Psalms 122
Interlinear Bible
1
I was glad when they said unto me, Let us go into the house of the LORD.
שָׂ֭מַחְתִּי
I was glad
H8055
שָׂ֭מַחְתִּי
I was glad
Strong's:
H8055
Word #:
1 of 6
probably to brighten up, i.e., (figuratively) be (causatively, make) blithe or gleesome
בֵּ֖ית
into the house
H1004
בֵּ֖ית
into the house
Strong's:
H1004
Word #:
4 of 6
a house (in the greatest variation of applications, especially family, etc.)
2
Our feet shall stand within thy gates, O Jerusalem.
עֹ֭מְדוֹת
shall stand
H5975
עֹ֭מְדוֹת
shall stand
Strong's:
H5975
Word #:
1 of 5
to stand, in various relations (literal and figurative, intransitive and transitive)
הָי֣וּ
H1961
הָי֣וּ
Strong's:
H1961
Word #:
2 of 5
to exist, i.e., be or become, come to pass (always emphatic, and not a mere copula or auxiliary)
רַגְלֵ֑ינוּ
Our feet
H7272
רַגְלֵ֑ינוּ
Our feet
Strong's:
H7272
Word #:
3 of 5
a foot (as used in walking); by implication, a step; by euphemistically the pudenda
3
Jerusalem is builded as a city that is compact together:
יְרוּשָׁלִַ֥ם
Jerusalem
H3389
יְרוּשָׁלִַ֥ם
Jerusalem
Strong's:
H3389
Word #:
1 of 6
jerushalaim or jerushalem, the capital city of palestine
כְּ֝עִ֗יר
as a city
H5892
כְּ֝עִ֗יר
as a city
Strong's:
H5892
Word #:
3 of 6
a city (a place guarded by waking or a watch) in the widest sense (even of a mere encampment or post)
4
Whither the tribes go up, the tribes of the LORD, unto the testimony of Israel, to give thanks unto the name of the LORD.
שֶׁשָּׁ֨ם
Whither
H8033
שֶׁשָּׁ֨ם
Whither
Strong's:
H8033
Word #:
1 of 10
there (transferring to time) then; often thither, or thence
עָל֪וּ
go up
H5927
עָל֪וּ
go up
Strong's:
H5927
Word #:
2 of 10
to ascend, intransitively (be high) or actively (mount); used in a great variety of senses, primary and secondary, literal and figurative
שִׁבְטֵי
the tribes
H7626
שִׁבְטֵי
the tribes
Strong's:
H7626
Word #:
3 of 10
a scion, i.e., (literally) a stick (for punishing, writing, fighting, ruling, walking, etc.) or (figuratively) a clan
שִׁבְטֵי
the tribes
H7626
שִׁבְטֵי
the tribes
Strong's:
H7626
Word #:
4 of 10
a scion, i.e., (literally) a stick (for punishing, writing, fighting, ruling, walking, etc.) or (figuratively) a clan
לְיִשְׂרָאֵ֑ל
of Israel
H3478
לְיִשְׂרָאֵ֑ל
of Israel
Strong's:
H3478
Word #:
7 of 10
he will rule as god; jisral, a symbolical name of jacob; also (typically) of his posterity
לְ֝הֹד֗וֹת
to give thanks
H3034
לְ֝הֹד֗וֹת
to give thanks
Strong's:
H3034
Word #:
8 of 10
physically, to throw (a stone, an arrow) at or away; especially to revere or worship (with extended hands); intensively, to bemoan (by wringing the ha
5
For there are set thrones of judgment, the thrones of the house of David.
כִּ֤י
H3588
כִּ֤י
Strong's:
H3588
Word #:
1 of 8
(by implication) very widely used as a relative conjunction or adverb (as below); often largely modified by other particles annexed
שָׁ֨מָּה׀
H8033
שָׁ֨מָּה׀
Strong's:
H8033
Word #:
2 of 8
there (transferring to time) then; often thither, or thence
יָשְׁב֣וּ
For there are set
H3427
יָשְׁב֣וּ
For there are set
Strong's:
H3427
Word #:
3 of 8
properly, to sit down (specifically as judge. in ambush, in quiet); by implication, to dwell, to remain; causatively, to settle, to marry
כִּ֝סְא֗וֹת
the thrones
H3678
כִּ֝סְא֗וֹת
the thrones
Strong's:
H3678
Word #:
4 of 8
properly, covered, i.e., a throne (as canopied)
לְמִשְׁפָּ֑ט
of judgment
H4941
לְמִשְׁפָּ֑ט
of judgment
Strong's:
H4941
Word #:
5 of 8
properly, a verdict (favorable or unfavorable) pronounced judicially, especially a sentence or formal decree (human or (participant's) divine law, ind
כִּ֝סְא֗וֹת
the thrones
H3678
כִּ֝סְא֗וֹת
the thrones
Strong's:
H3678
Word #:
6 of 8
properly, covered, i.e., a throne (as canopied)
6
Pray for the peace of Jerusalem: they shall prosper that love thee.
שַׁ֭אֲלוּ
Pray
H7592
שַׁ֭אֲלוּ
Pray
Strong's:
H7592
Word #:
1 of 5
to inquire; by implication, to request; by extension, to demand
שְׁל֣וֹם
for the peace
H7965
שְׁל֣וֹם
for the peace
Strong's:
H7965
Word #:
2 of 5
safe, i.e., (figuratively) well, happy, friendly; also (abstractly) welfare, i.e., health, prosperity, peace
יְרוּשָׁלִָ֑ם
of Jerusalem
H3389
יְרוּשָׁלִָ֑ם
of Jerusalem
Strong's:
H3389
Word #:
3 of 5
jerushalaim or jerushalem, the capital city of palestine
7
Peace be within thy walls, and prosperity within thy palaces.
יְהִֽי
H1961
יְהִֽי
Strong's:
H1961
Word #:
1 of 5
to exist, i.e., be or become, come to pass (always emphatic, and not a mere copula or auxiliary)
שָׁל֥וֹם
Peace
H7965
שָׁל֥וֹם
Peace
Strong's:
H7965
Word #:
2 of 5
safe, i.e., (figuratively) well, happy, friendly; also (abstractly) welfare, i.e., health, prosperity, peace
בְּחֵילֵ֑ךְ
be within thy walls
H2426
בְּחֵילֵ֑ךְ
be within thy walls
Strong's:
H2426
Word #:
3 of 5
an army; also (by analogy,) an intrenchment
8
For my brethren and companions' sakes, I will now say, Peace be within thee.
לְ֭מַעַן
H4616
לְ֭מַעַן
Strong's:
H4616
Word #:
1 of 7
properly, heed, i.e., purpose; used only adverbially, on account of (as a motive or an aim), teleologically, in order that
אַחַ֣י
For my brethren
H251
אַחַ֣י
For my brethren
Strong's:
H251
Word #:
2 of 7
a brother (used in the widest sense of literal relationship and metaphorical affinity or resemblance [like h0001])
אֲדַבְּרָה
sakes I will now say
H1696
אֲדַבְּרָה
sakes I will now say
Strong's:
H1696
Word #:
4 of 7
perhaps properly, to arrange; but used figuratively (of words), to speak; rarely (in a destructive sense) to subdue
נָּ֖א
H4994
נָּ֖א
Strong's:
H4994
Word #:
5 of 7
'i pray', 'now', or 'then'; added mostly to verbs (in the imperative or future), or to interjections, occasionally to an adverb or conjunction
9
Because of the house of the LORD our God I will seek thy good.
לְ֭מַעַן
H4616
לְ֭מַעַן
Strong's:
H4616
Word #:
1 of 7
properly, heed, i.e., purpose; used only adverbially, on account of (as a motive or an aim), teleologically, in order that
בֵּית
Because of the house
H1004
בֵּית
Because of the house
Strong's:
H1004
Word #:
2 of 7
a house (in the greatest variation of applications, especially family, etc.)
יְהוָ֣ה
of the LORD
H3068
יְהוָ֣ה
of the LORD
Strong's:
H3068
Word #:
3 of 7
(the) self-existent or eternal; jeho-vah, jewish national name of god
אֱלֹהֵ֑ינוּ
our God
H430
אֱלֹהֵ֑ינוּ
our God
Strong's:
H430
Word #:
4 of 7
gods in the ordinary sense; but specifically used (in the plural thus, especially with the article) of the supreme god; occasionally applied by way of
אֲבַקְשָׁ֖ה
I will seek
H1245
אֲבַקְשָׁ֖ה
I will seek
Strong's:
H1245
Word #:
5 of 7
to search out (by any method, specifically in worship or prayer); by implication, to strive after