Proverbs 7:20

Authorized King James Version

He hath taken a bag of money with him, and will come home at the day appointed.

Word-by-Word Analysis
#1
צְֽרוֹר
a bag
a parcel (as packed up); also a kernel or particle (as if a package)
#2
הַ֭כֶּסֶף
of money
silver (from its pale color); by implication, money
#3
לָקַ֣ח
He hath taken
to take (in the widest variety of applications)
#4
בְּיָד֑וֹ
with him
a hand (the open one [indicating power, means, direction, etc.], in distinction from h3709, the closed one); used (as noun, adverb, etc.) in a great v
#5
לְי֥וֹם
at the day
a day (as the warm hours), whether literal (from sunrise to sunset, or from one sunset to the next), or figurative (a space of time defined by an asso
#6
הַ֝כֵּ֗סֶא
appointed
properly, fulness or the full moon, i.e., its festival
#7
יָבֹ֥א
and will come
to go or come (in a wide variety of applications)
#8
בֵיתֽוֹ׃
home
a house (in the greatest variation of applications, especially family, etc.)

Analysis

The salvation theme here intersects with the metanarrative of redemption running from Genesis to Revelation. Biblical theology recognizes this as part of a unified storyline from the promise in Genesis 3:15 to its fulfillment in Christ. The phrase emphasizing divine revelation contributes to our systematic understanding of Christian doctrine and connects to the broader scriptural witness about God's saving work from the Exodus to the cross.

Historical Context

The historical context of the biblical period relevant to this book's composition provides crucial background for understanding this verse. The historical and cultural milieu of the biblical world informed the author's theological expression and the audience's understanding. The the cultural context of the biblical world would have shaped how the original audience understood divine revelation. Archaeological and historical evidence reveals Archaeological discoveries continue to illuminate the historical context of biblical texts.

Questions for Reflection

Related Resources

Explore related topics, people, and study resources to deepen your understanding of this passage.

Topics