Passage Workspace

Acts 5:14

A focused desk for reading, commentary, cross-references, original language notes, and your own observations.

Chapter Interlinear Verse Page

Acts 5:14

14 And believers were the more added to the Lord, multitudes both of men and women.)

Chapter Context

Acts 5 is a historical narrative chapter in the New Testament that explores themes of truth, holiness, redemption. Written during the late first century CE (c. 80-85 CE), this chapter should be understood within its historical context: Chronicles Christianity's spread across the Roman Empire despite official and unofficial opposition.

The chapter can be divided into several sections:

  1. Verses 1-5: Introduction and setting the context
  2. Verses 6-12: Development of key themes
  3. Verses 13-20: Central message and teachings
  4. Verses 21-42: Conclusion and application

This chapter is significant because it reveals key aspects of God's character through divine actions and declarations. When studying this passage, it's important to consider both its immediate context within Acts and its broader place in the scriptural canon.

Verse Study

Acts 5:14

14 And believers were the more added to the Lord, multitudes both of men and women.)

Analysis

The summary - 'believers were the more added to the Lord, multitudes both of men and women' - shows that judgment purified rather than paralyzed the church. The Greek 'mallon' (the more) indicates accelerated growth, not decline. The passive 'were added to the Lord' emphasizes divine action - God builds His church. Including 'both men and women' highlights gospel's egalitarian nature in patriarchal society. Quality (holiness) and quantity (growth) coexisted - true revival produces both purity and proliferation.

Historical Context

Women's explicit inclusion was radical in first-century Judaism where women couldn't be counted in synagogue quorums. Early Christianity's welcome of women as full members attracted criticism but demonstrated kingdom values. The multitudes' addition despite (or because of) judgment severity validated supernatural origin.

Reflection

  • How does church discipline promote rather than hinder gospel growth?
  • What does specific mention of women believers teach about the gospel's transformation of social structures?

Word Studies

  • Lord: Κύριος (Kurios) G2962 - Lord, Master

Cross-References

Original Language

μᾶλλον G3123 δὲ G1161 προσετίθεντο G4369 πιστεύοντες G4100 τῷ G3588 κυρίῳ G2962 πλήθη G4128 ἀνδρῶν G435 τε G5037 καὶ G2532 γυναικῶν G1135