Psalms 89:49

Authorized King James Version

PDF

Lord, where are thy former lovingkindnesses, which thou swarest unto David in thy truth?

Original Language Analysis

אַיֵּ֤ה׀ H346
אַיֵּ֤ה׀
Strong's: H346
Word #: 1 of 7
where?
חֲסָדֶ֖יךָ lovingkindnesses H2617
חֲסָדֶ֖יךָ lovingkindnesses
Strong's: H2617
Word #: 2 of 7
kindness; by implication (towards god) piety; rarely (by opposition) reproof, or (subject.) beauty
הָרִאשֹׁנִ֥ים׀ where are thy former H7223
הָרִאשֹׁנִ֥ים׀ where are thy former
Strong's: H7223
Word #: 3 of 7
first, in place, time or rank (as adjective or noun)
אֲדֹנָ֑י Lord H136
אֲדֹנָ֑י Lord
Strong's: H136
Word #: 4 of 7
the lord (used as a proper name of god only)
נִשְׁבַּ֥עְתָּ which thou swarest H7650
נִשְׁבַּ֥עְתָּ which thou swarest
Strong's: H7650
Word #: 5 of 7
to seven oneself, i.e., swear (as if by repeating a declaration seven times)
לְ֝דָוִ֗ד unto David H1732
לְ֝דָוִ֗ד unto David
Strong's: H1732
Word #: 6 of 7
david, the youngest son of jesse
בֶּאֱמוּנָתֶֽךָ׃ in thy truth H530
בֶּאֱמוּנָתֶֽךָ׃ in thy truth
Strong's: H530
Word #: 7 of 7
literally firmness; figuratively security; morally fidelity

Analysis & Commentary

Lord, where are thy former lovingkindnesses, which thou swarest unto David in thy truth? (אַיֵּה חֲסָדֶיךָ הָרִאשֹׁנִים אֲדֹנָי נִשְׁבַּעְתָּ לְדָוִד בֶּאֱמוּנָתֶךָ ayyeh chasadekha harishonim adonai nishba'ta le-david be-emunatekha)—ayyeh (where?) expresses anguished searching. Chasadim harishonim (former mercies/lovingkindnesses) refers to God's covenant love shown previously. Nishba'ta (thou swarest) recalls God's oath; emunah (truth, faithfulness) grounds the appeal in God's character.

This is covenant lawsuit language—Israel holding God to His sworn testimony. The psalmist isn't doubting God's existence but His consistency: Where is the chesed displayed to David, promised to his descendants? The "former" mercies seem absent in present catastrophe. Yet the answer: God's chesed never ceased; it was being demonstrated in discipline that would ultimately restore (Lamentations 3:22: "It is of the LORD's mercies that we are not consumed"). The ultimate chesed sworn to David came in Christ, "of whom it is witnessed, Thou art a priest for ever" (Hebrews 7:17)—the eternal King from David's line. God's oath stands forever (Hebrews 6:13-18).

Historical Context

God's oath to David (2 Samuel 7:11-16; Psalm 89:3-4, 35-37) was unconditional: "I will not lie unto David. His seed shall endure for ever, and his throne as the sun before me." Exile seemed to contradict this. The answer: God's oath wasn't to biological succession but to the Messianic seed. Christ, David's son, fulfills the oath eternally. God's "former mercies" to David were types of eternal mercies in Christ.

Questions for Reflection