Proverbs 7:27

Authorized King James Version

PDF

Her house is the way to hell, going down to the chambers of death.

Original Language Analysis

דַּרְכֵ֣י is the way H1870
דַּרְכֵ֣י is the way
Strong's: H1870
Word #: 1 of 7
a road (as trodden); figuratively, a course of life or mode of action, often adverb
שְׁא֣וֹל to hell H7585
שְׁא֣וֹל to hell
Strong's: H7585
Word #: 2 of 7
hades or the world of the dead (as if a subterranean retreat), including its accessories and inmates
בֵּיתָ֑הּ Her house H1004
בֵּיתָ֑הּ Her house
Strong's: H1004
Word #: 3 of 7
a house (in the greatest variation of applications, especially family, etc.)
יֹ֝רְד֗וֹת going down H3381
יֹ֝רְד֗וֹת going down
Strong's: H3381
Word #: 4 of 7
to descend (literally, to go downwards; or conventionally to a lower region, as the shore, a boundary, the enemy, etc.; or figuratively, to fall); cau
אֶל H413
אֶל
Strong's: H413
Word #: 5 of 7
near, with or among; often in general, to
חַדְרֵי to the chambers H2315
חַדְרֵי to the chambers
Strong's: H2315
Word #: 6 of 7
an apartment (usually literal)
מָֽוֶת׃ of death H4194
מָֽוֶת׃ of death
Strong's: H4194
Word #: 7 of 7
death (natural or violent); concretely, the dead, their place or state (hades); figuratively, pestilence, ruin

Analysis & Commentary

Her house is the way to Sheol, descending to chambers of death. The Hebrew 'sheowl' (grave/death/underworld) and 'maweth' (death) describe final destination. Sexual sin's path descends progressively deeper into destruction. It's not lateral movement but downward spiral. Each step leads lower until arriving at death's chambers. The path seems pleasurable but terminates in destruction. Proverbs 5:5 similarly warns: 'Her feet go down to death; her steps take hold on hell.'

Historical Context

Sheol in Old Testament represents death, grave, underworld - place of departed dead. While theological understanding developed through Scripture, Proverbs uses Sheol to indicate death and destruction. Sexual sin's endpoint is comprehensive death - spiritual, relational, potentially physical. Sixteenth-century syphilis epidemics and modern STDs demonstrate literal death consequences. Spiritual and relational death remain constant.

Questions for Reflection