Proverbs 21:11

Authorized King James Version

PDF

When the scorner is punished, the simple is made wise: and when the wise is instructed, he receiveth knowledge.

Original Language Analysis

בַּעְנָשׁ is punished H6064
בַּעְנָשׁ is punished
Strong's: H6064
Word #: 1 of 8
properly, to urge; by implication, to inflict a penalty, specifically, to fine
לֵ֭ץ When the scorner H3887
לֵ֭ץ When the scorner
Strong's: H3887
Word #: 2 of 8
properly, to make mouths at, i.e., to scoff; hence (from the effort to pronounce a foreign language) to interpret, or (generally) intercede
יֶחְכַּם is made wise H2449
יֶחְכַּם is made wise
Strong's: H2449
Word #: 3 of 8
to be wise (in mind, word or act)
פֶּ֑תִי the simple H6612
פֶּ֑תִי the simple
Strong's: H6612
Word #: 4 of 8
silly (i.e., seducible)
וּבְהַשְׂכִּ֥יל is instructed H7919
וּבְהַשְׂכִּ֥יל is instructed
Strong's: H7919
Word #: 5 of 8
to be (causatively, make or act) circumspect and hence, intelligent
לְ֝חָכָ֗ם and when the wise H2450
לְ֝חָכָ֗ם and when the wise
Strong's: H2450
Word #: 6 of 8
wise, (i.e., intelligent, skilful or artful)
יִקַּח he receiveth H3947
יִקַּח he receiveth
Strong's: H3947
Word #: 7 of 8
to take (in the widest variety of applications)
דָּֽעַת׃ knowledge H1847
דָּֽעַת׃ knowledge
Strong's: H1847
Word #: 8 of 8
knowledge

Analysis & Commentary

This verse repeats the principle from 19:25: different people learn through different means. When the scorner is punished, the 'simple' (naive, inexperienced) becomes wise by observing consequences. The scorner himself rarely learns, but his judgment educates others. Alternatively, when the wise person receives instruction directly, he gains knowledge without needing to witness punishment. This validates multiple pedagogical approaches: public justice teaches the uncommitted; private instruction suffices for the teachable. The truly wise learn from words; the simple from observation; the scoffer not at all. This also affirms the evangelistic value of divine judgment—God's justice demonstrates His character and warns sinners.

Historical Context

Public executions and punishments in ancient Israel served both justice and education. The community witnessed consequences of sin, learning to fear God and avoid evil.

Questions for Reflection