Psalms 78:69

Authorized King James Version

PDF

And he built his sanctuary like high palaces, like the earth which he hath established for ever.

Original Language Analysis

וַיִּ֣בֶן And he built H1129
וַיִּ֣בֶן And he built
Strong's: H1129
Word #: 1 of 7
to build (literally and figuratively)
כְּמוֹ H3644
כְּמוֹ
Strong's: H3644
Word #: 2 of 7
as, thus, so
רָ֭מִים like high H7311
רָ֭מִים like high
Strong's: H7311
Word #: 3 of 7
to be high actively, to rise or raise (in various applications, literally or figuratively)
מִקְדָּשׁ֑וֹ his sanctuary H4720
מִקְדָּשׁ֑וֹ his sanctuary
Strong's: H4720
Word #: 4 of 7
a consecrated thing or place, especially, a palace, sanctuary (whether of jehovah or of idols) or asylum
כְּ֝אֶ֗רֶץ palaces like the earth H776
כְּ֝אֶ֗רֶץ palaces like the earth
Strong's: H776
Word #: 5 of 7
the earth (at large, or partitively a land)
יְסָדָ֥הּ which he hath established H3245
יְסָדָ֥הּ which he hath established
Strong's: H3245
Word #: 6 of 7
to set (literally or figuratively); intensively, to found; reflexively, to sit down together, i.e., settle, consult
לְעוֹלָֽם׃ for ever H5769
לְעוֹלָֽם׃ for ever
Strong's: H5769
Word #: 7 of 7
properly, concealed, i.e., the vanishing point; generally, time out of mind (past or future), i.e., (practically) eternity; frequentatively, adverbial

Analysis & Commentary

And he built his sanctuary like high palaces, like the earth which he hath established for ever. God's choosing (v. 68) leads to building. His sanctuary (mikdasho, מִקְדָּשׁוֹ) refers to Solomon's temple, but the cosmic similes transcend any physical building. Like high palaces (kemo ramim, כְּמוֹ־רָמִים) compares the temple to heaven's lofty heights—God's earthly dwelling mirrors His celestial palace.

The second simile, like the earth which he hath established for ever (ke'eretz yesadah le'olam, כְּאֶרֶץ יְסָדָהּ לְעוֹלָם), promises permanence. God founded (yasad, יָסַד) both earth and temple with enduring stability. Though Solomon's temple was later destroyed, this verse anticipates the eternal temple—Christ Himself (John 2:19-21) and the church as God's dwelling (1 Corinthians 3:16, Ephesians 2:21-22).

The architectural imagery points to the new Jerusalem descending from heaven (Revelation 21:2-3), where God dwells with humanity forever. What began with the tabernacle, continued in the temple, and was incarnated in Jesus will consummate in eternal divine-human fellowship.

Historical Context

Solomon's temple (built 966-959 BC) was architecturally magnificent, using costly materials and skilled craftsmen (1 Kings 6-7). Its dedication featured God's glory filling the house (1 Kings 8:10-11). Though destroyed by Babylon (586 BC) and rebuilt under Zerubbabel (520-515 BC), the temple represented God's permanent commitment to dwell among His people.

Questions for Reflection

Related Resources

Explore related topics, people, and study resources to deepen your understanding of this passage.

Topics