Psalms 1
Interlinear Bible
1
Blessed is the man that walketh not in the counsel of the ungodly, nor standeth in the way of sinners, nor sitteth in the seat of the scornful.
אַ֥שְֽׁרֵי
Blessed
H835
אַ֥שְֽׁרֵי
Blessed
Strong's:
H835
Word #:
1 of 15
happiness; only in masculine plural construction as interjection, how happy!
הָאִ֗ישׁ
is the man
H376
הָאִ֗ישׁ
is the man
Strong's:
H376
Word #:
2 of 15
a man as an individual or a male person; often used as an adjunct to a more definite term (and in such cases frequently not expressed in translation)
אֲשֶׁ֤ר׀
H834
אֲשֶׁ֤ר׀
Strong's:
H834
Word #:
3 of 15
who, which, what, that; also (as an adverb and a conjunction) when, where, how, because, in order that, etc
לֹ֥א
H3808
לֹ֥א
Strong's:
H3808
Word #:
4 of 15
not (the simple or abs. negation); by implication, no; often used with other particles
הָלַךְ֮
that walketh
H1980
הָלַךְ֮
that walketh
Strong's:
H1980
Word #:
5 of 15
to walk (in a great variety of applications, literally and figuratively)
בַּעֲצַ֪ת
not in the counsel
H6098
בַּעֲצַ֪ת
not in the counsel
Strong's:
H6098
Word #:
6 of 15
advice; by implication, plan; also prudence
רְשָׁ֫עִ֥ים
of the ungodly
H7563
רְשָׁ֫עִ֥ים
of the ungodly
Strong's:
H7563
Word #:
7 of 15
morally wrong; concretely, an (actively) bad person
וּבְדֶ֣רֶךְ
in the way
H1870
וּבְדֶ֣רֶךְ
in the way
Strong's:
H1870
Word #:
8 of 15
a road (as trodden); figuratively, a course of life or mode of action, often adverb
לֹ֥א
H3808
לֹ֥א
Strong's:
H3808
Word #:
10 of 15
not (the simple or abs. negation); by implication, no; often used with other particles
עָמָ֑ד
nor standeth
H5975
עָמָ֑ד
nor standeth
Strong's:
H5975
Word #:
11 of 15
to stand, in various relations (literal and figurative, intransitive and transitive)
וּבְמוֹשַׁ֥ב
in the seat
H4186
וּבְמוֹשַׁ֥ב
in the seat
Strong's:
H4186
Word #:
12 of 15
a seat; figuratively, a site; abstractly, a session; by extension an abode (the place or the time); by implication, population
לֵ֝צִ֗ים
of the scornful
H3887
לֵ֝צִ֗ים
of the scornful
Strong's:
H3887
Word #:
13 of 15
properly, to make mouths at, i.e., to scoff; hence (from the effort to pronounce a foreign language) to interpret, or (generally) intercede
2
But his delight is in the law of the LORD; and in his law doth he meditate day and night.
כִּ֤י
H3588
כִּ֤י
Strong's:
H3588
Word #:
1 of 9
(by implication) very widely used as a relative conjunction or adverb (as below); often largely modified by other particles annexed
אִ֥ם
H518
אִ֥ם
Strong's:
H518
Word #:
2 of 9
used very widely as demonstrative, lo!; interrogative, whether?; or conditional, if, although; also oh that!, when; hence, as a negative, not
וּֽבְתוֹרָת֥וֹ
and in his law
H8451
וּֽבְתוֹרָת֥וֹ
and in his law
Strong's:
H8451
Word #:
3 of 9
a precept or statute, especially the decalogue or pentateuch
יְהוָ֗ה
of the LORD
H3068
יְהוָ֗ה
of the LORD
Strong's:
H3068
Word #:
4 of 9
(the) self-existent or eternal; jeho-vah, jewish national name of god
חֶ֫פְצ֥וֹ
But his delight
H2656
חֶ֫פְצ֥וֹ
But his delight
Strong's:
H2656
Word #:
5 of 9
pleasure; hence (abstractly) desire; concretely, a valuable thing; hence (by extension) a matter (as something in mind)
וּֽבְתוֹרָת֥וֹ
and in his law
H8451
וּֽבְתוֹרָת֥וֹ
and in his law
Strong's:
H8451
Word #:
6 of 9
a precept or statute, especially the decalogue or pentateuch
3
And he shall be like a tree planted by the rivers of water, that bringeth forth his fruit in his season; his leaf also shall not wither; and whatsoever he doeth shall prosper.
וְֽהָיָ֗ה
H1961
וְֽהָיָ֗ה
Strong's:
H1961
Word #:
1 of 17
to exist, i.e., be or become, come to pass (always emphatic, and not a mere copula or auxiliary)
כְּעֵץ֮
And he shall be like a tree
H6086
כְּעֵץ֮
And he shall be like a tree
Strong's:
H6086
Word #:
2 of 17
a tree (from its firmness); hence, wood (plural sticks)
עַֽל
H5921
עַֽל
Strong's:
H5921
Word #:
4 of 17
above, over, upon, or against (yet always in this last relation with a downward aspect) in a great variety of applications
פַּלְגֵ֫י
by the rivers
H6388
פַּלְגֵ֫י
by the rivers
Strong's:
H6388
Word #:
5 of 17
a rill (i.e., small channel of water, as in irrigation)
מָ֥יִם
of water
H4325
מָ֥יִם
of water
Strong's:
H4325
Word #:
6 of 17
water; figuratively, juice; by euphemism, urine, semen
אֲשֶׁ֤ר
H834
אֲשֶׁ֤ר
Strong's:
H834
Word #:
7 of 17
who, which, what, that; also (as an adverb and a conjunction) when, where, how, because, in order that, etc
יִתֵּ֬ן
that bringeth forth
H5414
יִתֵּ֬ן
that bringeth forth
Strong's:
H5414
Word #:
9 of 17
to give, used with greatest latitude of application (put, make, etc.)
בְּעִתּ֗וֹ
in his season
H6256
בְּעִתּ֗וֹ
in his season
Strong's:
H6256
Word #:
10 of 17
time, especially (adverb with preposition) now, when, etc
וְעָלֵ֥הוּ
his leaf
H5929
וְעָלֵ֥הוּ
his leaf
Strong's:
H5929
Word #:
11 of 17
a leaf (as coming up on a tree); collectively, foliage
לֹֽא
H3808
לֹֽא
Strong's:
H3808
Word #:
12 of 17
not (the simple or abs. negation); by implication, no; often used with other particles
יִבּ֑וֹל
also shall not wither
H5034
יִבּ֑וֹל
also shall not wither
Strong's:
H5034
Word #:
13 of 17
to wilt; generally, to fall away, fail, faint
וְכֹ֖ל
H3605
וְכֹ֖ל
Strong's:
H3605
Word #:
14 of 17
properly, the whole; hence, all, any or every (in the singular only, but often in a plural sense)
אֲשֶׁר
H834
אֲשֶׁר
Strong's:
H834
Word #:
15 of 17
who, which, what, that; also (as an adverb and a conjunction) when, where, how, because, in order that, etc
4
The ungodly are not so: but are like the chaff which the wind driveth away.
לֹא
H3808
לֹא
Strong's:
H3808
Word #:
1 of 9
not (the simple or abs. negation); by implication, no; often used with other particles
כֵ֥ן
H3651
כֵ֥ן
Strong's:
H3651
Word #:
2 of 9
properly, set upright; hence (figuratively as adjective) just; but usually (as adverb or conjunction) rightly or so (in various applications to manner
הָרְשָׁעִ֑ים
The ungodly
H7563
הָרְשָׁעִ֑ים
The ungodly
Strong's:
H7563
Word #:
3 of 9
morally wrong; concretely, an (actively) bad person
כִּ֥י
H3588
כִּ֥י
Strong's:
H3588
Word #:
4 of 9
(by implication) very widely used as a relative conjunction or adverb (as below); often largely modified by other particles annexed
אִם
H518
אִם
Strong's:
H518
Word #:
5 of 9
used very widely as demonstrative, lo!; interrogative, whether?; or conditional, if, although; also oh that!, when; hence, as a negative, not
כַּ֝מֹּ֗ץ
are not so but are like the chaff
H4671
כַּ֝מֹּ֗ץ
are not so but are like the chaff
Strong's:
H4671
Word #:
6 of 9
chaff (as pressed out, i.e., winnowed or (rather) threshed loose)
אֲֽשֶׁר
H834
אֲֽשֶׁר
Strong's:
H834
Word #:
7 of 9
who, which, what, that; also (as an adverb and a conjunction) when, where, how, because, in order that, etc
5
Therefore the ungodly shall not stand in the judgment, nor sinners in the congregation of the righteous.
עַל
H5921
עַל
Strong's:
H5921
Word #:
1 of 9
above, over, upon, or against (yet always in this last relation with a downward aspect) in a great variety of applications
כֵּ֤ן׀
H3651
כֵּ֤ן׀
Strong's:
H3651
Word #:
2 of 9
properly, set upright; hence (figuratively as adjective) just; but usually (as adverb or conjunction) rightly or so (in various applications to manner
לֹא
H3808
לֹא
Strong's:
H3808
Word #:
3 of 9
not (the simple or abs. negation); by implication, no; often used with other particles
יָקֻ֣מוּ
shall not stand
H6965
יָקֻ֣מוּ
shall not stand
Strong's:
H6965
Word #:
4 of 9
to rise (in various applications, literal, figurative, intensive and causative)
רְ֭שָׁעִים
Therefore the ungodly
H7563
רְ֭שָׁעִים
Therefore the ungodly
Strong's:
H7563
Word #:
5 of 9
morally wrong; concretely, an (actively) bad person
בַּמִּשְׁפָּ֑ט
in the judgment
H4941
בַּמִּשְׁפָּ֑ט
in the judgment
Strong's:
H4941
Word #:
6 of 9
properly, a verdict (favorable or unfavorable) pronounced judicially, especially a sentence or formal decree (human or (participant's) divine law, ind
6
For the LORD knoweth the way of the righteous: but the way of the ungodly shall perish.
כִּֽי
H3588
כִּֽי
Strong's:
H3588
Word #:
1 of 8
(by implication) very widely used as a relative conjunction or adverb (as below); often largely modified by other particles annexed
יוֹדֵ֣עַ
knoweth
H3045
יוֹדֵ֣עַ
knoweth
Strong's:
H3045
Word #:
2 of 8
to know (properly, to ascertain by seeing); used in a great variety of senses, figuratively, literally, euphemistically and inferentially (including o
יְ֭הוָה
For the LORD
H3068
יְ֭הוָה
For the LORD
Strong's:
H3068
Word #:
3 of 8
(the) self-existent or eternal; jeho-vah, jewish national name of god
וְדֶ֖רֶךְ
but the way
H1870
וְדֶ֖רֶךְ
but the way
Strong's:
H1870
Word #:
4 of 8
a road (as trodden); figuratively, a course of life or mode of action, often adverb
וְדֶ֖רֶךְ
but the way
H1870
וְדֶ֖רֶךְ
but the way
Strong's:
H1870
Word #:
6 of 8
a road (as trodden); figuratively, a course of life or mode of action, often adverb