Proverbs 17:11

Authorized King James Version

PDF

An evil man seeketh only rebellion: therefore a cruel messenger shall be sent against him.

Original Language Analysis

אַךְ H389
אַךְ
Strong's: H389
Word #: 1 of 8
a particle of affirmation, surely; hence (by limitation) only
מְרִ֥י only rebellion H4805
מְרִ֥י only rebellion
Strong's: H4805
Word #: 2 of 8
bitterness, i.e., (figuratively) rebellion; concretely, bitter, or rebellious
יְבַקֶּשׁ man seeketh H1245
יְבַקֶּשׁ man seeketh
Strong's: H1245
Word #: 3 of 8
to search out (by any method, specifically in worship or prayer); by implication, to strive after
רָ֑ע An evil H7451
רָ֑ע An evil
Strong's: H7451
Word #: 4 of 8
bad or (as noun) evil (natural or moral)
וּמַלְאָ֥ךְ messenger H4397
וּמַלְאָ֥ךְ messenger
Strong's: H4397
Word #: 5 of 8
a messenger; specifically, of god, i.e., an angel (also a prophet, priest or teacher)
אַ֝כְזָרִ֗י therefore a cruel H394
אַ֝כְזָרִ֗י therefore a cruel
Strong's: H394
Word #: 6 of 8
terrible
יְשֻׁלַּח shall be sent H7971
יְשֻׁלַּח shall be sent
Strong's: H7971
Word #: 7 of 8
to send away, for, or out (in a great variety of applications)
בּֽוֹ׃ H0
בּֽוֹ׃
Strong's: H0
Word #: 8 of 8

Analysis & Commentary

An evil man seeketh only rebellion: therefore a cruel messenger shall be sent against him. The wicked actively pursue (meri, מֶרִי, rebellion, revolt) against God and authority. They don't stumble into sin but seek it. Therefore God sends a cruel messenger (mal'akh akhzari, מַלְאָךְ אַכְזָרִי)—whether human agents or divine judgment—against them. The proverb warns that persistent rebellion invokes severe judgment. Absalom's rebellion brought cruel judgment (2 Samuel 18:9-15). God resists the proud who rebel but gives grace to the humble who submit (James 4:6-7).

Historical Context

Israel's history demonstrated this principle—rebels against God faced cruel messengers of judgment. Korah's rebellion brought earth swallowing them (Numbers 16:31-33). Absalom's revolt ended in death (2 Samuel 18). Sheba's rebellion was crushed (2 Samuel 20). Rome became God's cruel messenger against Jerusalem's rebellion (Luke 19:41-44). The pattern remains—persistent rebellion invites severe judgment.

Questions for Reflection