Psalms 11

Interlinear Bible

Download PDF
1 In the LORD put I my trust: how say ye to my soul, Flee as a bird to your mountain?
בַּֽיהוָ֨ה׀ In the LORD H3068
בַּֽיהוָ֨ה׀ In the LORD
Strong's: H3068
Word #: 1 of 8
(the) self-existent or eternal; jeho-vah, jewish national name of god
חָסִ֗יתִי put I my trust H2620
חָסִ֗יתִי put I my trust
Strong's: H2620
Word #: 2 of 8
to flee for protection; figuratively, to confide in
אֵ֭יךְ H349
אֵ֭יךְ
Strong's: H349
Word #: 3 of 8
how? or how!; also where
תֹּאמְר֣וּ how say H559
תֹּאמְר֣וּ how say
Strong's: H559
Word #: 4 of 8
to say (used with great latitude)
לְנַפְשִׁ֑י ye to my soul H5315
לְנַפְשִׁ֑י ye to my soul
Strong's: H5315
Word #: 5 of 8
properly, a breathing creature, i.e., animal of (abstractly) vitality; used very widely in a literal, accommodated or figurative sense (bodily or ment
נ֝֗וּדִו Flee H5110
נ֝֗וּדִו Flee
Strong's: H5110
Word #: 6 of 8
to nod, i.e., waver; figuratively, to wander, flee, disappear; also (from shaking the head in sympathy), to console, deplore, or (from tossing the hea
הַרְכֶ֥ם to your mountain H2022
הַרְכֶ֥ם to your mountain
Strong's: H2022
Word #: 7 of 8
a mountain or range of hills (sometimes used figuratively)
צִפּֽוֹר׃ as a bird H6833
צִפּֽוֹר׃ as a bird
Strong's: H6833
Word #: 8 of 8
a little bird (as hopping)
2 For, lo, the wicked bend their bow, they make ready their arrow upon the string, that they may privily shoot at the upright in heart.
כִּ֤י H3588
כִּ֤י
Strong's: H3588
Word #: 1 of 14
(by implication) very widely used as a relative conjunction or adverb (as below); often largely modified by other particles annexed
הִנֵּ֪ה H2009
הִנֵּ֪ה
Strong's: H2009
Word #: 2 of 14
lo!
הָרְשָׁעִ֡ים For lo the wicked H7563
הָרְשָׁעִ֡ים For lo the wicked
Strong's: H7563
Word #: 3 of 14
morally wrong; concretely, an (actively) bad person
יִדְרְכ֬וּן bend H1869
יִדְרְכ֬וּן bend
Strong's: H1869
Word #: 4 of 14
to tread; by implication, to walk; also to string a bow (by treading on it in bending)
קֶ֗שֶׁת their bow H7198
קֶ֗שֶׁת their bow
Strong's: H7198
Word #: 5 of 14
a bow, for shooting (hence, figuratively, strength) or the iris
כּוֹנְנ֣וּ they make ready H3559
כּוֹנְנ֣וּ they make ready
Strong's: H3559
Word #: 6 of 14
properly, to be erect (i.e., stand perpendicular); hence (causatively) to set up, in a great variety of applications, whether literal (establish, fix,
חִצָּ֣ם their arrow H2671
חִצָּ֣ם their arrow
Strong's: H2671
Word #: 7 of 14
properly, a piercer, i.e., an arrow; by implication, a wound; figuratively, (of god) thunder-bolt; the shaft of a spear
עַל H5921
עַל
Strong's: H5921
Word #: 8 of 14
above, over, upon, or against (yet always in this last relation with a downward aspect) in a great variety of applications
יֶ֑תֶר upon the string H3499
יֶ֑תֶר upon the string
Strong's: H3499
Word #: 9 of 14
properly, an overhanging, i.e., (by implication) a small rope (as hanging free)
לִיר֥וֹת shoot H3384
לִיר֥וֹת shoot
Strong's: H3384
Word #: 10 of 14
properly, to flow as water (i.e., to rain); transitively, to lay or throw (especially an arrow, i.e., to shoot); figuratively, to point out (as if by
בְּמוֹ H1119
בְּמוֹ
Strong's: H1119
Word #: 11 of 14
in, with, by, etc
אֹ֝֗פֶל that they may privily H652
אֹ֝֗פֶל that they may privily
Strong's: H652
Word #: 12 of 14
dusk
לְיִשְׁרֵי at the upright H3477
לְיִשְׁרֵי at the upright
Strong's: H3477
Word #: 13 of 14
straight (literally or figuratively)
לֵֽב׃ in heart H3820
לֵֽב׃ in heart
Strong's: H3820
Word #: 14 of 14
the heart; also used (figuratively) very widely for the feelings, the will and even the intellect; likewise for the center of anything
3 If the foundations be destroyed, what can the righteous do?
כִּ֣י H3588
כִּ֣י
Strong's: H3588
Word #: 1 of 6
(by implication) very widely used as a relative conjunction or adverb (as below); often largely modified by other particles annexed
הַ֭שָּׁתוֹת If the foundations H8356
הַ֭שָּׁתוֹת If the foundations
Strong's: H8356
Word #: 2 of 6
a basis, i.e., (figuratively) political or moral support
יֵֽהָרֵס֑וּן be destroyed H2040
יֵֽהָרֵס֑וּן be destroyed
Strong's: H2040
Word #: 3 of 6
to pull down or in pieces, break, destroy
צַ֝דִּ֗יק what can the righteous H6662
צַ֝דִּ֗יק what can the righteous
Strong's: H6662
Word #: 4 of 6
just
מַה H4100
מַה
Strong's: H4100
Word #: 5 of 6
properly, interrogative what? (including how? why? when?); but also exclamation, what! (including how!), or indefinitely what (including whatever, and
פָּעָֽל׃ do H6466
פָּעָֽל׃ do
Strong's: H6466
Word #: 6 of 6
to do or make (systematically and habitually), especially to practise
4 The LORD is in his holy temple, the LORD'S throne is in heaven: his eyes behold, his eyelids try, the children of men.
יְהוָה֮ The LORD H3068
יְהוָה֮ The LORD
Strong's: H3068
Word #: 1 of 12
(the) self-existent or eternal; jeho-vah, jewish national name of god
בְּֽהֵ֘יכַ֤ל temple H1964
בְּֽהֵ֘יכַ֤ל temple
Strong's: H1964
Word #: 2 of 12
a large public building, such as a palace or temple
קָדְשׁ֗וֹ is in his holy H6944
קָדְשׁ֗וֹ is in his holy
Strong's: H6944
Word #: 3 of 12
a sacred place or thing; rarely abstract, sanctity
יְהוָה֮ The LORD H3068
יְהוָה֮ The LORD
Strong's: H3068
Word #: 4 of 12
(the) self-existent or eternal; jeho-vah, jewish national name of god
בַּשָּׁמַ֪יִם is in heaven H8064
בַּשָּׁמַ֪יִם is in heaven
Strong's: H8064
Word #: 5 of 12
the sky (as aloft; the dual perhaps alluding to the visible arch in which the clouds move, as well as to the higher ether where the celestial bodies r
כִּ֫סְא֥וֹ throne H3678
כִּ֫סְא֥וֹ throne
Strong's: H3678
Word #: 6 of 12
properly, covered, i.e., a throne (as canopied)
עֵינָ֥יו his eyes H5869
עֵינָ֥יו his eyes
Strong's: H5869
Word #: 7 of 12
an eye (literally or figuratively); by analogy, a fountain (as the eye of the landscape)
יֶחֱז֑וּ behold H2372
יֶחֱז֑וּ behold
Strong's: H2372
Word #: 8 of 12
to gaze at; mentally to perceive, contemplate (with pleasure); specifically, to have a vision of
עַפְעַפָּ֥יו his eyelids H6079
עַפְעַפָּ֥יו his eyelids
Strong's: H6079
Word #: 9 of 12
an eyelash (as fluttering); figuratively, morning ray
יִ֝בְחֲנ֗וּ try H974
יִ֝בְחֲנ֗וּ try
Strong's: H974
Word #: 10 of 12
to test (especially metals); generally and figuratively, to investigate
בְּנֵ֣י the children H1121
בְּנֵ֣י the children
Strong's: H1121
Word #: 11 of 12
a son (as a builder of the family name), in the widest sense (of literal and figurative relationship, including grandson, subject, nation, quality or
אָדָֽם׃ of men H120
אָדָֽם׃ of men
Strong's: H120
Word #: 12 of 12
ruddy i.e., a human being (an individual or the species, mankind, etc.)
5 The LORD trieth the righteous: but the wicked and him that loveth violence his soul hateth.
יְהוָה֮ The LORD H3068
יְהוָה֮ The LORD
Strong's: H3068
Word #: 1 of 8
(the) self-existent or eternal; jeho-vah, jewish national name of god
צַדִּ֪יק the righteous H6662
צַדִּ֪יק the righteous
Strong's: H6662
Word #: 2 of 8
just
יִ֫בְחָ֥ן trieth H974
יִ֫בְחָ֥ן trieth
Strong's: H974
Word #: 3 of 8
to test (especially metals); generally and figuratively, to investigate
וְ֭רָשָׁע but the wicked H7563
וְ֭רָשָׁע but the wicked
Strong's: H7563
Word #: 4 of 8
morally wrong; concretely, an (actively) bad person
וְאֹהֵ֣ב and him that loveth H157
וְאֹהֵ֣ב and him that loveth
Strong's: H157
Word #: 5 of 8
to have affection for (sexually or otherwise)
חָמָ֑ס violence H2555
חָמָ֑ס violence
Strong's: H2555
Word #: 6 of 8
violence; by implication, wrong; by metonymy unjust gain
שָֽׂנְאָ֥ה hateth H8130
שָֽׂנְאָ֥ה hateth
Strong's: H8130
Word #: 7 of 8
to hate (personally)
נַפְשֽׁוֹ׃ his soul H5315
נַפְשֽׁוֹ׃ his soul
Strong's: H5315
Word #: 8 of 8
properly, a breathing creature, i.e., animal of (abstractly) vitality; used very widely in a literal, accommodated or figurative sense (bodily or ment
6 Upon the wicked he shall rain snares, fire and brimstone, and an horrible tempest: this shall be the portion of their cup.
יַמְטֵ֥ר he shall rain H4305
יַמְטֵ֥ר he shall rain
Strong's: H4305
Word #: 1 of 10
to rain
עַל H5921
עַל
Strong's: H5921
Word #: 2 of 10
above, over, upon, or against (yet always in this last relation with a downward aspect) in a great variety of applications
רְשָׁעִ֗ים Upon the wicked H7563
רְשָׁעִ֗ים Upon the wicked
Strong's: H7563
Word #: 3 of 10
morally wrong; concretely, an (actively) bad person
פַּ֫חִ֥ים snares H6341
פַּ֫חִ֥ים snares
Strong's: H6341
Word #: 4 of 10
a (metallic) sheet (as pounded thin)
אֵ֣שׁ fire H784
אֵ֣שׁ fire
Strong's: H784
Word #: 5 of 10
fire (literally or figuratively)
וְ֭גָפְרִית and brimstone H1614
וְ֭גָפְרִית and brimstone
Strong's: H1614
Word #: 6 of 10
properly, cypress-resin; by analogy, sulphur (as equally inflammable)
וְר֥וּחַ tempest H7307
וְר֥וּחַ tempest
Strong's: H7307
Word #: 7 of 10
wind; by resemblance breath, i.e., a sensible (or even violent) exhalation; figuratively, life, anger, unsubstantiality; by extension, a region of the
זִלְעָפ֗וֹת and an horrible H2152
זִלְעָפ֗וֹת and an horrible
Strong's: H2152
Word #: 8 of 10
a glow (of wind or anger); also a famine (as consuming)
מְנָ֣ת this shall be the portion H4521
מְנָ֣ת this shall be the portion
Strong's: H4521
Word #: 9 of 10
an allotment (by courtesy, law or providence)
כּוֹסָֽם׃ of their cup H3563
כּוֹסָֽם׃ of their cup
Strong's: H3563
Word #: 10 of 10
a cup (as a container), often figuratively, some unclean bird, probably an owl (perhaps from the cup-like cavity of its eye)
7 For the righteous LORD loveth righteousness; his countenance doth behold the upright.
כִּֽי H3588
כִּֽי
Strong's: H3588
Word #: 1 of 8
(by implication) very widely used as a relative conjunction or adverb (as below); often largely modified by other particles annexed
צַדִּ֣יק For the righteous H6662
צַדִּ֣יק For the righteous
Strong's: H6662
Word #: 2 of 8
just
יְ֭הוָה LORD H3068
יְ֭הוָה LORD
Strong's: H3068
Word #: 3 of 8
(the) self-existent or eternal; jeho-vah, jewish national name of god
צְדָק֣וֹת righteousness H6666
צְדָק֣וֹת righteousness
Strong's: H6666
Word #: 4 of 8
rightness (abstractly), subjectively (rectitude), objectively (justice), morally (virtue) or figuratively (prosperity)
אָהֵ֑ב loveth H157
אָהֵ֑ב loveth
Strong's: H157
Word #: 5 of 8
to have affection for (sexually or otherwise)
יָ֝שָׁ֗ר the upright H3477
יָ֝שָׁ֗ר the upright
Strong's: H3477
Word #: 6 of 8
straight (literally or figuratively)
יֶחֱז֥וּ doth behold H2372
יֶחֱז֥וּ doth behold
Strong's: H2372
Word #: 7 of 8
to gaze at; mentally to perceive, contemplate (with pleasure); specifically, to have a vision of
פָנֵֽימוֹ׃ his countenance H6440
פָנֵֽימוֹ׃ his countenance
Strong's: H6440
Word #: 8 of 8
the face (as the part that turns); used in a great variety of applications (literally and figuratively); also (with prepositional prefix) as a preposi