Psalms 118:3

Authorized King James Version

PDF

Let the house of Aaron now say, that his mercy endureth for ever.

Original Language Analysis

יֹֽאמְרוּ now say H559
יֹֽאמְרוּ now say
Strong's: H559
Word #: 1 of 7
to say (used with great latitude)
נָ֥א H4994
נָ֥א
Strong's: H4994
Word #: 2 of 7
'i pray', 'now', or 'then'; added mostly to verbs (in the imperative or future), or to interjections, occasionally to an adverb or conjunction
בֵֽית Let the house H1004
בֵֽית Let the house
Strong's: H1004
Word #: 3 of 7
a house (in the greatest variation of applications, especially family, etc.)
אַהֲרֹ֑ן of Aaron H175
אַהֲרֹ֑ן of Aaron
Strong's: H175
Word #: 4 of 7
aharon, the brother of moses
כִּ֖י H3588
כִּ֖י
Strong's: H3588
Word #: 5 of 7
(by implication) very widely used as a relative conjunction or adverb (as below); often largely modified by other particles annexed
לְעוֹלָ֣ם endureth for ever H5769
לְעוֹלָ֣ם endureth for ever
Strong's: H5769
Word #: 6 of 7
properly, concealed, i.e., the vanishing point; generally, time out of mind (past or future), i.e., (practically) eternity; frequentatively, adverbial
חַסְדּֽוֹ׃ that his mercy H2617
חַסְדּֽוֹ׃ that his mercy
Strong's: H2617
Word #: 7 of 7
kindness; by implication (towards god) piety; rarely (by opposition) reproof, or (subject.) beauty

Analysis & Commentary

Let the house of Aaron now say, that his mercy endureth for ever. Following verse 2's call to Israel, this verse summons the priestly line—Aaron's descendants who served in tabernacle and temple. The triple call (Israel v. 2, Aaron's house v. 3, God-fearers v. 4) creates expanding circles of testimony from covenant community to priests to all who revere God, including proselytes. Yomru na beit Aharon (let the house of Aaron now say) uses the cohortative to urge action.

Aaron's house bore unique responsibility: mediating between God and people, offering sacrifices, teaching Torah, pronouncing blessings (Numbers 6:22-27). If anyone knew God's enduring mercy, priests did—they witnessed daily atonement, saw God accept sacrifices, experienced forgiveness despite Israel's rebellion. Yet priests themselves needed mercy: Aaron made the golden calf (Exodus 32), his sons Nadab and Abihu offered unauthorized fire and died (Leviticus 10:1-3), later priests often became corrupt (1 Samuel 2:12-17, Malachi 1:6-14). Priestly testimony to God's chesed isn't based on their worthiness but God's faithfulness to His covenant promises.

Historical Context

The house of Aaron received exclusive priestly rights through God's covenant (Exodus 28:1, Numbers 18:1-7). After the exile, returning priests faced enormous challenges: defiled temple site, opposition from surrounding peoples, limited resources, questions about legitimate priestly lineage. Ezra and Nehemiah carefully verified Aaronic descent (Ezra 2:61-63, Nehemiah 7:63-65). Despite centuries of failure, exile as judgment for covenant breaking, and the trauma of dispossession, God's mercy endured—He restored priests to temple service. This demonstrated that God's covenant faithfulness transcends human unfaithfulness. In Christ, all believers become a royal priesthood (1 Peter 2:9), testifying to mercy through the great High Priest who perfectly mediates God's covenant love.

Questions for Reflection