Proverbs 24:28

Authorized King James Version

PDF

Be not a witness against thy neighbour without cause; and deceive not with thy lips.

Original Language Analysis

אַל H408
אַל
Strong's: H408
Word #: 1 of 7
not (the qualified negation, used as a deprecative); once (job 24:25) as a noun, nothing
תְּהִ֣י H1961
תְּהִ֣י
Strong's: H1961
Word #: 2 of 7
to exist, i.e., be or become, come to pass (always emphatic, and not a mere copula or auxiliary)
עֵד Be not a witness H5707
עֵד Be not a witness
Strong's: H5707
Word #: 3 of 7
concretely, a witness; abstractly, testimony; specifically, a recorder, i.e., prince
חִנָּ֣ם without cause H2600
חִנָּ֣ם without cause
Strong's: H2600
Word #: 4 of 7
gratis, i.e., devoid of cost, reason or advantage
בְּרֵעֶ֑ךָ against thy neighbour H7453
בְּרֵעֶ֑ךָ against thy neighbour
Strong's: H7453
Word #: 5 of 7
an associate (more or less close)
וַ֝הֲפִתִּ֗יתָ and deceive H6601
וַ֝הֲפִתִּ֗יתָ and deceive
Strong's: H6601
Word #: 6 of 7
to open, i.e., be (causatively, make) roomy; usually figuratively (in a mental or moral sense) to be (causatively, make) simple or (in a sinister way)
בִּשְׂפָתֶֽיךָ׃ not with thy lips H8193
בִּשְׂפָתֶֽיךָ׃ not with thy lips
Strong's: H8193
Word #: 7 of 7
the lip (as a natural boundary); by implication, language; by analogy, a margin (of a vessel, water, cloth, etc.)

Analysis & Commentary

This proverb warns against false testimony. 'Be not a witness against thy neighbour without cause' (אַל־תְּהִי עֵד־חִנָּם בְּרֵעֶךָ/al-tehi ed-chinnam bere'ekha, do not be a witness without reason against your neighbor) forbids groundless accusations. The ninth commandment: 'Thou shalt not bear false witness against thy neighbour' (Exodus 20:16). 'And deceive not with thy lips' (וַהֲפִתִּיתָ בִּשְׂפָתֶיךָ/vahafittita visefateykha, and do not deceive with your lips) adds the prohibition against using testimony to mislead. False witness destroys lives—reputation, livelihood, freedom, potentially life itself. The law prescribed harsh penalties: 'then shall ye do unto him, as he had thought to have done unto his brother' (Deuteronomy 19:19). Yet false accusation persisted throughout Scripture: Potiphar's wife against Joseph (Genesis 39:14-18), Jezebel's witnesses against Naboth (1 Kings 21:10-13), accusers against Jesus (Matthew 26:59-61). Christians must maintain absolute honesty, especially in testimony affecting others.

Historical Context

Ancient judicial systems relied heavily on witness testimony. Without modern forensics, cases often depended on verbal accounts. The law required multiple witnesses (Deuteronomy 17:6; 19:15) and prescribed death for false witnesses in capital cases (Deuteronomy 19:16-21). Despite these safeguards, false testimony occurred. Susanna faced execution based on false accusation (Daniel 13, in the Apocrypha). Jesus warned disciples would face false accusers (Matthew 10:17-18). Stephen was condemned through false witnesses (Acts 6:11-14). Paul faced repeated false accusations (Acts 24:5-9). Throughout church history, Christians suffered persecution based on false charges—feeding babies to lions, incest, atheism (for not worshiping Roman gods). The Reformation saw Catholics and Protestants accusing each other falsely. Modern false witness continues in defamation, perjury, and malicious prosecution. Christians must maintain truth-telling even when lying might benefit them.

Questions for Reflection