Titus 2:9

Authorized King James Version

Exhort servants to be obedient unto their own masters, and to please them well in all things; not answering again;

Word-by-Word Analysis
#1
δούλους
Exhort servants
a slave (literal or figurative, involuntary or voluntary; frequently, therefore in a qualified sense of subjection or subserviency)
#2
ἰδίοις
unto their own
pertaining to self, i.e., one's own; by implication, private or separate
#3
δεσπόταις
masters
an absolute ruler ("despot")
#4
ὑποτάσσεσθαι
to be obedient
to subordinate; reflexively, to obey
#5
ἐν
in
"in," at, (up-)on, by, etc
#6
πᾶσιν
all
all, any, every, the whole
#7
εὐαρέστους
please them well
fully agreeable
#8
εἶναι
and to
to exist
#9
μὴ
things not
(adverb) not, (conjunction) lest; also (as an interrogative implying a negative answer (whereas g3756 expects an affirmative one)) whether
#10
ἀντιλέγοντας
answering again
to dispute, refuse

Analysis

This verse develops the salvation theme central to Titus. The concept of divine revelation reflects the development of salvation within biblical theology. The literary structure and word choice here contribute to biblical literature contributing to the canon's theological witness, advancing the author's theological argument. The original language emphasizes careful word choice that would have carried specific theological weight for the original audience, providing deeper understanding of the author's theological intention.

Historical Context

The literary and historical milieu of the literary conventions and historical circumstances of biblical literature shapes this text's meaning. The historical development of salvation within the theological tradition of Titus Understanding the ancient worldview that shaped the author's theological expression helps modern readers appreciate why the author emphasizes divine revelation in this particular way.

Questions for Reflection

Related Resources

Explore related topics, people, and study resources to deepen your understanding of this passage.

Topics