Passage Workspace

Acts 21:12

A focused desk for reading, commentary, cross-references, original language notes, and your own observations.

Chapter Interlinear Verse Page

Acts 21:12

12 And when we heard these things, both we, and they of that place, besought him not to go up to Jerusalem.

Chapter Context

Acts 21 is a historical narrative chapter in the New Testament that explores themes of salvation, worship, judgment. Written during the late first century CE (c. 80-85 CE), this chapter should be understood within its historical context: Chronicles Christianity's spread across the Roman Empire despite official and unofficial opposition.

The chapter can be divided into several sections:

  1. Verses 1-5: Introduction and setting the context
  2. Verses 6-12: Development of key themes
  3. Verses 13-20: Central message and teachings
  4. Verses 21-40: Conclusion and application

This chapter is significant because it illustrates divine judgment and mercy in response to human actions. When studying this passage, it's important to consider both its immediate context within Acts and its broader place in the scriptural canon.

Verse Study

Acts 21:12

12 And when we heard these things, both we, and they of that place, besought him not to go up to Jerusalem.

Analysis

Both we, and they of that place, besought him (παρακαλέω, parakaléō)—The unified pleading from both Paul's traveling companions ('we') and Caesarean believers ('they of that place') revealed genuine love and concern. Yet this emotional appeal, though well-intentioned, opposed God's clear purpose for Paul's Jerusalem journey. The Greek 'besought' suggests urgent, repeated entreaty. This demonstrates that sincere Christian counsel, even from Spirit-filled believers, must be tested against one's divine calling. Affection must not override obedience.

Historical Context

This urgent pleading followed Agabus's prophetic demonstration (Acts 21:10-11) of Paul's coming imprisonment. The believers' fear was reasonable—Jerusalem had proven deadly for Stephen and James the apostle. Their love for Paul made them want to preserve his life at the cost of his mission.

Reflection

  • How do you discern when loving counsel from fellow believers conflicts with God's specific calling on your life?
  • What does this passage teach about the difference between Spirit-revealed warnings and human attempts to avoid suffering?

Original Language

ὡς G5613 δὲ G1161 ἠκούσαμεν G191 ταῦτα G5023 παρεκαλοῦμεν G3870 ἡμεῖς G2249 τε G5037 καὶ G2532 οἱ G3588 ἐντόπιοι G1786 τοῦ G3588 μὴ G3361 +4