Psalms 29
Interlinear Bible
1
Give unto the LORD, O ye mighty, give unto the LORD glory and strength.
הָב֥וּ
Give
H3051
הָב֥וּ
Give
Strong's:
H3051
Word #:
1 of 8
to give (whether literal or figurative); generally, to put; imperatively (reflexive) come
לַ֝יהוָ֗ה
unto the LORD
H3068
לַ֝יהוָ֗ה
unto the LORD
Strong's:
H3068
Word #:
2 of 8
(the) self-existent or eternal; jeho-vah, jewish national name of god
בְּנֵ֣י
O ye mighty
H1121
בְּנֵ֣י
O ye mighty
Strong's:
H1121
Word #:
3 of 8
a son (as a builder of the family name), in the widest sense (of literal and figurative relationship, including grandson, subject, nation, quality or
אֵלִ֑ים
H410
אֵלִ֑ים
Strong's:
H410
Word #:
4 of 8
strength; as adjective, mighty; especially the almighty (but used also of any deity)
הָב֥וּ
Give
H3051
הָב֥וּ
Give
Strong's:
H3051
Word #:
5 of 8
to give (whether literal or figurative); generally, to put; imperatively (reflexive) come
לַ֝יהוָ֗ה
unto the LORD
H3068
לַ֝יהוָ֗ה
unto the LORD
Strong's:
H3068
Word #:
6 of 8
(the) self-existent or eternal; jeho-vah, jewish national name of god
2
Give unto the LORD the glory due unto his name; worship the LORD in the beauty of holiness.
הָב֣וּ
Give
H3051
הָב֣וּ
Give
Strong's:
H3051
Word #:
1 of 8
to give (whether literal or figurative); generally, to put; imperatively (reflexive) come
לַ֝יהוָ֗ה
the LORD
H3068
לַ֝יהוָ֗ה
the LORD
Strong's:
H3068
Word #:
2 of 8
(the) self-existent or eternal; jeho-vah, jewish national name of god
כְּב֣וֹד
the glory
H3519
כְּב֣וֹד
the glory
Strong's:
H3519
Word #:
3 of 8
properly, weight, but only figuratively in a good sense, splendor or copiousness
שְׁמ֑וֹ
due unto his name
H8034
שְׁמ֑וֹ
due unto his name
Strong's:
H8034
Word #:
4 of 8
an appellation, as a mark or memorial of individuality; by implication honor, authority, character
הִשְׁתַּחֲו֥וּ
worship
H7812
הִשְׁתַּחֲו֥וּ
worship
Strong's:
H7812
Word #:
5 of 8
to depress, i.e., prostrate (especially reflexive, in homage to royalty or god)
3
The voice of the LORD is upon the waters: the God of glory thundereth: the LORD is upon many waters.
יְ֝הוָ֗ה
of the LORD
H3068
יְ֝הוָ֗ה
of the LORD
Strong's:
H3068
Word #:
2 of 11
(the) self-existent or eternal; jeho-vah, jewish national name of god
עַל
H5921
עַל
Strong's:
H5921
Word #:
3 of 11
above, over, upon, or against (yet always in this last relation with a downward aspect) in a great variety of applications
מַ֥יִם
is upon the waters
H4325
מַ֥יִם
is upon the waters
Strong's:
H4325
Word #:
4 of 11
water; figuratively, juice; by euphemism, urine, semen
אֵֽל
the God
H410
אֵֽל
the God
Strong's:
H410
Word #:
5 of 11
strength; as adjective, mighty; especially the almighty (but used also of any deity)
הַכָּב֥וֹד
of glory
H3519
הַכָּב֥וֹד
of glory
Strong's:
H3519
Word #:
6 of 11
properly, weight, but only figuratively in a good sense, splendor or copiousness
הִרְעִ֑ים
thundereth
H7481
הִרְעִ֑ים
thundereth
Strong's:
H7481
Word #:
7 of 11
to tumble, i.e., be violently agitated; specifically, to crash (of thunder); figuratively, to irritate (with anger)
יְ֝הוָ֗ה
of the LORD
H3068
יְ֝הוָ֗ה
of the LORD
Strong's:
H3068
Word #:
8 of 11
(the) self-existent or eternal; jeho-vah, jewish national name of god
עַל
H5921
עַל
Strong's:
H5921
Word #:
9 of 11
above, over, upon, or against (yet always in this last relation with a downward aspect) in a great variety of applications
4
The voice of the LORD is powerful; the voice of the LORD is full of majesty.
יְ֝הוָ֗ה
of the LORD
H3068
יְ֝הוָ֗ה
of the LORD
Strong's:
H3068
Word #:
2 of 6
(the) self-existent or eternal; jeho-vah, jewish national name of god
בַּכֹּ֑חַ
is powerful
H3581
בַּכֹּ֑חַ
is powerful
Strong's:
H3581
Word #:
3 of 6
vigor, literally (force, in a good or a bad sense) or figuratively (capacity, means, produce)
5
The voice of the LORD breaketh the cedars; yea, the LORD breaketh the cedars of Lebanon.
יְ֝הוָ֗ה
of the LORD
H3068
יְ֝הוָ֗ה
of the LORD
Strong's:
H3068
Word #:
2 of 9
(the) self-existent or eternal; jeho-vah, jewish national name of god
יְ֝הוָ֗ה
of the LORD
H3068
יְ֝הוָ֗ה
of the LORD
Strong's:
H3068
Word #:
6 of 9
(the) self-existent or eternal; jeho-vah, jewish national name of god
אֶת
H853
אֶת
Strong's:
H853
Word #:
7 of 9
properly, self (but generally used to point out more definitely the object of a verb or preposition, even or namely)
6
He maketh them also to skip like a calf; Lebanon and Sirion like a young unicorn.
וַיַּרְקִידֵ֥ם
He maketh them also to skip
H7540
וַיַּרְקִידֵ֥ם
He maketh them also to skip
Strong's:
H7540
Word #:
1 of 8
properly, to stamp, i.e., to spring about (wildly or for joy)
עֵ֑גֶל
like a calf
H5695
עֵ֑גֶל
like a calf
Strong's:
H5695
Word #:
3 of 8
a (male) calf (as frisking round), especially one nearly grown (i.e., a steer)
7
The voice of the LORD divideth the flames of fire.
יְהוָ֥ה
of the LORD
H3068
יְהוָ֥ה
of the LORD
Strong's:
H3068
Word #:
2 of 5
(the) self-existent or eternal; jeho-vah, jewish national name of god
8
The voice of the LORD shaketh the wilderness; the LORD shaketh the wilderness of Kadesh.
יְ֝הוָ֗ה
of the LORD
H3068
יְ֝הוָ֗ה
of the LORD
Strong's:
H3068
Word #:
2 of 8
(the) self-existent or eternal; jeho-vah, jewish national name of god
יָחִ֥יל
shaketh
H2342
יָחִ֥יל
shaketh
Strong's:
H2342
Word #:
3 of 8
properly, to twist or whirl (in a circular or spiral manner), i.e., (specifically) to dance, to writhe in pain (especially of parturition) or fear; fi
מִדְבַּ֥ר
the wilderness
H4057
מִדְבַּ֥ר
the wilderness
Strong's:
H4057
Word #:
4 of 8
a pasture (i.e., open field, whither cattle are driven); by implication, a desert
יָחִ֥יל
shaketh
H2342
יָחִ֥יל
shaketh
Strong's:
H2342
Word #:
5 of 8
properly, to twist or whirl (in a circular or spiral manner), i.e., (specifically) to dance, to writhe in pain (especially of parturition) or fear; fi
יְ֝הוָ֗ה
of the LORD
H3068
יְ֝הוָ֗ה
of the LORD
Strong's:
H3068
Word #:
6 of 8
(the) self-existent or eternal; jeho-vah, jewish national name of god
9
The voice of the LORD maketh the hinds to calve, and discovereth the forests: and in his temple doth every one speak of his glory.
יְהוָ֨ה׀
of the LORD
H3068
יְהוָ֨ה׀
of the LORD
Strong's:
H3068
Word #:
2 of 10
(the) self-existent or eternal; jeho-vah, jewish national name of god
יְחוֹלֵ֣ל
to calve
H2342
יְחוֹלֵ֣ל
to calve
Strong's:
H2342
Word #:
3 of 10
properly, to twist or whirl (in a circular or spiral manner), i.e., (specifically) to dance, to writhe in pain (especially of parturition) or fear; fi
וַֽיֶּחֱשֹׂ֪ף
and discovereth
H2834
וַֽיֶּחֱשֹׂ֪ף
and discovereth
Strong's:
H2834
Word #:
5 of 10
to strip off, i.e., generally to make naked (for exertion or in disgrace), to drain away or bail up (a liquid)
יְעָ֫ר֥וֹת
the forests
H3295
יְעָ֫ר֥וֹת
the forests
Strong's:
H3295
Word #:
6 of 10
a copse of bushes; hence, a forest; hence, honey in the comb (as hived in trees)
וּבְהֵיכָל֑וֹ
and in his temple
H1964
וּבְהֵיכָל֑וֹ
and in his temple
Strong's:
H1964
Word #:
7 of 10
a large public building, such as a palace or temple
כֻּ֝לּ֗וֹ
H3605
כֻּ֝לּ֗וֹ
Strong's:
H3605
Word #:
8 of 10
properly, the whole; hence, all, any or every (in the singular only, but often in a plural sense)
10
The LORD sitteth upon the flood; yea, the LORD sitteth King for ever.
יְ֝הוָ֗ה
The LORD
H3068
יְ֝הוָ֗ה
The LORD
Strong's:
H3068
Word #:
1 of 7
(the) self-existent or eternal; jeho-vah, jewish national name of god
וַיֵּ֥שֶׁב
sitteth
H3427
וַיֵּ֥שֶׁב
sitteth
Strong's:
H3427
Word #:
3 of 7
properly, to sit down (specifically as judge. in ambush, in quiet); by implication, to dwell, to remain; causatively, to settle, to marry
וַיֵּ֥שֶׁב
sitteth
H3427
וַיֵּ֥שֶׁב
sitteth
Strong's:
H3427
Word #:
4 of 7
properly, to sit down (specifically as judge. in ambush, in quiet); by implication, to dwell, to remain; causatively, to settle, to marry
11
The LORD will give strength unto his people; the LORD will bless his people with peace.
יְהוָ֓ה׀
The LORD
H3068
יְהוָ֓ה׀
The LORD
Strong's:
H3068
Word #:
1 of 9
(the) self-existent or eternal; jeho-vah, jewish national name of god
עֹ֭ז
strength
H5797
עֹ֭ז
strength
Strong's:
H5797
Word #:
2 of 9
strength in various applications (force, security, majesty, praise)
עַמּ֣וֹ
his people
H5971
עַמּ֣וֹ
his people
Strong's:
H5971
Word #:
3 of 9
a people (as a congregated unit); specifically, a tribe (as those of israel); hence (collectively) troops or attendants; figuratively, a flock
יִתֵּ֑ן
will give
H5414
יִתֵּ֑ן
will give
Strong's:
H5414
Word #:
4 of 9
to give, used with greatest latitude of application (put, make, etc.)
יְהוָ֓ה׀
The LORD
H3068
יְהוָ֓ה׀
The LORD
Strong's:
H3068
Word #:
5 of 9
(the) self-existent or eternal; jeho-vah, jewish national name of god
יְבָרֵ֖ךְ
will bless
H1288
יְבָרֵ֖ךְ
will bless
Strong's:
H1288
Word #:
6 of 9
to kneel; by implication to bless god (as an act of adoration), and (vice-versa) man (as a benefit); also (by euphemism) to curse (god or the king, as
אֶת
H853
אֶת
Strong's:
H853
Word #:
7 of 9
properly, self (but generally used to point out more definitely the object of a verb or preposition, even or namely)