Proverbs 18:24

Authorized King James Version

PDF

A man that hath friends must shew himself friendly: and there is a friend that sticketh closer than a brother.

Original Language Analysis

אִ֣ישׁ A man H376
אִ֣ישׁ A man
Strong's: H376
Word #: 1 of 7
a man as an individual or a male person; often used as an adjunct to a more definite term (and in such cases frequently not expressed in translation)
רֵ֭עִים that hath friends H7453
רֵ֭עִים that hath friends
Strong's: H7453
Word #: 2 of 7
an associate (more or less close)
לְהִתְרֹעֵ֑עַ must shew himself friendly H7489
לְהִתְרֹעֵ֑עַ must shew himself friendly
Strong's: H7489
Word #: 3 of 7
properly, to spoil (literally, by breaking to pieces); figuratively, to make (or be) good for nothing, i.e., bad (physically, socially or morally)
וְיֵ֥שׁ and there is H3426
וְיֵ֥שׁ and there is
Strong's: H3426
Word #: 4 of 7
there is or are (or any other form of the verb to be, as may suit the connection)
אֹ֝הֵ֗ב a friend H157
אֹ֝הֵ֗ב a friend
Strong's: H157
Word #: 5 of 7
to have affection for (sexually or otherwise)
דָּבֵ֥ק that sticketh closer H1695
דָּבֵ֥ק that sticketh closer
Strong's: H1695
Word #: 6 of 7
adhering
מֵאָֽח׃ than a brother H251
מֵאָֽח׃ than a brother
Strong's: H251
Word #: 7 of 7
a brother (used in the widest sense of literal relationship and metaphorical affinity or resemblance [like h0001])

Analysis & Commentary

This verse contrasts shallow acquaintances with true friendship: 'A man that hath friends must shew himself friendly: but there is a friend that sticketh closer than a brother.' The first phrase likely means: one who has many companions may come to ruin (some manuscripts read 'may be broken to pieces'), suggesting that numerous shallow friendships can be harmful. The contrast presents 'a friend that sticketh closer than a brother'—a loyal, committed friend whose bond exceeds even family ties. This rare friendship demonstrates covenant loyalty (ahev—love characterized by commitment). Ultimately, Christ is the friend who sticks closer than a brother (John 15:13-15), laying down His life for friends.

Historical Context

Ancient Near Eastern culture valued kinship bonds as primary social structure. For friendship to exceed brotherhood was remarkable, indicating covenant-level commitment. David and Jonathan exemplified such friendship (1 Samuel 18:1-4, 20:17). The verse warns against confusing numerous acquaintances with genuine friendship while celebrating the rare treasure of true, loyal friends.

Questions for Reflection

Related Resources

Explore related topics, people, and study resources to deepen your understanding of this passage.

Topics