Proverbs 31:8

Authorized King James Version

PDF

Open thy mouth for the dumb in the cause of all such as are appointed to destruction.

Original Language Analysis

פְּתַח Open H6605
פְּתַח Open
Strong's: H6605
Word #: 1 of 8
to open wide (literally or figuratively); specifically, to loosen, begin, plough, carve
פִּ֥יךָ thy mouth H6310
פִּ֥יךָ thy mouth
Strong's: H6310
Word #: 2 of 8
the mouth (as the means of blowing), whether literal or figurative (particularly speech); specifically edge, portion or side; adverbially (with prepos
לְאִלֵּ֑ם for the dumb H483
לְאִלֵּ֑ם for the dumb
Strong's: H483
Word #: 3 of 8
speechless
אֶל H413
אֶל
Strong's: H413
Word #: 4 of 8
near, with or among; often in general, to
דִּ֝֗ין in the cause H1779
דִּ֝֗ין in the cause
Strong's: H1779
Word #: 5 of 8
judgement (the suit, justice, sentence or tribunal); by implication also strife
כָּל H3605
כָּל
Strong's: H3605
Word #: 6 of 8
properly, the whole; hence, all, any or every (in the singular only, but often in a plural sense)
בְּנֵ֥י of all such as are appointed H1121
בְּנֵ֥י of all such as are appointed
Strong's: H1121
Word #: 7 of 8
a son (as a builder of the family name), in the widest sense (of literal and figurative relationship, including grandson, subject, nation, quality or
חֲלֽוֹף׃ to destruction H2475
חֲלֽוֹף׃ to destruction
Strong's: H2475
Word #: 8 of 8
properly, surviving; by implication (collectively) orphans

Analysis & Commentary

Open thy mouth for the dumb—The Hebrew illem (אִלֵּם, mute/speechless) describes those unable to advocate for themselves. In the cause of all such as are appointed to destruction translates בְּנֵי חֲלוֹף (benei chalof), literally 'sons of passing away' or those vulnerable to being forgotten/destroyed. This is the first command of the eshet chayil (אֵשֶׁת חַיִל, woman of valor) section—righteous advocacy precedes domestic virtue.

The call to open thy mouth (פְּתַח־פִּיךָ, petach-pikha) means active vocal defense, not silent charity. This echoes the prophetic tradition where God demands His people speak for the oppressed (Isaiah 1:17, Jeremiah 22:3). Christ Himself was 'dumb before his shearers' (Isaiah 53:7) but now we must speak for those who cannot.

Historical Context

Ancient Near Eastern law codes (Hammurabi, Hittite) protected the vulnerable, but biblical law uniquely demands proactive advocacy, not just reactive justice. In Israel's patriarchal society, widows, orphans, and foreigners depended on righteous advocates to ensure covenant justice.

Questions for Reflection

Related Resources

Explore related topics, people, and study resources to deepen your understanding of this passage.

Topics