Proverbs 9:18

Authorized King James Version

PDF

But he knoweth not that the dead are there; and that her guests are in the depths of hell.

Original Language Analysis

וְֽלֹא H3808
וְֽלֹא
Strong's: H3808
Word #: 1 of 8
not (the simple or abs. negation); by implication, no; often used with other particles
יָ֭דַע But he knoweth H3045
יָ֭דַע But he knoweth
Strong's: H3045
Word #: 2 of 8
to know (properly, to ascertain by seeing); used in a great variety of senses, figuratively, literally, euphemistically and inferentially (including o
כִּֽי H3588
כִּֽי
Strong's: H3588
Word #: 3 of 8
(by implication) very widely used as a relative conjunction or adverb (as below); often largely modified by other particles annexed
רְפָאִ֣ים not that the dead H7496
רְפָאִ֣ים not that the dead
Strong's: H7496
Word #: 4 of 8
properly, lax, i.e., (figuratively) a ghost (as dead; in plural only)
שָׁ֑ם H8033
שָׁ֑ם
Strong's: H8033
Word #: 5 of 8
there (transferring to time) then; often thither, or thence
בְּעִמְקֵ֖י are in the depths H6012
בְּעִמְקֵ֖י are in the depths
Strong's: H6012
Word #: 6 of 8
deep (literally or figuratively)
שְׁא֣וֹל of hell H7585
שְׁא֣וֹל of hell
Strong's: H7585
Word #: 7 of 8
hades or the world of the dead (as if a subterranean retreat), including its accessories and inmates
קְרֻאֶֽיהָ׃ are there and that her guests H7121
קְרֻאֶֽיהָ׃ are there and that her guests
Strong's: H7121
Word #: 8 of 8
to call out to (i.e., properly, address by name, but used in a wide variety of applications)

Analysis & Commentary

The simple don't know that the dead are there, her guests in death's depths. The Hebrew 'rapha' (dead/departed spirits) and 'sheowl' (grave/death/underworld) describe folly's destination. What appears attractive leads to death. The simple, lacking discernment, don't recognize danger. They see attractive invitation, miss deadly outcome. Wisdom looks beyond immediate appeal to ultimate consequence. Folly sees only present pleasure, ignoring future destruction.

Historical Context

Throughout Proverbs, the way of the wicked leads to death (2:18-19, 5:5, 7:27). Sheol represents final destruction. While Old Testament theology of afterlife develops progressively, consistent principle holds: sin leads to death. Romans 6:23 universalizes: 'The wages of sin is death; but the gift of God is eternal life through Jesus Christ our Lord.' Folly promises life, delivers death; wisdom promises hardship, delivers life.

Questions for Reflection

Related Resources

Explore related topics, people, and study resources to deepen your understanding of this passage.

Topics