Exodus 21:35

35 And if one man's ox hurt another's, that he die; then they shall sell the live ox, and divide the money of it; and the dead ox also they shall divide.

Analysis

And if one man's ox hurt another's, that he die; then they shall sell the live ox, and divide the money of it; and the dead ox also they shall divide.

This case law addresses property damage and personal injury, establishing liability principles. The mishpatim (מִשְׁפָּטִים, judgments) apply Decalogue principles to everyday situations, creating just society. Owner responsibility reflects broader biblical principle: we're stewards of possessions, accountable for harm they cause. The law balances justice (compensation for victims) with mercy (proportional rather than excessive penalties). These principles undergird modern tort law and demonstrate God's concern for social order.

Historical Context

Ancient Near Eastern law codes (Hammurabi, Hittite) addressed similar property issues but often with class-based penalties. Israel's law applied more uniformly regardless of social status.

Reflection

  • How does this law reveal God's character—His justice, mercy, or holiness?
  • What New Testament principles build upon or fulfill this Old Testament regulation?

Original Language

וְכִֽי H3588 יִגֹּ֧ף H5062 הַשּׁ֤וֹר H7794 אִ֛ישׁ H376 אֶת H853 הַשּׁ֤וֹר H7794 רֵעֵ֖הוּ H7453 הַמֵּ֖ת H4191 וּמָ֨כְר֜וּ H4376 אֶת H853 הַשּׁ֤וֹר H7794 הַחַי֙ H2416 +7