Proverbs 6:25

Authorized King James Version

PDF

Lust not after her beauty in thine heart; neither let her take thee with her eyelids.

Original Language Analysis

אַל H408
אַל
Strong's: H408
Word #: 1 of 7
not (the qualified negation, used as a deprecative); once (job 24:25) as a noun, nothing
תַּחְמֹ֣ד Lust H2530
תַּחְמֹ֣ד Lust
Strong's: H2530
Word #: 2 of 7
to delight in
יָ֭פְיָהּ not after her beauty H3308
יָ֭פְיָהּ not after her beauty
Strong's: H3308
Word #: 3 of 7
beauty
בִּלְבָבֶ֑ךָ in thine heart H3824
בִּלְבָבֶ֑ךָ in thine heart
Strong's: H3824
Word #: 4 of 7
the heart (as the most interior organ)
וְאַל H408
וְאַל
Strong's: H408
Word #: 5 of 7
not (the qualified negation, used as a deprecative); once (job 24:25) as a noun, nothing
תִּ֝קָּֽחֲךָ֗ neither let her take H3947
תִּ֝קָּֽחֲךָ֗ neither let her take
Strong's: H3947
Word #: 6 of 7
to take (in the widest variety of applications)
בְּעַפְעַפֶּֽיהָ׃ thee with her eyelids H6079
בְּעַפְעַפֶּֽיהָ׃ thee with her eyelids
Strong's: H6079
Word #: 7 of 7
an eyelash (as fluttering); figuratively, morning ray

Analysis & Commentary

Don't lust after her beauty in your heart, nor let her capture you with her eyelids. The Hebrew 'chamad' (desire/covet) and 'laqach' (take/capture) warn against both internal desire and external seduction. Lust begins in the heart before manifesting in action. Jesus later intensifies this: 'Whosoever looketh on a woman to lust after her hath committed adultery with her already in his heart' (Matthew 5:28). Heart-guarding precedes behavioral purity.

Historical Context

Job 31:1 records: 'I made a covenant with mine eyes; why then should I think upon a maid?' Job recognized the eye-to-heart-to-action progression and intercepted it at entry point. Ancient and modern alike struggle with visual temptation, but biblical wisdom teaches that covenant faithfulness begins with thought life discipline, not merely behavioral compliance.

Questions for Reflection

Related Resources

Explore related topics, people, and study resources to deepen your understanding of this passage.

Topics