1 Hear my prayer, O LORD, and let my cry come unto thee.
יְ֭הוָה O LORD H3068
יְ֭הוָה O LORD
Strong's: H3068
Word #: 1 of 6
(the) self-existent or eternal; jeho-vah, jewish national name of god
שִׁמְעָ֣ה Hear H8085
שִׁמְעָ֣ה Hear
Strong's: H8085
Word #: 2 of 6
to hear intelligently (often with implication of attention, obedience, etc.; causatively, to tell, etc.)
תְפִלָּתִ֑י A Prayer H8605
תְפִלָּתִ֑י A Prayer
Strong's: H8605
Word #: 3 of 6
intercession, supplication; by implication, a hymn
וְ֝שַׁוְעָתִ֗י and let my cry H7775
וְ֝שַׁוְעָתִ֗י and let my cry
Strong's: H7775
Word #: 4 of 6
a hallooing
אֵלֶ֥יךָ H413
אֵלֶ֥יךָ
Strong's: H413
Word #: 5 of 6
near, with or among; often in general, to
תָבֽוֹא׃ come H935
תָבֽוֹא׃ come
Strong's: H935
Word #: 6 of 6
to go or come (in a wide variety of applications)
2 Hide not thy face from me in the day when I am in trouble; incline thine ear unto me: in the day when I call answer me speedily.
אַל H408
אַל
Strong's: H408
Word #: 1 of 14
not (the qualified negation, used as a deprecative); once (job 24:25) as a noun, nothing
תַּסְתֵּ֬ר Hide H5641
תַּסְתֵּ֬ר Hide
Strong's: H5641
Word #: 2 of 14
to hide (by covering), literally or figuratively
פָּנֶ֨יךָ׀ not thy face H6440
פָּנֶ֨יךָ׀ not thy face
Strong's: H6440
Word #: 3 of 14
the face (as the part that turns); used in a great variety of applications (literally and figuratively); also (with prepositional prefix) as a preposi
מִמֶּנִּי֮ H4480
מִמֶּנִּי֮
Strong's: H4480
Word #: 4 of 14
properly, a part of; hence (prepositionally), from or out of in many senses
בְּי֥וֹם from me in the day H3117
בְּי֥וֹם from me in the day
Strong's: H3117
Word #: 5 of 14
a day (as the warm hours), whether literal (from sunrise to sunset, or from one sunset to the next), or figurative (a space of time defined by an asso
צַ֫ר when I am in trouble H6862
צַ֫ר when I am in trouble
Strong's: H6862
Word #: 6 of 14
a pebble (as in h6864)
לִ֥י H0
לִ֥י
Strong's: H0
Word #: 7 of 14
הַטֵּֽה incline H5186
הַטֵּֽה incline
Strong's: H5186
Word #: 8 of 14
to stretch or spread out; by implication, to bend away (including moral deflection); used in a great variety of application (as follows)
אֵלַ֥י H413
אֵלַ֥י
Strong's: H413
Word #: 9 of 14
near, with or among; often in general, to
אָזְנֶ֑ךָ thine ear H241
אָזְנֶ֑ךָ thine ear
Strong's: H241
Word #: 10 of 14
broadness. i.e., (concrete) the ear (from its form in man)
בְּי֥וֹם from me in the day H3117
בְּי֥וֹם from me in the day
Strong's: H3117
Word #: 11 of 14
a day (as the warm hours), whether literal (from sunrise to sunset, or from one sunset to the next), or figurative (a space of time defined by an asso
אֶ֝קְרָ֗א when I call H7121
אֶ֝קְרָ֗א when I call
Strong's: H7121
Word #: 12 of 14
to call out to (i.e., properly, address by name, but used in a wide variety of applications)
מַהֵ֥ר me speedily H4118
מַהֵ֥ר me speedily
Strong's: H4118
Word #: 13 of 14
properly, hurrying; hence (adverbially) in a hurry
עֲנֵֽנִי׃ answer H6030
עֲנֵֽנִי׃ answer
Strong's: H6030
Word #: 14 of 14
properly, to eye or (generally) to heed, i.e., pay attention; by implication, to respond; by extension to begin to speak; specifically to sing, shout,
3 For my days are consumed like smoke, and my bones are burned as an hearth.
כִּֽי H3588
כִּֽי
Strong's: H3588
Word #: 1 of 7
(by implication) very widely used as a relative conjunction or adverb (as below); often largely modified by other particles annexed
כָל֣וּ are consumed H3615
כָל֣וּ are consumed
Strong's: H3615
Word #: 2 of 7
to end, whether intransitive (to cease, be finished, perish) or transitive (to complete, prepare, consume)
בְעָשָׁ֣ן like smoke H6227
בְעָשָׁ֣ן like smoke
Strong's: H6227
Word #: 3 of 7
smoke, literally or figuratively (vapor, dust, anger)
יָמָ֑י For my days H3117
יָמָ֑י For my days
Strong's: H3117
Word #: 4 of 7
a day (as the warm hours), whether literal (from sunrise to sunset, or from one sunset to the next), or figurative (a space of time defined by an asso
וְ֝עַצְמוֹתַ֗י and my bones H6106
וְ֝עַצְמוֹתַ֗י and my bones
Strong's: H6106
Word #: 5 of 7
a bone (as strong); by extension, the body; figuratively, the substance, i.e., (as pron.) selfsame
כְּמוֹקֵ֥ד as an hearth H4168
כְּמוֹקֵ֥ד as an hearth
Strong's: H4168
Word #: 6 of 7
a fire or fuel; abstractly, a conflagration
נִחָֽרוּ׃ are burned H2787
נִחָֽרוּ׃ are burned
Strong's: H2787
Word #: 7 of 7
to glow, i.e., literally (to melt, burn, dry up) or figuratively (to show or incite passion)
4 My heart is smitten, and withered like grass; so that I forget to eat my bread.
הוּכָּֽה is smitten H5221
הוּכָּֽה is smitten
Strong's: H5221
Word #: 1 of 8
to strike (lightly or severely, literally or figuratively)
כָ֭עֵשֶׂב like grass H6212
כָ֭עֵשֶׂב like grass
Strong's: H6212
Word #: 2 of 8
grass (or any tender shoot)
וַיִּבַ֣שׁ and withered H3001
וַיִּבַ֣שׁ and withered
Strong's: H3001
Word #: 3 of 8
to be ashamed, confused or disappointed; also (as failing) to dry up (as water) or wither (as herbage)
לִבִּ֑י My heart H3820
לִבִּ֑י My heart
Strong's: H3820
Word #: 4 of 8
the heart; also used (figuratively) very widely for the feelings, the will and even the intellect; likewise for the center of anything
כִּֽי H3588
כִּֽי
Strong's: H3588
Word #: 5 of 8
(by implication) very widely used as a relative conjunction or adverb (as below); often largely modified by other particles annexed
שָׁ֝כַ֗חְתִּי so that I forget H7911
שָׁ֝כַ֗חְתִּי so that I forget
Strong's: H7911
Word #: 6 of 8
to mislay, i.e., to be oblivious of, from want of memory or attention
מֵאֲכֹ֥ל to eat H398
מֵאֲכֹ֥ל to eat
Strong's: H398
Word #: 7 of 8
to eat (literally or figuratively)
לַחְמִֽי׃ my bread H3899
לַחְמִֽי׃ my bread
Strong's: H3899
Word #: 8 of 8
food (for man or beast), especially bread, or grain (for making it)
5 By reason of the voice of my groaning my bones cleave to my skin.
מִקּ֥וֹל By reason of the voice H6963
מִקּ֥וֹל By reason of the voice
Strong's: H6963
Word #: 1 of 5
a voice or sound
אַנְחָתִ֑י of my groaning H585
אַנְחָתִ֑י of my groaning
Strong's: H585
Word #: 2 of 5
sighing
דָּבְקָ֥ה cleave H1692
דָּבְקָ֥ה cleave
Strong's: H1692
Word #: 3 of 5
properly, to impinge, i.e., cling or adhere; figuratively, to catch by pursuit
עַ֝צְמִ֗י my bones H6106
עַ֝צְמִ֗י my bones
Strong's: H6106
Word #: 4 of 5
a bone (as strong); by extension, the body; figuratively, the substance, i.e., (as pron.) selfsame
לִבְשָׂרִֽי׃ to my skin H1320
לִבְשָׂרִֽי׃ to my skin
Strong's: H1320
Word #: 5 of 5
flesh (from its freshness); by extension, body, person; also (by euphemistically) the pudenda of a man
6 I am like a pelican of the wilderness: I am like an owl of the desert.
דָּ֭מִיתִי I am like H1819
דָּ֭מִיתִי I am like
Strong's: H1819
Word #: 1 of 6
to compare; by implication, to resemble, liken, consider
לִקְאַ֣ת a pelican H6893
לִקְאַ֣ת a pelican
Strong's: H6893
Word #: 2 of 6
probably the pelican (from vomiting)
מִדְבָּ֑ר of the wilderness H4057
מִדְבָּ֑ר of the wilderness
Strong's: H4057
Word #: 3 of 6
a pasture (i.e., open field, whither cattle are driven); by implication, a desert
הָ֝יִ֗יתִי H1961
הָ֝יִ֗יתִי
Strong's: H1961
Word #: 4 of 6
to exist, i.e., be or become, come to pass (always emphatic, and not a mere copula or auxiliary)
כְּכ֣וֹס I am like an owl H3563
כְּכ֣וֹס I am like an owl
Strong's: H3563
Word #: 5 of 6
a cup (as a container), often figuratively, some unclean bird, probably an owl (perhaps from the cup-like cavity of its eye)
חֳרָבֽוֹת׃ of the desert H2723
חֳרָבֽוֹת׃ of the desert
Strong's: H2723
Word #: 6 of 6
properly, drought, i.e., (by implication) a desolation
7 I watch, and am as a sparrow alone upon the house top.
שָׁקַ֥דְתִּי I watch H8245
שָׁקַ֥דְתִּי I watch
Strong's: H8245
Word #: 1 of 6
to be alert, i.e., sleepless; hence to be on the lookout (whether for good or ill)
וָאֶֽהְיֶ֑ה H1961
וָאֶֽהְיֶ֑ה
Strong's: H1961
Word #: 2 of 6
to exist, i.e., be or become, come to pass (always emphatic, and not a mere copula or auxiliary)
כְּ֝צִפּ֗וֹר and am as a sparrow H6833
כְּ֝צִפּ֗וֹר and am as a sparrow
Strong's: H6833
Word #: 3 of 6
a little bird (as hopping)
בּוֹדֵ֥ד alone H909
בּוֹדֵ֥ד alone
Strong's: H909
Word #: 4 of 6
to divide, i.e., (reflexive) be solitary
עַל H5921
עַל
Strong's: H5921
Word #: 5 of 6
above, over, upon, or against (yet always in this last relation with a downward aspect) in a great variety of applications
גָּֽג׃ upon the house top H1406
גָּֽג׃ upon the house top
Strong's: H1406
Word #: 6 of 6
a roof; by analogy, the top of an altar
8 Mine enemies reproach me all the day; and they that are mad against me are sworn against me.
כָּל H3605
כָּל
Strong's: H3605
Word #: 1 of 7
properly, the whole; hence, all, any or every (in the singular only, but often in a plural sense)
הַ֭יּוֹם me all the day H3117
הַ֭יּוֹם me all the day
Strong's: H3117
Word #: 2 of 7
a day (as the warm hours), whether literal (from sunrise to sunset, or from one sunset to the next), or figurative (a space of time defined by an asso
חֵרְפ֣וּנִי reproach H2778
חֵרְפ֣וּנִי reproach
Strong's: H2778
Word #: 3 of 7
to pull off, i.e., (by implication) to expose (as by stripping); specifically, to betroth (as if a surrender); figuratively, to carp at, i.e., defame;
אוֹיְבָ֑י Mine enemies H341
אוֹיְבָ֑י Mine enemies
Strong's: H341
Word #: 4 of 7
hating; an adversary
מְ֝הוֹלָלַ֗י and they that are mad H1984
מְ֝הוֹלָלַ֗י and they that are mad
Strong's: H1984
Word #: 5 of 7
to be clear (orig. of sound, but usually of color); to shine; hence, to make a show, to boast; and thus to be (clamorously) foolish; to rave; causativ
בִּ֣י H0
בִּ֣י
Strong's: H0
Word #: 6 of 7
נִשְׁבָּֽעוּ׃ against me are sworn H7650
נִשְׁבָּֽעוּ׃ against me are sworn
Strong's: H7650
Word #: 7 of 7
to seven oneself, i.e., swear (as if by repeating a declaration seven times)
9 For I have eaten ashes like bread, and mingled my drink with weeping,
כִּי H3588
כִּי
Strong's: H3588
Word #: 1 of 7
(by implication) very widely used as a relative conjunction or adverb (as below); often largely modified by other particles annexed
אֵ֭פֶר ashes H665
אֵ֭פֶר ashes
Strong's: H665
Word #: 2 of 7
ashes
כַּלֶּ֣חֶם like bread H3899
כַּלֶּ֣חֶם like bread
Strong's: H3899
Word #: 3 of 7
food (for man or beast), especially bread, or grain (for making it)
אָכָ֑לְתִּי For I have eaten H398
אָכָ֑לְתִּי For I have eaten
Strong's: H398
Word #: 4 of 7
to eat (literally or figuratively)
וְ֝שִׁקֻּוַ֗י my drink H8249
וְ֝שִׁקֻּוַ֗י my drink
Strong's: H8249
Word #: 5 of 7
(plural collective) a draught
בִּבְכִ֥י with weeping H1065
בִּבְכִ֥י with weeping
Strong's: H1065
Word #: 6 of 7
a weeping; by analogy, a dripping
מָסָֽכְתִּי׃ and mingled H4537
מָסָֽכְתִּי׃ and mingled
Strong's: H4537
Word #: 7 of 7
to mix, especially wine (with spices)
10 Because of thine indignation and thy wrath: for thou hast lifted me up, and cast me down.
מִפְּנֵֽי Because H6440
מִפְּנֵֽי Because
Strong's: H6440
Word #: 1 of 6
the face (as the part that turns); used in a great variety of applications (literally and figuratively); also (with prepositional prefix) as a preposi
זַֽעַמְךָ֥ of thine indignation H2195
זַֽעַמְךָ֥ of thine indignation
Strong's: H2195
Word #: 2 of 6
strictly froth at the mouth, i.e., (figuratively) fury (especially of god's displeasure with sin)
וְקִצְפֶּ֑ךָ and thy wrath H7110
וְקִצְפֶּ֑ךָ and thy wrath
Strong's: H7110
Word #: 3 of 6
a splinter (as chipped off)
כִּ֥י H3588
כִּ֥י
Strong's: H3588
Word #: 4 of 6
(by implication) very widely used as a relative conjunction or adverb (as below); often largely modified by other particles annexed
נְ֝שָׂאתַ֗נִי for thou hast lifted me up H5375
נְ֝שָׂאתַ֗נִי for thou hast lifted me up
Strong's: H5375
Word #: 5 of 6
to lift, in a great variety of applications, literal and figurative, absolute and relative
וַתַּשְׁלִיכֵֽנִי׃ and cast me down H7993
וַתַּשְׁלִיכֵֽנִי׃ and cast me down
Strong's: H7993
Word #: 6 of 6
to throw out, down or away (literally or figuratively)
11 My days are like a shadow that declineth; and I am withered like grass.
יָ֭מַי My days H3117
יָ֭מַי My days
Strong's: H3117
Word #: 1 of 6
a day (as the warm hours), whether literal (from sunrise to sunset, or from one sunset to the next), or figurative (a space of time defined by an asso
כְּצֵ֣ל are like a shadow H6738
כְּצֵ֣ל are like a shadow
Strong's: H6738
Word #: 2 of 6
shade, whether literal or figurative
נָט֑וּי that declineth H5186
נָט֑וּי that declineth
Strong's: H5186
Word #: 3 of 6
to stretch or spread out; by implication, to bend away (including moral deflection); used in a great variety of application (as follows)
וַ֝אֲנִ֗י H589
וַ֝אֲנִ֗י
Strong's: H589
Word #: 4 of 6
i
כָּעֵ֥שֶׂב like grass H6212
כָּעֵ֥שֶׂב like grass
Strong's: H6212
Word #: 5 of 6
grass (or any tender shoot)
אִיבָֽשׁ׃ and I am withered H3001
אִיבָֽשׁ׃ and I am withered
Strong's: H3001
Word #: 6 of 6
to be ashamed, confused or disappointed; also (as failing) to dry up (as water) or wither (as herbage)
12 But thou, O LORD, shalt endure for ever; and thy remembrance unto all generations.
וְאַתָּ֣ה H859
וְאַתָּ֣ה
Strong's: H859
Word #: 1 of 7
thou and thee, or (plural) ye and you
יְ֭הוָה But thou O LORD H3068
יְ֭הוָה But thou O LORD
Strong's: H3068
Word #: 2 of 7
(the) self-existent or eternal; jeho-vah, jewish national name of god
לְעוֹלָ֣ם for ever H5769
לְעוֹלָ֣ם for ever
Strong's: H5769
Word #: 3 of 7
properly, concealed, i.e., the vanishing point; generally, time out of mind (past or future), i.e., (practically) eternity; frequentatively, adverbial
תֵּשֵׁ֑ב shalt endure H3427
תֵּשֵׁ֑ב shalt endure
Strong's: H3427
Word #: 4 of 7
properly, to sit down (specifically as judge. in ambush, in quiet); by implication, to dwell, to remain; causatively, to settle, to marry
וְ֝זִכְרְךָ֗ and thy remembrance H2143
וְ֝זִכְרְךָ֗ and thy remembrance
Strong's: H2143
Word #: 5 of 7
a memento, abstractly recollection (rarely if ever); by implication, commemoration
וָדֹֽר׃ generations H1755
וָדֹֽר׃ generations
Strong's: H1755
Word #: 6 of 7
properly, a revolution of time, i.e., an age or generation; also a dwelling
וָדֹֽר׃ generations H1755
וָדֹֽר׃ generations
Strong's: H1755
Word #: 7 of 7
properly, a revolution of time, i.e., an age or generation; also a dwelling
13 Thou shalt arise, and have mercy upon Zion: for the time to favour her, yea, the set time, is come.
אַתָּ֣ה H859
אַתָּ֣ה
Strong's: H859
Word #: 1 of 10
thou and thee, or (plural) ye and you
תָ֭קוּם Thou shalt arise H6965
תָ֭קוּם Thou shalt arise
Strong's: H6965
Word #: 2 of 10
to rise (in various applications, literal, figurative, intensive and causative)
תְּרַחֵ֣ם and have mercy H7355
תְּרַחֵ֣ם and have mercy
Strong's: H7355
Word #: 3 of 10
to fondle; by implication, to love, especially to compassionate
צִיּ֑וֹן upon Zion H6726
צִיּ֑וֹן upon Zion
Strong's: H6726
Word #: 4 of 10
tsijon (as a permanent capital), a mountain of jerusalem
כִּי H3588
כִּי
Strong's: H3588
Word #: 5 of 10
(by implication) very widely used as a relative conjunction or adverb (as below); often largely modified by other particles annexed
עֵ֥ת for the time H6256
עֵ֥ת for the time
Strong's: H6256
Word #: 6 of 10
time, especially (adverb with preposition) now, when, etc
לְ֝חֶֽנְנָ֗הּ to favour H2603
לְ֝חֶֽנְנָ֗הּ to favour
Strong's: H2603
Word #: 7 of 10
properly, to bend or stoop in kindness to an inferior; to favor, bestow; causatively to implore (i.e., move to favor by petition)
כִּי H3588
כִּי
Strong's: H3588
Word #: 8 of 10
(by implication) very widely used as a relative conjunction or adverb (as below); often largely modified by other particles annexed
בָ֥א is come H935
בָ֥א is come
Strong's: H935
Word #: 9 of 10
to go or come (in a wide variety of applications)
מוֹעֵֽד׃ her yea the set time H4150
מוֹעֵֽד׃ her yea the set time
Strong's: H4150
Word #: 10 of 10
properly, an appointment, i.e., a fixed time or season; specifically, a festival; conventionally a year; by implication, an assembly (as convened for
14 For thy servants take pleasure in her stones, and favour the dust thereof.
כִּֽי H3588
כִּֽי
Strong's: H3588
Word #: 1 of 8
(by implication) very widely used as a relative conjunction or adverb (as below); often largely modified by other particles annexed
רָצ֣וּ take pleasure H7521
רָצ֣וּ take pleasure
Strong's: H7521
Word #: 2 of 8
to be pleased with; specifically, to satisfy a debt
עֲ֭בָדֶיךָ For thy servants H5650
עֲ֭בָדֶיךָ For thy servants
Strong's: H5650
Word #: 3 of 8
a servant
אֶת H853
אֶת
Strong's: H853
Word #: 4 of 8
properly, self (but generally used to point out more definitely the object of a verb or preposition, even or namely)
אֲבָנֶ֑יהָ in her stones H68
אֲבָנֶ֑יהָ in her stones
Strong's: H68
Word #: 5 of 8
a stone
וְֽאֶת H853
וְֽאֶת
Strong's: H853
Word #: 6 of 8
properly, self (but generally used to point out more definitely the object of a verb or preposition, even or namely)
עֲפָרָ֥הּ the dust H6083
עֲפָרָ֥הּ the dust
Strong's: H6083
Word #: 7 of 8
dust (as powdered or gray); hence, clay, earth, mud
יְחֹנֵֽנוּ׃ and favour H2603
יְחֹנֵֽנוּ׃ and favour
Strong's: H2603
Word #: 8 of 8
properly, to bend or stoop in kindness to an inferior; to favor, bestow; causatively to implore (i.e., move to favor by petition)
15 So the heathen shall fear the name of the LORD, and all the kings of the earth thy glory.
וְיִֽירְא֣וּ shall fear H3372
וְיִֽירְא֣וּ shall fear
Strong's: H3372
Word #: 1 of 10
to fear; morally to revere; causatively to frighten
ג֭וֹיִם So the heathen H1471
ג֭וֹיִם So the heathen
Strong's: H1471
Word #: 2 of 10
a foreign nation; hence, a gentile; also (figuratively) a troop of animals, or a flight of locusts
אֶת H853
אֶת
Strong's: H853
Word #: 3 of 10
properly, self (but generally used to point out more definitely the object of a verb or preposition, even or namely)
שֵׁ֣ם the name H8034
שֵׁ֣ם the name
Strong's: H8034
Word #: 4 of 10
an appellation, as a mark or memorial of individuality; by implication honor, authority, character
יְהוָ֑ה of the LORD H3068
יְהוָ֑ה of the LORD
Strong's: H3068
Word #: 5 of 10
(the) self-existent or eternal; jeho-vah, jewish national name of god
וְֽכָל H3605
וְֽכָל
Strong's: H3605
Word #: 6 of 10
properly, the whole; hence, all, any or every (in the singular only, but often in a plural sense)
מַלְכֵ֥י and all the kings H4428
מַלְכֵ֥י and all the kings
Strong's: H4428
Word #: 7 of 10
a king
הָ֝אָ֗רֶץ of the earth H776
הָ֝אָ֗רֶץ of the earth
Strong's: H776
Word #: 8 of 10
the earth (at large, or partitively a land)
אֶת H853
אֶת
Strong's: H853
Word #: 9 of 10
properly, self (but generally used to point out more definitely the object of a verb or preposition, even or namely)
כְּבוֹדֶֽךָ׃ thy glory H3519
כְּבוֹדֶֽךָ׃ thy glory
Strong's: H3519
Word #: 10 of 10
properly, weight, but only figuratively in a good sense, splendor or copiousness
16 When the LORD shall build up Zion, he shall appear in his glory.
כִּֽי H3588
כִּֽי
Strong's: H3588
Word #: 1 of 6
(by implication) very widely used as a relative conjunction or adverb (as below); often largely modified by other particles annexed
בָנָ֣ה shall build up H1129
בָנָ֣ה shall build up
Strong's: H1129
Word #: 2 of 6
to build (literally and figuratively)
יְהוָ֣ה When the LORD H3068
יְהוָ֣ה When the LORD
Strong's: H3068
Word #: 3 of 6
(the) self-existent or eternal; jeho-vah, jewish national name of god
צִיּ֑וֹן Zion H6726
צִיּ֑וֹן Zion
Strong's: H6726
Word #: 4 of 6
tsijon (as a permanent capital), a mountain of jerusalem
נִ֝רְאָ֗ה he shall appear H7200
נִ֝רְאָ֗ה he shall appear
Strong's: H7200
Word #: 5 of 6
to see, literally or figuratively (in numerous applications, direct and implied, transitive, intransitive and causative)
בִּכְבוֹדֽוֹ׃ in his glory H3519
בִּכְבוֹדֽוֹ׃ in his glory
Strong's: H3519
Word #: 6 of 6
properly, weight, but only figuratively in a good sense, splendor or copiousness
17 He will regard the prayer of the destitute, and not despise their prayer.
פָּ֭נָה He will regard H6437
פָּ֭נָה He will regard
Strong's: H6437
Word #: 1 of 8
to turn; by implication, to face, i.e., appear, look, etc
אֶל H413
אֶל
Strong's: H413
Word #: 2 of 8
near, with or among; often in general, to
תְּפִלָּתָֽם׃ the prayer H8605
תְּפִלָּתָֽם׃ the prayer
Strong's: H8605
Word #: 3 of 8
intercession, supplication; by implication, a hymn
הָעַרְעָ֑ר of the destitute H6199
הָעַרְעָ֑ר of the destitute
Strong's: H6199
Word #: 4 of 8
naked, i.e., (figuratively) poor
וְלֹֽא H3808
וְלֹֽא
Strong's: H3808
Word #: 5 of 8
not (the simple or abs. negation); by implication, no; often used with other particles
בָ֝זָ֗ה and not despise H959
בָ֝זָ֗ה and not despise
Strong's: H959
Word #: 6 of 8
to disesteem
אֶת H853
אֶת
Strong's: H853
Word #: 7 of 8
properly, self (but generally used to point out more definitely the object of a verb or preposition, even or namely)
תְּפִלָּתָֽם׃ the prayer H8605
תְּפִלָּתָֽם׃ the prayer
Strong's: H8605
Word #: 8 of 8
intercession, supplication; by implication, a hymn
18 This shall be written for the generation to come: and the people which shall be created shall praise the LORD.
תִּכָּ֣תֶב This shall be written H3789
תִּכָּ֣תֶב This shall be written
Strong's: H3789
Word #: 1 of 8
to grave, by implication, to write (describe, inscribe, prescribe, subscribe)
זֹ֭את H2063
זֹ֭את
Strong's: H2063
Word #: 2 of 8
this (often used adverb)
לְד֣וֹר for the generation H1755
לְד֣וֹר for the generation
Strong's: H1755
Word #: 3 of 8
properly, a revolution of time, i.e., an age or generation; also a dwelling
אַחֲר֑וֹן to come H314
אַחֲר֑וֹן to come
Strong's: H314
Word #: 4 of 8
hinder; generally, late or last; specifically (as facing the east) western
וְעַ֥ם and the people H5971
וְעַ֥ם and the people
Strong's: H5971
Word #: 5 of 8
a people (as a congregated unit); specifically, a tribe (as those of israel); hence (collectively) troops or attendants; figuratively, a flock
נִ֝בְרָ֗א which shall be created H1254
נִ֝בְרָ֗א which shall be created
Strong's: H1254
Word #: 6 of 8
(absolutely) to create; (qualified) to cut down (a wood), select, feed (as formative processes)
יְהַלֶּל shall praise H1984
יְהַלֶּל shall praise
Strong's: H1984
Word #: 7 of 8
to be clear (orig. of sound, but usually of color); to shine; hence, to make a show, to boast; and thus to be (clamorously) foolish; to rave; causativ
יָֽהּ׃ the LORD H3050
יָֽהּ׃ the LORD
Strong's: H3050
Word #: 8 of 8
jah, the sacred name
19 For he hath looked down from the height of his sanctuary; from heaven did the LORD behold the earth;
כִּֽי H3588
כִּֽי
Strong's: H3588
Word #: 1 of 9
(by implication) very widely used as a relative conjunction or adverb (as below); often largely modified by other particles annexed
הִ֭שְׁקִיף For he hath looked down H8259
הִ֭שְׁקִיף For he hath looked down
Strong's: H8259
Word #: 2 of 9
properly, to lean out (of a window), i.e., (by implication) peep or gaze (passively, be a spectacle)
מִמְּר֣וֹם from the height H4791
מִמְּר֣וֹם from the height
Strong's: H4791
Word #: 3 of 9
altitude, i.e., concretely (an elevated place), abstractly (elevation, figuratively (elation), or adverbially (aloft)
קָדְשׁ֑וֹ of his sanctuary H6944
קָדְשׁ֑וֹ of his sanctuary
Strong's: H6944
Word #: 4 of 9
a sacred place or thing; rarely abstract, sanctity
יְ֝הוָ֗ה did the LORD H3068
יְ֝הוָ֗ה did the LORD
Strong's: H3068
Word #: 5 of 9
(the) self-existent or eternal; jeho-vah, jewish national name of god
מִשָּׁמַ֤יִם׀ from heaven H8064
מִשָּׁמַ֤יִם׀ from heaven
Strong's: H8064
Word #: 6 of 9
the sky (as aloft; the dual perhaps alluding to the visible arch in which the clouds move, as well as to the higher ether where the celestial bodies r
אֶל H413
אֶל
Strong's: H413
Word #: 7 of 9
near, with or among; often in general, to
אֶ֬רֶץ the earth H776
אֶ֬רֶץ the earth
Strong's: H776
Word #: 8 of 9
the earth (at large, or partitively a land)
הִבִּֽיט׃ behold H5027
הִבִּֽיט׃ behold
Strong's: H5027
Word #: 9 of 9
to scan, i.e., look intently at; by implication, to regard with pleasure, favor or care
20 To hear the groaning of the prisoner; to loose those that are appointed to death;
לִ֭שְׁמֹעַ To hear H8085
לִ֭שְׁמֹעַ To hear
Strong's: H8085
Word #: 1 of 6
to hear intelligently (often with implication of attention, obedience, etc.; causatively, to tell, etc.)
אֶנְקַ֣ת the groaning H603
אֶנְקַ֣ת the groaning
Strong's: H603
Word #: 2 of 6
shrieking
אָסִ֑יר of the prisoner H615
אָסִ֑יר of the prisoner
Strong's: H615
Word #: 3 of 6
bound, i.e., a captive
לְ֝פַתֵּ֗חַ to loose H6605
לְ֝פַתֵּ֗חַ to loose
Strong's: H6605
Word #: 4 of 6
to open wide (literally or figuratively); specifically, to loosen, begin, plough, carve
בְּנֵ֣י those that are appointed H1121
בְּנֵ֣י those that are appointed
Strong's: H1121
Word #: 5 of 6
a son (as a builder of the family name), in the widest sense (of literal and figurative relationship, including grandson, subject, nation, quality or
תְמוּתָֽה׃ to death H8546
תְמוּתָֽה׃ to death
Strong's: H8546
Word #: 6 of 6
execution (as a doom)
21 To declare the name of the LORD in Zion, and his praise in Jerusalem;
לְסַפֵּ֣ר To declare H5608
לְסַפֵּ֣ר To declare
Strong's: H5608
Word #: 1 of 6
properly, to score with a mark as a tally or record, i.e., (by implication) to inscribe, and also to enumerate; intensively, to recount, i.e., celebra
בְּ֭צִיּוֹן in Zion H6726
בְּ֭צִיּוֹן in Zion
Strong's: H6726
Word #: 2 of 6
tsijon (as a permanent capital), a mountain of jerusalem
שֵׁ֣ם the name H8034
שֵׁ֣ם the name
Strong's: H8034
Word #: 3 of 6
an appellation, as a mark or memorial of individuality; by implication honor, authority, character
יְהוָ֑ה of the LORD H3068
יְהוָ֑ה of the LORD
Strong's: H3068
Word #: 4 of 6
(the) self-existent or eternal; jeho-vah, jewish national name of god
וּ֝תְהִלָּת֗וֹ and his praise H8416
וּ֝תְהִלָּת֗וֹ and his praise
Strong's: H8416
Word #: 5 of 6
laudation; specifically (concretely) a hymn
בִּירוּשָׁלִָֽם׃ in Jerusalem H3389
בִּירוּשָׁלִָֽם׃ in Jerusalem
Strong's: H3389
Word #: 6 of 6
jerushalaim or jerushalem, the capital city of palestine
22 When the people are gathered together, and the kingdoms, to serve the LORD.
בְּהִקָּבֵ֣ץ are gathered H6908
בְּהִקָּבֵ֣ץ are gathered
Strong's: H6908
Word #: 1 of 7
to grasp, i.e., collect
עַמִּ֣ים When the people H5971
עַמִּ֣ים When the people
Strong's: H5971
Word #: 2 of 7
a people (as a congregated unit); specifically, a tribe (as those of israel); hence (collectively) troops or attendants; figuratively, a flock
יַחְדָּ֑ו together H3162
יַחְדָּ֑ו together
Strong's: H3162
Word #: 3 of 7
properly, a unit, i.e., (adverb) unitedly
וּ֝מַמְלָכ֗וֹת and the kingdoms H4467
וּ֝מַמְלָכ֗וֹת and the kingdoms
Strong's: H4467
Word #: 4 of 7
dominion, i.e., (abstractly) the estate (rule) or (concretely) the country (realm)
לַעֲבֹ֥ד to serve H5647
לַעֲבֹ֥ד to serve
Strong's: H5647
Word #: 5 of 7
to work (in any sense); by implication, to serve, till, (causatively) enslave, etc
אֶת H853
אֶת
Strong's: H853
Word #: 6 of 7
properly, self (but generally used to point out more definitely the object of a verb or preposition, even or namely)
יְהוָֽה׃ the LORD H3068
יְהוָֽה׃ the LORD
Strong's: H3068
Word #: 7 of 7
(the) self-existent or eternal; jeho-vah, jewish national name of god
23 He weakened my strength in the way; he shortened my days.
עִנָּ֖ה He weakened H6031
עִנָּ֖ה He weakened
Strong's: H6031
Word #: 1 of 5
to depress literally or figuratively, transitive or intransitive (in various applications, as follows)
בַדֶּ֥רֶךְ in the way H1870
בַדֶּ֥רֶךְ in the way
Strong's: H1870
Word #: 2 of 5
a road (as trodden); figuratively, a course of life or mode of action, often adverb
כֹּחִ֗ו my strength H3581
כֹּחִ֗ו my strength
Strong's: H3581
Word #: 3 of 5
vigor, literally (force, in a good or a bad sense) or figuratively (capacity, means, produce)
קִצַּ֥ר he shortened H7114
קִצַּ֥ר he shortened
Strong's: H7114
Word #: 4 of 5
to dock off, i.e., curtail (transitive or intransitive, literal or figurative); especially to harvest (grass or grain)
יָמָֽי׃ my days H3117
יָמָֽי׃ my days
Strong's: H3117
Word #: 5 of 5
a day (as the warm hours), whether literal (from sunrise to sunset, or from one sunset to the next), or figurative (a space of time defined by an asso
24 I said, O my God, take me not away in the midst of my days: thy years are throughout all generations.
אֹמַ֗ר I said H559
אֹמַ֗ר I said
Strong's: H559
Word #: 1 of 9
to say (used with great latitude)
אֵלִ֗י O my God H410
אֵלִ֗י O my God
Strong's: H410
Word #: 2 of 9
strength; as adjective, mighty; especially the almighty (but used also of any deity)
אַֽל H408
אַֽל
Strong's: H408
Word #: 3 of 9
not (the qualified negation, used as a deprecative); once (job 24:25) as a noun, nothing
תַּ֭עֲלֵנִי take me not away H5927
תַּ֭עֲלֵנִי take me not away
Strong's: H5927
Word #: 4 of 9
to ascend, intransitively (be high) or actively (mount); used in a great variety of senses, primary and secondary, literal and figurative
בַּחֲצִ֣י in the midst H2677
בַּחֲצִ֣י in the midst
Strong's: H2677
Word #: 5 of 9
the half or middle
יָמָ֑י of my days H3117
יָמָ֑י of my days
Strong's: H3117
Word #: 6 of 9
a day (as the warm hours), whether literal (from sunrise to sunset, or from one sunset to the next), or figurative (a space of time defined by an asso
דּוֹרִ֣ים are throughout all H1755
דּוֹרִ֣ים are throughout all
Strong's: H1755
Word #: 7 of 9
properly, a revolution of time, i.e., an age or generation; also a dwelling
דּוֹרִ֣ים are throughout all H1755
דּוֹרִ֣ים are throughout all
Strong's: H1755
Word #: 8 of 9
properly, a revolution of time, i.e., an age or generation; also a dwelling
שְׁנוֹתֶֽיךָ׃ thy years H8141
שְׁנוֹתֶֽיךָ׃ thy years
Strong's: H8141
Word #: 9 of 9
a year (as a revolution of time)
25 Of old hast thou laid the foundation of the earth: and the heavens are the work of thy hands.
לְ֭פָנִים Of old H6440
לְ֭פָנִים Of old
Strong's: H6440
Word #: 1 of 6
the face (as the part that turns); used in a great variety of applications (literally and figuratively); also (with prepositional prefix) as a preposi
הָאָ֣רֶץ of the earth H776
הָאָ֣רֶץ of the earth
Strong's: H776
Word #: 2 of 6
the earth (at large, or partitively a land)
יָסַ֑דְתָּ hast thou laid the foundation H3245
יָסַ֑דְתָּ hast thou laid the foundation
Strong's: H3245
Word #: 3 of 6
to set (literally or figuratively); intensively, to found; reflexively, to sit down together, i.e., settle, consult
וּֽמַעֲשֵׂ֖ה are the work H4639
וּֽמַעֲשֵׂ֖ה are the work
Strong's: H4639
Word #: 4 of 6
an action (good or bad); generally, a transaction; abstractly, activity; by implication, a product (specifically, a poem) or (generally) property
יָדֶ֣יךָ of thy hands H3027
יָדֶ֣יךָ of thy hands
Strong's: H3027
Word #: 5 of 6
a hand (the open one [indicating power, means, direction, etc.], in distinction from h3709, the closed one); used (as noun, adverb, etc.) in a great v
שָׁמָֽיִם׃ and the heavens H8064
שָׁמָֽיִם׃ and the heavens
Strong's: H8064
Word #: 6 of 6
the sky (as aloft; the dual perhaps alluding to the visible arch in which the clouds move, as well as to the higher ether where the celestial bodies r
26 They shall perish, but thou shalt endure: yea, all of them shall wax old like a garment; as a vesture shalt thou change them, and they shall be changed:
הֵ֤מָּה׀ H1992
הֵ֤מָּה׀
Strong's: H1992
Word #: 1 of 10
they (only used when emphatic)
יֹאבֵדוּ֮ They shall perish H6
יֹאבֵדוּ֮ They shall perish
Strong's: H6
Word #: 2 of 10
properly, to wander away, i.e., lose oneself; by implication to perish (causative, destroy)
וְאַתָּ֪ה H859
וְאַתָּ֪ה
Strong's: H859
Word #: 3 of 10
thou and thee, or (plural) ye and you
תַ֫עֲמֹ֥ד but thou shalt endure H5975
תַ֫עֲמֹ֥ד but thou shalt endure
Strong's: H5975
Word #: 4 of 10
to stand, in various relations (literal and figurative, intransitive and transitive)
וְ֭כֻלָּם H3605
וְ֭כֻלָּם
Strong's: H3605
Word #: 5 of 10
properly, the whole; hence, all, any or every (in the singular only, but often in a plural sense)
כַּבֶּ֣גֶד like a garment H899
כַּבֶּ֣גֶד like a garment
Strong's: H899
Word #: 6 of 10
a covering, i.e., clothing
יִבְל֑וּ yea all of them shall wax old H1086
יִבְל֑וּ yea all of them shall wax old
Strong's: H1086
Word #: 7 of 10
to fail; by implication to wear out, decay (causatively, consume, spend)
כַּלְּב֖וּשׁ as a vesture H3830
כַּלְּב֖וּשׁ as a vesture
Strong's: H3830
Word #: 8 of 10
a garment (literally or figuratively); by implication (euphemistically) a wife
וְֽיַחֲלֹֽפוּ׃ shalt thou change H2498
וְֽיַחֲלֹֽפוּ׃ shalt thou change
Strong's: H2498
Word #: 9 of 10
properly, to slide by, i.e., (by implication) to hasten away, pass on, spring up, pierce or change
וְֽיַחֲלֹֽפוּ׃ shalt thou change H2498
וְֽיַחֲלֹֽפוּ׃ shalt thou change
Strong's: H2498
Word #: 10 of 10
properly, to slide by, i.e., (by implication) to hasten away, pass on, spring up, pierce or change
27 But thou art the same, and thy years shall have no end.
וְאַתָּה H859
וְאַתָּה
Strong's: H859
Word #: 1 of 5
thou and thee, or (plural) ye and you
ה֑וּא H1931
ה֑וּא
Strong's: H1931
Word #: 2 of 5
he (she or it); only expressed when emphatic or without a verb; also (intensively) self, or (especially with the article) the same; sometimes (as demo
וּ֝שְׁנוֹתֶ֗יךָ But thou art the same and thy years H8141
וּ֝שְׁנוֹתֶ֗יךָ But thou art the same and thy years
Strong's: H8141
Word #: 3 of 5
a year (as a revolution of time)
לֹ֣א H3808
לֹ֣א
Strong's: H3808
Word #: 4 of 5
not (the simple or abs. negation); by implication, no; often used with other particles
יִתָּֽמּוּ׃ shall have no end H8552
יִתָּֽמּוּ׃ shall have no end
Strong's: H8552
Word #: 5 of 5
to complete, in a good or a bad sense, literal, or figurative, transitive or intransitive
28 The children of thy servants shall continue, and their seed shall be established before thee.
בְּנֵֽי The children H1121
בְּנֵֽי The children
Strong's: H1121
Word #: 1 of 6
a son (as a builder of the family name), in the widest sense (of literal and figurative relationship, including grandson, subject, nation, quality or
עֲבָדֶ֥יךָ of thy servants H5650
עֲבָדֶ֥יךָ of thy servants
Strong's: H5650
Word #: 2 of 6
a servant
יִשְׁכּ֑וֹנוּ shall continue H7931
יִשְׁכּ֑וֹנוּ shall continue
Strong's: H7931
Word #: 3 of 6
to reside or permanently stay (literally or figuratively)
וְ֝זַרְעָ֗ם and their seed H2233
וְ֝זַרְעָ֗ם and their seed
Strong's: H2233
Word #: 4 of 6
seed; figuratively, fruit, plant, sowing-time, posterity
לְפָנֶ֥יךָ before H6440
לְפָנֶ֥יךָ before
Strong's: H6440
Word #: 5 of 6
the face (as the part that turns); used in a great variety of applications (literally and figuratively); also (with prepositional prefix) as a preposi
יִכּֽוֹן׃ shall be established H3559
יִכּֽוֹן׃ shall be established
Strong's: H3559
Word #: 6 of 6
properly, to be erect (i.e., stand perpendicular); hence (causatively) to set up, in a great variety of applications, whether literal (establish, fix,