Psalms 105:10

Authorized King James Version

PDF

And confirmed the same unto Jacob for a law, and to Israel for an everlasting covenant:

Original Language Analysis

וַיַּֽעֲמִידֶ֣הָ And confirmed H5975
וַיַּֽעֲמִידֶ֣הָ And confirmed
Strong's: H5975
Word #: 1 of 6
to stand, in various relations (literal and figurative, intransitive and transitive)
לְיַעֲקֹ֣ב the same unto Jacob H3290
לְיַעֲקֹ֣ב the same unto Jacob
Strong's: H3290
Word #: 2 of 6
jaakob, the israelitish patriarch
לְחֹ֑ק for a law H2706
לְחֹ֑ק for a law
Strong's: H2706
Word #: 3 of 6
an enactment; hence, an appointment (of time, space, quantity, labor or usage)
לְ֝יִשְׂרָאֵ֗ל and to Israel H3478
לְ֝יִשְׂרָאֵ֗ל and to Israel
Strong's: H3478
Word #: 4 of 6
he will rule as god; jisral, a symbolical name of jacob; also (typically) of his posterity
בְּרִ֣ית covenant H1285
בְּרִ֣ית covenant
Strong's: H1285
Word #: 5 of 6
a compact (because made by passing between pieces of flesh)
עוֹלָֽם׃ for an everlasting H5769
עוֹלָֽם׃ for an everlasting
Strong's: H5769
Word #: 6 of 6
properly, concealed, i.e., the vanishing point; generally, time out of mind (past or future), i.e., (practically) eternity; frequentatively, adverbial

Analysis & Commentary

God confirmed the covenant 'unto Jacob for a law' and to 'Israel for an everlasting covenant.' The name shift from Jacob (the man) to Israel (the nation) shows covenant's expansion. 'Law' (choq) here means statute or decree—God's unbreakable commitment. 'Everlasting covenant' (berit olam) emphasizes permanent, unconditional character. This covenant endures beyond individuals to their descendants. Christ mediates a better, eternal covenant (Heb 13:20). The Reformed tradition distinguishes covenant of works (conditional) from covenant of grace (unconditional).

Historical Context

Jacob's transformation to Israel and his twelve sons becoming tribal heads demonstrated covenant expansion. God's promises weren't limited to one man but encompassed an entire nation.

Questions for Reflection