Psalms 76:3

Authorized King James Version

PDF

There brake he the arrows of the bow, the shield, and the sword, and the battle. Selah.

Original Language Analysis

שָׁ֭מָּה H8033
שָׁ֭מָּה
Strong's: H8033
Word #: 1 of 8
there (transferring to time) then; often thither, or thence
שִׁבַּ֣ר There brake H7665
שִׁבַּ֣ר There brake
Strong's: H7665
Word #: 2 of 8
to burst (literally or figuratively)
רִשְׁפֵי he the arrows H7565
רִשְׁפֵי he the arrows
Strong's: H7565
Word #: 3 of 8
a live coal; by analogy lightning; figuratively, an arrow, (as flashing through the air); specifically, fever
קָ֑שֶׁת of the bow H7198
קָ֑שֶׁת of the bow
Strong's: H7198
Word #: 4 of 8
a bow, for shooting (hence, figuratively, strength) or the iris
מָגֵ֬ן the shield H4043
מָגֵ֬ן the shield
Strong's: H4043
Word #: 5 of 8
a shield (i.e., the small one or buckler); figuratively, a protector; also the scaly hide of the crocodile
וְחֶ֖רֶב and the sword H2719
וְחֶ֖רֶב and the sword
Strong's: H2719
Word #: 6 of 8
drought; also a cutting instrument (from its destructive effect), as a knife, sword, or other sharp implement
וּמִלְחָמָ֣ה and the battle H4421
וּמִלְחָמָ֣ה and the battle
Strong's: H4421
Word #: 7 of 8
a battle (i.e., the engagement); generally, war (i.e., war-fare)
סֶֽלָה׃ Selah H5542
סֶֽלָה׃ Selah
Strong's: H5542
Word #: 8 of 8
suspension (of music), i.e., pause

Analysis & Commentary

The psalm celebrates Jerusalem's security: "In Salem also is his tabernacle, and his dwelling place in Zion" (Hebrew va-y-hi v-Shalem sukko u-m-onato v-Tzion). "Salem" is poetic for Jerusalem (Genesis 14:18), meaning "peace." "Tabernacle" (Hebrew sukkah) and "dwelling place" (Hebrew me-onah) emphasize God's choice to dwell among His people. God's presence makes Zion secure—not walls, armies, or geography, but divine habitation. This anticipates John 1:14, Christ "tabernacled" among us.

Historical Context

God chose Jerusalem as His dwelling place under David and Solomon (2 Samuel 7, 1 Kings 8). This election made Jerusalem theoretically impregnable—God wouldn't let His house fall. Yet Israel's sin eventually nullified this protection (Jeremiah 7:4-15, Ezekiel 10-11). The true security was always conditional on covenant faithfulness. Christ becomes the ultimate temple where God dwells permanently (John 2:19-21).

Questions for Reflection