Psalms 89:22

Authorized King James Version

PDF

The enemy shall not exact upon him; nor the son of wickedness afflict him.

Original Language Analysis

לֹֽא H3808
לֹֽא
Strong's: H3808
Word #: 1 of 8
not (the simple or abs. negation); by implication, no; often used with other particles
יַשִּׁ֣יא shall not exact H5378
יַשִּׁ֣יא shall not exact
Strong's: H5378
Word #: 2 of 8
to lend on interest; by implication, to dun for debt
אוֹיֵ֣ב The enemy H341
אוֹיֵ֣ב The enemy
Strong's: H341
Word #: 3 of 8
hating; an adversary
בּ֑וֹ H0
בּ֑וֹ
Strong's: H0
Word #: 4 of 8
וּבֶן upon him nor the son H1121
וּבֶן upon him nor the son
Strong's: H1121
Word #: 5 of 8
a son (as a builder of the family name), in the widest sense (of literal and figurative relationship, including grandson, subject, nation, quality or
עַ֝וְלָ֗ה of wickedness H5766
עַ֝וְלָ֗ה of wickedness
Strong's: H5766
Word #: 6 of 8
(moral) evil
לֹ֣א H3808
לֹ֣א
Strong's: H3808
Word #: 7 of 8
not (the simple or abs. negation); by implication, no; often used with other particles
יְעַנֶּֽנּוּ׃ afflict H6031
יְעַנֶּֽנּוּ׃ afflict
Strong's: H6031
Word #: 8 of 8
to depress literally or figuratively, transitive or intransitive (in various applications, as follows)

Analysis & Commentary

The enemy shall not exact upon him; nor the son of wickedness afflict him. This verse promises divine protection against external enemies. The enemy shall not exact uses lōʾ-yaššî ʾôyēb bô (לֹא־יַשִּׁיא אוֹיֵב בּוֹ), where nāšāʾ (נָשָׁא) means to deceive, beguile, or exact tribute/taxation. God promises that enemies will not outwit, oppress, or make David's line pay tribute. The term ʾôyēb (אוֹיֵב, "enemy") refers to hostile nations, the perpetual foes of God's kingdom.

Nor the son of wickedness afflict him employs parallel structure. "Son of wickedness" (ben-ʿawlāh, בֶּן־עַוְלָה) is a Hebrew idiom meaning wicked person, one characterized by injustice and evil (similar to "son of Belial"). The verb "afflict" (yəʿannennû, יְעַנֶּנּוּ from ʿānāh) means to oppress, humiliate, or bring low—the same word describing Israel's affliction in Egypt (Exodus 1:11-12).

While David faced many enemies (Saul, Philistines, Absalom), and later Davidic kings experienced defeats, this promise finds complete fulfillment only in Christ. Every human enemy—sin, death, Satan—was conquered through His cross and resurrection. As David's greater Son, Jesus cannot be deceived by the enemy or afflicted by wickedness, having "disarmed principalities and powers, making a public spectacle of them, triumphing over them" (Colossians 2:15).

Historical Context

David's reign saw constant warfare but consistent victory. The Philistines, who had dominated Israel under Saul, were subdued (2 Samuel 5:17-25, 8:1). Neighboring nations that might have exacted tribute from Israel instead paid tribute to David (2 Samuel 8:2, 6, 14). Yet Solomon's son Rehoboam lost the northern tribes, and later kings paid tribute to Assyria and Babylon. The promise's ultimate fulfillment awaited Christ, whom death could not hold (Acts 2:24).

Questions for Reflection