Psalms 67:5
Let the people praise thee, O God; let all the people praise thee.
Original Language Analysis
י֝וֹד֗וּךָ
praise
H3034
י֝וֹד֗וּךָ
praise
Strong's:
H3034
Word #:
1 of 6
physically, to throw (a stone, an arrow) at or away; especially to revere or worship (with extended hands); intensively, to bemoan (by wringing the ha
עַמִּ֥ים
Let the people
H5971
עַמִּ֥ים
Let the people
Strong's:
H5971
Word #:
2 of 6
a people (as a congregated unit); specifically, a tribe (as those of israel); hence (collectively) troops or attendants; figuratively, a flock
אֱלֹהִ֑ים
thee O God
H430
אֱלֹהִ֑ים
thee O God
Strong's:
H430
Word #:
3 of 6
gods in the ordinary sense; but specifically used (in the plural thus, especially with the article) of the supreme god; occasionally applied by way of
י֝וֹד֗וּךָ
praise
H3034
י֝וֹד֗וּךָ
praise
Strong's:
H3034
Word #:
4 of 6
physically, to throw (a stone, an arrow) at or away; especially to revere or worship (with extended hands); intensively, to bemoan (by wringing the ha
Historical Context
Temple worship utilized repeated refrains for congregational participation, ensuring even illiterate worshipers could join the liturgy. This democratized worship, making it accessible to all God's people regardless of education or social status.
Questions for Reflection
- How does repetition in Scripture and worship help internalize theological truth?
- What role does corporate, structured liturgy play in your personal spiritual formation?
- How can you ensure your worship reflects theological depth rather than mere emotional expression?
Analysis & Commentary
The repetition of this refrain (identical to verse 3) serves as liturgical emphasis, inviting congregational response. In Hebrew poetry, repetition intensifies meaning rather than merely restating it. This pattern creates a rhythm of prayer (blessing, vv. 1-2), theology (God's character, v. 4), and doxology (praise, vv. 3, 5). The structure teaches that right doctrine leads to right worship—understanding God's attributes prompts praise.