1 Bless the LORD, O my soul: and all that is within me, bless his holy name.
בָּרֲכִ֣י Bless H1288
בָּרֲכִ֣י Bless
Strong's: H1288
Word #: 1 of 9
to kneel; by implication to bless god (as an act of adoration), and (vice-versa) man (as a benefit); also (by euphemism) to curse (god or the king, as
נַ֭פְשִׁי O my soul H5315
נַ֭פְשִׁי O my soul
Strong's: H5315
Word #: 2 of 9
properly, a breathing creature, i.e., animal of (abstractly) vitality; used very widely in a literal, accommodated or figurative sense (bodily or ment
אֶת H853
אֶת
Strong's: H853
Word #: 3 of 9
properly, self (but generally used to point out more definitely the object of a verb or preposition, even or namely)
יְהוָ֑ה the LORD H3068
יְהוָ֑ה the LORD
Strong's: H3068
Word #: 4 of 9
(the) self-existent or eternal; jeho-vah, jewish national name of god
וְכָל H3605
וְכָל
Strong's: H3605
Word #: 5 of 9
properly, the whole; hence, all, any or every (in the singular only, but often in a plural sense)
קְ֝רָבַ֗י and all that is within H7130
קְ֝רָבַ֗י and all that is within
Strong's: H7130
Word #: 6 of 9
properly, the nearest part, i.e., the center, whether literal, figurative or adverbial (especially with preposition)
אֶת H853
אֶת
Strong's: H853
Word #: 7 of 9
properly, self (but generally used to point out more definitely the object of a verb or preposition, even or namely)
שֵׁ֥ם name H8034
שֵׁ֥ם name
Strong's: H8034
Word #: 8 of 9
an appellation, as a mark or memorial of individuality; by implication honor, authority, character
קָדְשֽׁוֹ׃ me bless his holy H6944
קָדְשֽׁוֹ׃ me bless his holy
Strong's: H6944
Word #: 9 of 9
a sacred place or thing; rarely abstract, sanctity
2 Bless the LORD, O my soul, and forget not all his benefits:
בָּרֲכִ֣י Bless H1288
בָּרֲכִ֣י Bless
Strong's: H1288
Word #: 1 of 8
to kneel; by implication to bless god (as an act of adoration), and (vice-versa) man (as a benefit); also (by euphemism) to curse (god or the king, as
נַ֭פְשִׁי O my soul H5315
נַ֭פְשִׁי O my soul
Strong's: H5315
Word #: 2 of 8
properly, a breathing creature, i.e., animal of (abstractly) vitality; used very widely in a literal, accommodated or figurative sense (bodily or ment
אֶת H853
אֶת
Strong's: H853
Word #: 3 of 8
properly, self (but generally used to point out more definitely the object of a verb or preposition, even or namely)
יְהוָ֑ה the LORD H3068
יְהוָ֑ה the LORD
Strong's: H3068
Word #: 4 of 8
(the) self-existent or eternal; jeho-vah, jewish national name of god
וְאַל H408
וְאַל
Strong's: H408
Word #: 5 of 8
not (the qualified negation, used as a deprecative); once (job 24:25) as a noun, nothing
תִּ֝שְׁכְּחִ֗י and forget H7911
תִּ֝שְׁכְּחִ֗י and forget
Strong's: H7911
Word #: 6 of 8
to mislay, i.e., to be oblivious of, from want of memory or attention
כָּל H3605
כָּל
Strong's: H3605
Word #: 7 of 8
properly, the whole; hence, all, any or every (in the singular only, but often in a plural sense)
גְּמוּלָֽיו׃ not all his benefits H1576
גְּמוּלָֽיו׃ not all his benefits
Strong's: H1576
Word #: 8 of 8
treatment, i.e., an act (of good or ill); by implication, service or requital
3 Who forgiveth all thine iniquities; who healeth all thy diseases;
הַסֹּלֵ֥חַ Who forgiveth H5545
הַסֹּלֵ֥חַ Who forgiveth
Strong's: H5545
Word #: 1 of 6
to forgive
לְכָל H3605
לְכָל
Strong's: H3605
Word #: 2 of 6
properly, the whole; hence, all, any or every (in the singular only, but often in a plural sense)
עֲוֹנֵ֑כִי all thine iniquities H5771
עֲוֹנֵ֑כִי all thine iniquities
Strong's: H5771
Word #: 3 of 6
perversity, i.e., (moral) evil
הָ֝רֹפֵ֗א who healeth H7495
הָ֝רֹפֵ֗א who healeth
Strong's: H7495
Word #: 4 of 6
properly, to mend (by stitching), i.e., (figuratively) to cure
לְכָל H3605
לְכָל
Strong's: H3605
Word #: 5 of 6
properly, the whole; hence, all, any or every (in the singular only, but often in a plural sense)
תַּחֲלוּאָֽיְכִי׃ all thy diseases H8463
תַּחֲלוּאָֽיְכִי׃ all thy diseases
Strong's: H8463
Word #: 6 of 6
a malady
4 Who redeemeth thy life from destruction; who crowneth thee with lovingkindness and tender mercies;
הַגּוֹאֵ֣ל Who redeemeth H1350
הַגּוֹאֵ֣ל Who redeemeth
Strong's: H1350
Word #: 1 of 6
to redeem (according to the middle eastern law of kinship), i.e., to be the next of kin (and as such to buy back a relative's property, marry his wido
מִשַּׁ֣חַת from destruction H7845
מִשַּׁ֣חַת from destruction
Strong's: H7845
Word #: 2 of 6
a pit (especially as a trap); figuratively, destruction
חַיָּ֑יְכִי thy life H2416
חַיָּ֑יְכִי thy life
Strong's: H2416
Word #: 3 of 6
alive; hence, raw (flesh); fresh (plant, water, year), strong; also (as noun, especially in the feminine singular and masculine plural) life (or livin
הַֽ֝מְעַטְּרֵ֗כִי who crowneth H5849
הַֽ֝מְעַטְּרֵ֗כִי who crowneth
Strong's: H5849
Word #: 4 of 6
to encircle (for attack or protection); especially to crown (literally or figuratively)
חֶ֣סֶד thee with lovingkindness H2617
חֶ֣סֶד thee with lovingkindness
Strong's: H2617
Word #: 5 of 6
kindness; by implication (towards god) piety; rarely (by opposition) reproof, or (subject.) beauty
וְרַחֲמִֽים׃ and tender mercies H7356
וְרַחֲמִֽים׃ and tender mercies
Strong's: H7356
Word #: 6 of 6
compassion (in the plural)
5 Who satisfieth thy mouth with good things; so that thy youth is renewed like the eagle's.
הַמַּשְׂבִּ֣יַע Who satisfieth H7646
הַמַּשְׂבִּ֣יַע Who satisfieth
Strong's: H7646
Word #: 1 of 6
to sate, i.e., fill to satisfaction (literally or figuratively)
בַּטּ֣וֹב with good H2896
בַּטּ֣וֹב with good
Strong's: H2896
Word #: 2 of 6
good (as an adjective) in the widest sense; used likewise as a noun, both in the masculine and the feminine, the singular and the plural (good, a good
עֶדְיֵ֑ךְ thy mouth H5716
עֶדְיֵ֑ךְ thy mouth
Strong's: H5716
Word #: 3 of 6
finery; generally an outfit; specifically, a headstall
תִּתְחַדֵּ֖שׁ is renewed H2318
תִּתְחַדֵּ֖שׁ is renewed
Strong's: H2318
Word #: 4 of 6
to be new; causatively, to rebuild
כַּנֶּ֣שֶׁר like the eagle's H5404
כַּנֶּ֣שֶׁר like the eagle's
Strong's: H5404
Word #: 5 of 6
the eagle (or other large bird of prey)
נְעוּרָֽיְכִי׃ things so that thy youth H5271
נְעוּרָֽיְכִי׃ things so that thy youth
Strong's: H5271
Word #: 6 of 6
(only in plural collective or emphatic form) youth, the state (juvenility) or the persons (young people)
6 The LORD executeth righteousness and judgment for all that are oppressed.
עֹשֵׂ֣ה executeth H6213
עֹשֵׂ֣ה executeth
Strong's: H6213
Word #: 1 of 6
to do or make, in the broadest sense and widest application
צְדָק֣וֹת righteousness H6666
צְדָק֣וֹת righteousness
Strong's: H6666
Word #: 2 of 6
rightness (abstractly), subjectively (rectitude), objectively (justice), morally (virtue) or figuratively (prosperity)
יְהוָ֑ה The LORD H3068
יְהוָ֑ה The LORD
Strong's: H3068
Word #: 3 of 6
(the) self-existent or eternal; jeho-vah, jewish national name of god
וּ֝מִשְׁפָּטִ֗ים and judgment H4941
וּ֝מִשְׁפָּטִ֗ים and judgment
Strong's: H4941
Word #: 4 of 6
properly, a verdict (favorable or unfavorable) pronounced judicially, especially a sentence or formal decree (human or (participant's) divine law, ind
לְכָל H3605
לְכָל
Strong's: H3605
Word #: 5 of 6
properly, the whole; hence, all, any or every (in the singular only, but often in a plural sense)
עֲשׁוּקִֽים׃ for all that are oppressed H6231
עֲשׁוּקִֽים׃ for all that are oppressed
Strong's: H6231
Word #: 6 of 6
to press upon, i.e., oppress, defraud, violate, overflow
7 He made known his ways unto Moses, his acts unto the children of Israel.
יוֹדִ֣יעַ He made known H3045
יוֹדִ֣יעַ He made known
Strong's: H3045
Word #: 1 of 6
to know (properly, to ascertain by seeing); used in a great variety of senses, figuratively, literally, euphemistically and inferentially (including o
דְּרָכָ֣יו his ways H1870
דְּרָכָ֣יו his ways
Strong's: H1870
Word #: 2 of 6
a road (as trodden); figuratively, a course of life or mode of action, often adverb
לְמֹשֶׁ֑ה unto Moses H4872
לְמֹשֶׁ֑ה unto Moses
Strong's: H4872
Word #: 3 of 6
mosheh, the israelite lawgiver
לִבְנֵ֥י unto the children H1121
לִבְנֵ֥י unto the children
Strong's: H1121
Word #: 4 of 6
a son (as a builder of the family name), in the widest sense (of literal and figurative relationship, including grandson, subject, nation, quality or
יִ֝שְׂרָאֵ֗ל of Israel H3478
יִ֝שְׂרָאֵ֗ל of Israel
Strong's: H3478
Word #: 5 of 6
he will rule as god; jisral, a symbolical name of jacob; also (typically) of his posterity
עֲלִילֽוֹתָיו׃ his acts H5949
עֲלִילֽוֹתָיו׃ his acts
Strong's: H5949
Word #: 6 of 6
an exploit (of god), or a performance (of man, often in a bad sense); by implication, an opportunity
8 The LORD is merciful and gracious, slow to anger, and plenteous in mercy.
רַח֣וּם is merciful H7349
רַח֣וּם is merciful
Strong's: H7349
Word #: 1 of 7
compassionate
וְחַנּ֣וּן and gracious H2587
וְחַנּ֣וּן and gracious
Strong's: H2587
Word #: 2 of 7
gracious
יְהוָ֑ה The LORD H3068
יְהוָ֑ה The LORD
Strong's: H3068
Word #: 3 of 7
(the) self-existent or eternal; jeho-vah, jewish national name of god
אֶ֖רֶךְ slow H750
אֶ֖רֶךְ slow
Strong's: H750
Word #: 4 of 7
long
אַפַּ֣יִם to anger H639
אַפַּ֣יִם to anger
Strong's: H639
Word #: 5 of 7
properly, the nose or nostril; hence, the face, and occasionally a person; also (from the rapid breathing in passion) ire
וְרַב and plenteous H7227
וְרַב and plenteous
Strong's: H7227
Word #: 6 of 7
abundant (in quantity, size, age, number, rank, quality)
חָֽסֶד׃ in mercy H2617
חָֽסֶד׃ in mercy
Strong's: H2617
Word #: 7 of 7
kindness; by implication (towards god) piety; rarely (by opposition) reproof, or (subject.) beauty
9 He will not always chide: neither will he keep his anger for ever.
לֹֽא H3808
לֹֽא
Strong's: H3808
Word #: 1 of 6
not (the simple or abs. negation); by implication, no; often used with other particles
לָנֶ֥צַח He will not always H5331
לָנֶ֥צַח He will not always
Strong's: H5331
Word #: 2 of 6
properly, a goal, i.e., the bright object at a distance travelled towards; hence (figuratively), splendor, or (subjectively) truthfulness, or (objecti
יָרִ֑יב chide H7378
יָרִ֑יב chide
Strong's: H7378
Word #: 3 of 6
properly, to toss, i.e., grapple; mostly figuratively, to wrangle, i.e., hold a controversy; (by implication) to defend
וְלֹ֖א H3808
וְלֹ֖א
Strong's: H3808
Word #: 4 of 6
not (the simple or abs. negation); by implication, no; often used with other particles
לְעוֹלָ֣ם his anger for ever H5769
לְעוֹלָ֣ם his anger for ever
Strong's: H5769
Word #: 5 of 6
properly, concealed, i.e., the vanishing point; generally, time out of mind (past or future), i.e., (practically) eternity; frequentatively, adverbial
יִטּֽוֹר׃ neither will he keep H5201
יִטּֽוֹר׃ neither will he keep
Strong's: H5201
Word #: 6 of 6
to guard; figuratively, to cherish (anger)
10 He hath not dealt with us after our sins; nor rewarded us according to our iniquities.
לֹ֣א H3808
לֹ֣א
Strong's: H3808
Word #: 1 of 8
not (the simple or abs. negation); by implication, no; often used with other particles
כַ֭חֲטָאֵינוּ with us after our sins H2399
כַ֭חֲטָאֵינוּ with us after our sins
Strong's: H2399
Word #: 2 of 8
a crime or its penalty
עָ֣שָׂה He hath not dealt H6213
עָ֣שָׂה He hath not dealt
Strong's: H6213
Word #: 3 of 8
to do or make, in the broadest sense and widest application
לָ֑נוּ H0
לָ֑נוּ
Strong's: H0
Word #: 4 of 8
וְלֹ֥א H3808
וְלֹ֥א
Strong's: H3808
Word #: 5 of 8
not (the simple or abs. negation); by implication, no; often used with other particles
כַ֝עֲוֺנֹתֵ֗ינוּ us according to our iniquities H5771
כַ֝עֲוֺנֹתֵ֗ינוּ us according to our iniquities
Strong's: H5771
Word #: 6 of 8
perversity, i.e., (moral) evil
גָּמַ֥ל nor rewarded H1580
גָּמַ֥ל nor rewarded
Strong's: H1580
Word #: 7 of 8
to treat a person (well or ill), i.e., benefit or requite; by implication (of toil), to ripen, i.e., (specifically) to wean
עָלֵֽינוּ׃ H5921
עָלֵֽינוּ׃
Strong's: H5921
Word #: 8 of 8
above, over, upon, or against (yet always in this last relation with a downward aspect) in a great variety of applications
11 For as the heaven is high above the earth, so great is his mercy toward them that fear him.
כִּ֤י H3588
כִּ֤י
Strong's: H3588
Word #: 1 of 9
(by implication) very widely used as a relative conjunction or adverb (as below); often largely modified by other particles annexed
כִגְבֹ֣הַּ is high above H1361
כִגְבֹ֣הַּ is high above
Strong's: H1361
Word #: 2 of 9
to soar, i.e., be lofty; figuratively, to be haughty
שָׁ֭מַיִם For as the heaven H8064
שָׁ֭מַיִם For as the heaven
Strong's: H8064
Word #: 3 of 9
the sky (as aloft; the dual perhaps alluding to the visible arch in which the clouds move, as well as to the higher ether where the celestial bodies r
עַל H5921
עַל
Strong's: H5921
Word #: 4 of 9
above, over, upon, or against (yet always in this last relation with a downward aspect) in a great variety of applications
הָאָ֑רֶץ the earth H776
הָאָ֑רֶץ the earth
Strong's: H776
Word #: 5 of 9
the earth (at large, or partitively a land)
גָּבַ֥ר so great H1396
גָּבַ֥ר so great
Strong's: H1396
Word #: 6 of 9
to be strong; by implication, to prevail, act insolently
חַ֝סְדּ֗וֹ is his mercy H2617
חַ֝סְדּ֗וֹ is his mercy
Strong's: H2617
Word #: 7 of 9
kindness; by implication (towards god) piety; rarely (by opposition) reproof, or (subject.) beauty
עַל H5921
עַל
Strong's: H5921
Word #: 8 of 9
above, over, upon, or against (yet always in this last relation with a downward aspect) in a great variety of applications
יְרֵאָֽיו׃ toward them that fear H3373
יְרֵאָֽיו׃ toward them that fear
Strong's: H3373
Word #: 9 of 9
fearing; morally, reverent
12 As far as the east is from the west, so far hath he removed our transgressions from us.
הִֽרְחִ֥יק As far as H7368
הִֽרְחִ֥יק As far as
Strong's: H7368
Word #: 1 of 7
to widen (in any direction), i.e., (intransitively) recede or (transitively) remove (literally or figuratively, of place or relation)
מִ֭זְרָח the east H4217
מִ֭זְרָח the east
Strong's: H4217
Word #: 2 of 7
sunrise, i.e., the east
מִֽמַּֽעֲרָ֑ב is from the west H4628
מִֽמַּֽעֲרָ֑ב is from the west
Strong's: H4628
Word #: 3 of 7
the west (as a region of the evening sun)
הִֽרְחִ֥יק As far as H7368
הִֽרְחִ֥יק As far as
Strong's: H7368
Word #: 4 of 7
to widen (in any direction), i.e., (intransitively) recede or (transitively) remove (literally or figuratively, of place or relation)
מִ֝מֶּ֗נּוּ H4480
מִ֝מֶּ֗נּוּ
Strong's: H4480
Word #: 5 of 7
properly, a part of; hence (prepositionally), from or out of in many senses
אֶת H853
אֶת
Strong's: H853
Word #: 6 of 7
properly, self (but generally used to point out more definitely the object of a verb or preposition, even or namely)
פְּשָׁעֵֽינוּ׃ our transgressions H6588
פְּשָׁעֵֽינוּ׃ our transgressions
Strong's: H6588
Word #: 7 of 7
a revolt (national, moral or religious)
13 Like as a father pitieth his children, so the LORD pitieth them that fear him.
רִחַ֥ם pitieth H7355
רִחַ֥ם pitieth
Strong's: H7355
Word #: 1 of 8
to fondle; by implication, to love, especially to compassionate
אָ֭ב Like as a father H1
אָ֭ב Like as a father
Strong's: H1
Word #: 2 of 8
father, in a literal and immediate, or figurative and remote application
עַל H5921
עַל
Strong's: H5921
Word #: 3 of 8
above, over, upon, or against (yet always in this last relation with a downward aspect) in a great variety of applications
בָּנִ֑ים his children H1121
בָּנִ֑ים his children
Strong's: H1121
Word #: 4 of 8
a son (as a builder of the family name), in the widest sense (of literal and figurative relationship, including grandson, subject, nation, quality or
רִחַ֥ם pitieth H7355
רִחַ֥ם pitieth
Strong's: H7355
Word #: 5 of 8
to fondle; by implication, to love, especially to compassionate
יְ֝הוָ֗ה so the LORD H3068
יְ֝הוָ֗ה so the LORD
Strong's: H3068
Word #: 6 of 8
(the) self-existent or eternal; jeho-vah, jewish national name of god
עַל H5921
עַל
Strong's: H5921
Word #: 7 of 8
above, over, upon, or against (yet always in this last relation with a downward aspect) in a great variety of applications
יְרֵאָֽיו׃ them that fear H3373
יְרֵאָֽיו׃ them that fear
Strong's: H3373
Word #: 8 of 8
fearing; morally, reverent
14 For he knoweth our frame; he remembereth that we are dust.
כִּי H3588
כִּי
Strong's: H3588
Word #: 1 of 8
(by implication) very widely used as a relative conjunction or adverb (as below); often largely modified by other particles annexed
ה֖וּא H1931
ה֖וּא
Strong's: H1931
Word #: 2 of 8
he (she or it); only expressed when emphatic or without a verb; also (intensively) self, or (especially with the article) the same; sometimes (as demo
יָדַ֣ע For he knoweth H3045
יָדַ֣ע For he knoweth
Strong's: H3045
Word #: 3 of 8
to know (properly, to ascertain by seeing); used in a great variety of senses, figuratively, literally, euphemistically and inferentially (including o
יִצְרֵ֑נוּ our frame H3336
יִצְרֵ֑נוּ our frame
Strong's: H3336
Word #: 4 of 8
a form; figuratively, conception (i.e., purpose)
זָ֝כ֗וּר he remembereth H2142
זָ֝כ֗וּר he remembereth
Strong's: H2142
Word #: 5 of 8
properly, to mark (so as to be recognized), i.e., to remember; by implication, to mention; to be male
כִּי H3588
כִּי
Strong's: H3588
Word #: 6 of 8
(by implication) very widely used as a relative conjunction or adverb (as below); often largely modified by other particles annexed
עָפָ֥ר that we are dust H6083
עָפָ֥ר that we are dust
Strong's: H6083
Word #: 7 of 8
dust (as powdered or gray); hence, clay, earth, mud
אֲנָֽחְנוּ׃ H587
אֲנָֽחְנוּ׃
Strong's: H587
Word #: 8 of 8
we
15 As for man, his days are as grass: as a flower of the field, so he flourisheth.
אֱ֭נוֹשׁ H376
אֱ֭נוֹשׁ
Strong's: H376
Word #: 1 of 7
a man as an individual or a male person; often used as an adjunct to a more definite term (and in such cases frequently not expressed in translation)
כֶּחָצִ֣יר are as grass H2682
כֶּחָצִ֣יר are as grass
Strong's: H2682
Word #: 2 of 7
grass; also a leek (collectively)
יָמָ֑יו his days H3117
יָמָ֑יו his days
Strong's: H3117
Word #: 3 of 7
a day (as the warm hours), whether literal (from sunrise to sunset, or from one sunset to the next), or figurative (a space of time defined by an asso
כְּצִ֥יץ as a flower H6731
כְּצִ֥יץ as a flower
Strong's: H6731
Word #: 4 of 7
properly, glistening, i.e., a burnished plate; a wing (as gleaming in the air)
הַ֝שָּׂדֶ֗ה of the field H7704
הַ֝שָּׂדֶ֗ה of the field
Strong's: H7704
Word #: 5 of 7
a field (as flat)
כֵּ֣ן H3651
כֵּ֣ן
Strong's: H3651
Word #: 6 of 7
properly, set upright; hence (figuratively as adjective) just; but usually (as adverb or conjunction) rightly or so (in various applications to manner
יָצִֽיץ׃ so he flourisheth H6692
יָצִֽיץ׃ so he flourisheth
Strong's: H6692
Word #: 7 of 7
to twinkle, i.e., glance
16 For the wind passeth over it, and it is gone; and the place thereof shall know it no more.
כִּ֤י H3588
כִּ֤י
Strong's: H3588
Word #: 1 of 9
(by implication) very widely used as a relative conjunction or adverb (as below); often largely modified by other particles annexed
ר֣וּחַ For the wind H7307
ר֣וּחַ For the wind
Strong's: H7307
Word #: 2 of 9
wind; by resemblance breath, i.e., a sensible (or even violent) exhalation; figuratively, life, anger, unsubstantiality; by extension, a region of the
עָֽבְרָה passeth over H5674
עָֽבְרָה passeth over
Strong's: H5674
Word #: 3 of 9
to cross over; used very widely of any transition (literal or figurative; transitive, intransitive, intensive, causative); specifically, to cover (in
בּ֣וֹ H0
בּ֣וֹ
Strong's: H0
Word #: 4 of 9
וְאֵינֶ֑נּוּ H369
וְאֵינֶ֑נּוּ
Strong's: H369
Word #: 5 of 9
a nonentity; generally used as a negative particle
וְלֹא H3808
וְלֹא
Strong's: H3808
Word #: 6 of 9
not (the simple or abs. negation); by implication, no; often used with other particles
יַכִּירֶ֖נּוּ thereof shall know H5234
יַכִּירֶ֖נּוּ thereof shall know
Strong's: H5234
Word #: 7 of 9
properly, to scrutinize, i.e., look intently at; hence (with recognition implied), to acknowledge, be acquainted with, care for, respect, revere, or (
ע֣וֹד H5750
ע֣וֹד
Strong's: H5750
Word #: 8 of 9
properly, iteration or continuance; used only adverbially (with or without preposition), again, repeatedly, still, more
מְקוֹמֽוֹ׃ it and it is gone and the place H4725
מְקוֹמֽוֹ׃ it and it is gone and the place
Strong's: H4725
Word #: 9 of 9
properly, a standing, i.e., a spot; but used widely of a locality (general or specific); also (figuratively) of a condition (of body or mind)
17 But the mercy of the LORD is from everlasting to everlasting upon them that fear him, and his righteousness unto children's children;
וְחֶ֤סֶד But the mercy H2617
וְחֶ֤סֶד But the mercy
Strong's: H2617
Word #: 1 of 10
kindness; by implication (towards god) piety; rarely (by opposition) reproof, or (subject.) beauty
יְהוָ֨ה׀ of the LORD H3068
יְהוָ֨ה׀ of the LORD
Strong's: H3068
Word #: 2 of 10
(the) self-existent or eternal; jeho-vah, jewish national name of god
ע֭וֹלָם everlasting H5769
ע֭וֹלָם everlasting
Strong's: H5769
Word #: 3 of 10
properly, concealed, i.e., the vanishing point; generally, time out of mind (past or future), i.e., (practically) eternity; frequentatively, adverbial
וְעַד to H5704
וְעַד to
Strong's: H5704
Word #: 4 of 10
as far (or long, or much) as, whether of space (even unto) or time (during, while, until) or degree (equally with)
ע֭וֹלָם everlasting H5769
ע֭וֹלָם everlasting
Strong's: H5769
Word #: 5 of 10
properly, concealed, i.e., the vanishing point; generally, time out of mind (past or future), i.e., (practically) eternity; frequentatively, adverbial
עַל H5921
עַל
Strong's: H5921
Word #: 6 of 10
above, over, upon, or against (yet always in this last relation with a downward aspect) in a great variety of applications
יְרֵאָ֑יו upon them that fear H3373
יְרֵאָ֑יו upon them that fear
Strong's: H3373
Word #: 7 of 10
fearing; morally, reverent
וְ֝צִדְקָת֗וֹ him and his righteousness H6666
וְ֝צִדְקָת֗וֹ him and his righteousness
Strong's: H6666
Word #: 8 of 10
rightness (abstractly), subjectively (rectitude), objectively (justice), morally (virtue) or figuratively (prosperity)
בָנִֽים׃ children H1121
בָנִֽים׃ children
Strong's: H1121
Word #: 9 of 10
a son (as a builder of the family name), in the widest sense (of literal and figurative relationship, including grandson, subject, nation, quality or
בָנִֽים׃ children H1121
בָנִֽים׃ children
Strong's: H1121
Word #: 10 of 10
a son (as a builder of the family name), in the widest sense (of literal and figurative relationship, including grandson, subject, nation, quality or
18 To such as keep his covenant, and to those that remember his commandments to do them.
לְשֹׁמְרֵ֥י To such as keep H8104
לְשֹׁמְרֵ֥י To such as keep
Strong's: H8104
Word #: 1 of 5
properly, to hedge about (as with thorns), i.e., guard; generally, to protect, attend to, etc
בְרִית֑וֹ his covenant H1285
בְרִית֑וֹ his covenant
Strong's: H1285
Word #: 2 of 5
a compact (because made by passing between pieces of flesh)
וּלְזֹכְרֵ֥י and to those that remember H2142
וּלְזֹכְרֵ֥י and to those that remember
Strong's: H2142
Word #: 3 of 5
properly, to mark (so as to be recognized), i.e., to remember; by implication, to mention; to be male
פִ֝קֻּדָ֗יו his commandments H6490
פִ֝קֻּדָ֗יו his commandments
Strong's: H6490
Word #: 4 of 5
properly, appointed, i.e., a mandate (of god; plural only, collectively, for the law)
לַעֲשׂוֹתָֽם׃ to do H6213
לַעֲשׂוֹתָֽם׃ to do
Strong's: H6213
Word #: 5 of 5
to do or make, in the broadest sense and widest application
19 The LORD hath prepared his throne in the heavens; and his kingdom ruleth over all.
יְֽהוָ֗ה The LORD H3068
יְֽהוָ֗ה The LORD
Strong's: H3068
Word #: 1 of 7
(the) self-existent or eternal; jeho-vah, jewish national name of god
בַּ֭שָּׁמַיִם in the heavens H8064
בַּ֭שָּׁמַיִם in the heavens
Strong's: H8064
Word #: 2 of 7
the sky (as aloft; the dual perhaps alluding to the visible arch in which the clouds move, as well as to the higher ether where the celestial bodies r
הֵכִ֣ין hath prepared H3559
הֵכִ֣ין hath prepared
Strong's: H3559
Word #: 3 of 7
properly, to be erect (i.e., stand perpendicular); hence (causatively) to set up, in a great variety of applications, whether literal (establish, fix,
כִּסְא֑וֹ his throne H3678
כִּסְא֑וֹ his throne
Strong's: H3678
Word #: 4 of 7
properly, covered, i.e., a throne (as canopied)
וּ֝מַלְכוּת֗וֹ and his kingdom H4438
וּ֝מַלְכוּת֗וֹ and his kingdom
Strong's: H4438
Word #: 5 of 7
a rule; concretely, a dominion
בַּכֹּ֥ל H3605
בַּכֹּ֥ל
Strong's: H3605
Word #: 6 of 7
properly, the whole; hence, all, any or every (in the singular only, but often in a plural sense)
מָשָֽׁלָה׃ ruleth H4910
מָשָֽׁלָה׃ ruleth
Strong's: H4910
Word #: 7 of 7
to rule
20 Bless the LORD, ye his angels, that excel in strength, that do his commandments, hearkening unto the voice of his word.
בָּרֲכ֥וּ Bless H1288
בָּרֲכ֥וּ Bless
Strong's: H1288
Word #: 1 of 10
to kneel; by implication to bless god (as an act of adoration), and (vice-versa) man (as a benefit); also (by euphemism) to curse (god or the king, as
יְהוָ֗ה the LORD H3068
יְהוָ֗ה the LORD
Strong's: H3068
Word #: 2 of 10
(the) self-existent or eternal; jeho-vah, jewish national name of god
מַלְאָ֫כָ֥יו ye his angels H4397
מַלְאָ֫כָ֥יו ye his angels
Strong's: H4397
Word #: 3 of 10
a messenger; specifically, of god, i.e., an angel (also a prophet, priest or teacher)
גִּבֹּ֣רֵי that excel H1368
גִּבֹּ֣רֵי that excel
Strong's: H1368
Word #: 4 of 10
powerful; by implication, warrior, tyrant
כֹ֭חַ in strength H3581
כֹ֭חַ in strength
Strong's: H3581
Word #: 5 of 10
vigor, literally (force, in a good or a bad sense) or figuratively (capacity, means, produce)
עֹשֵׂ֣י that do H6213
עֹשֵׂ֣י that do
Strong's: H6213
Word #: 6 of 10
to do or make, in the broadest sense and widest application
דְּבָרֽוֹ׃ his commandments H1697
דְּבָרֽוֹ׃ his commandments
Strong's: H1697
Word #: 7 of 10
a word; by implication, a matter (as spoken of) or thing; adverbially, a cause
לִ֝שְׁמֹ֗עַ hearkening H8085
לִ֝שְׁמֹ֗עַ hearkening
Strong's: H8085
Word #: 8 of 10
to hear intelligently (often with implication of attention, obedience, etc.; causatively, to tell, etc.)
בְּק֣וֹל unto the voice H6963
בְּק֣וֹל unto the voice
Strong's: H6963
Word #: 9 of 10
a voice or sound
דְּבָרֽוֹ׃ his commandments H1697
דְּבָרֽוֹ׃ his commandments
Strong's: H1697
Word #: 10 of 10
a word; by implication, a matter (as spoken of) or thing; adverbially, a cause
21 Bless ye the LORD, all ye his hosts; ye ministers of his, that do his pleasure.
בָּרֲכ֣וּ Bless H1288
בָּרֲכ֣וּ Bless
Strong's: H1288
Word #: 1 of 7
to kneel; by implication to bless god (as an act of adoration), and (vice-versa) man (as a benefit); also (by euphemism) to curse (god or the king, as
יְ֭הוָה ye the LORD H3068
יְ֭הוָה ye the LORD
Strong's: H3068
Word #: 2 of 7
(the) self-existent or eternal; jeho-vah, jewish national name of god
כָּל H3605
כָּל
Strong's: H3605
Word #: 3 of 7
properly, the whole; hence, all, any or every (in the singular only, but often in a plural sense)
צְבָאָ֑יו all ye his hosts H6635
צְבָאָ֑יו all ye his hosts
Strong's: H6635
Word #: 4 of 7
a mass of persons (or figuratively, things), especially reg. organized for war (an army); by implication, a campaign, literally or figuratively (speci
מְ֝שָׁרְתָ֗יו ye ministers H8334
מְ֝שָׁרְתָ֗יו ye ministers
Strong's: H8334
Word #: 5 of 7
to attend as a menial or worshipper; figuratively, to contribute to
עֹשֵׂ֥י of his that do H6213
עֹשֵׂ֥י of his that do
Strong's: H6213
Word #: 6 of 7
to do or make, in the broadest sense and widest application
רְצוֹנֽוֹ׃ his pleasure H7522
רְצוֹנֽוֹ׃ his pleasure
Strong's: H7522
Word #: 7 of 7
delight (especially as shown)
22 Bless the LORD, all his works in all places of his dominion: bless the LORD, O my soul.
בָּרֲכִ֥י Bless H1288
בָּרֲכִ֥י Bless
Strong's: H1288
Word #: 1 of 11
to kneel; by implication to bless god (as an act of adoration), and (vice-versa) man (as a benefit); also (by euphemism) to curse (god or the king, as
יְהוָֽה׃ the LORD H3068
יְהוָֽה׃ the LORD
Strong's: H3068
Word #: 2 of 11
(the) self-existent or eternal; jeho-vah, jewish national name of god
כָּֽל H3605
כָּֽל
Strong's: H3605
Word #: 3 of 11
properly, the whole; hence, all, any or every (in the singular only, but often in a plural sense)
מַעֲשָׂ֗יו all his works H4639
מַעֲשָׂ֗יו all his works
Strong's: H4639
Word #: 4 of 11
an action (good or bad); generally, a transaction; abstractly, activity; by implication, a product (specifically, a poem) or (generally) property
בְּכָל H3605
בְּכָל
Strong's: H3605
Word #: 5 of 11
properly, the whole; hence, all, any or every (in the singular only, but often in a plural sense)
מְקֹמ֥וֹת in all places H4725
מְקֹמ֥וֹת in all places
Strong's: H4725
Word #: 6 of 11
properly, a standing, i.e., a spot; but used widely of a locality (general or specific); also (figuratively) of a condition (of body or mind)
מֶמְשַׁלְתּ֑וֹ of his dominion H4475
מֶמְשַׁלְתּ֑וֹ of his dominion
Strong's: H4475
Word #: 7 of 11
rule; also (concretely in plural) a realm or a ruler
בָּרֲכִ֥י Bless H1288
בָּרֲכִ֥י Bless
Strong's: H1288
Word #: 8 of 11
to kneel; by implication to bless god (as an act of adoration), and (vice-versa) man (as a benefit); also (by euphemism) to curse (god or the king, as
נַ֝פְשִׁ֗י O my soul H5315
נַ֝פְשִׁ֗י O my soul
Strong's: H5315
Word #: 9 of 11
properly, a breathing creature, i.e., animal of (abstractly) vitality; used very widely in a literal, accommodated or figurative sense (bodily or ment
אֶת H853
אֶת
Strong's: H853
Word #: 10 of 11
properly, self (but generally used to point out more definitely the object of a verb or preposition, even or namely)
יְהוָֽה׃ the LORD H3068
יְהוָֽה׃ the LORD
Strong's: H3068
Word #: 11 of 11
(the) self-existent or eternal; jeho-vah, jewish national name of god