Proverbs 11:15

Authorized King James Version

PDF

He that is surety for a stranger shall smart for it: and he that hateth suretiship is sure.

Original Language Analysis

רַע H7451
רַע
Strong's: H7451
Word #: 1 of 8
bad or (as noun) evil (natural or moral)
יֵ֭רוֹעַ H7489
יֵ֭רוֹעַ
Strong's: H7489
Word #: 2 of 8
properly, to spoil (literally, by breaking to pieces); figuratively, to make (or be) good for nothing, i.e., bad (physically, socially or morally)
כִּי H3588
כִּי
Strong's: H3588
Word #: 3 of 8
(by implication) very widely used as a relative conjunction or adverb (as below); often largely modified by other particles annexed
עָ֣רַב He that is surety H6148
עָ֣רַב He that is surety
Strong's: H6148
Word #: 4 of 8
to braid, i.e., intermix; technically, to traffic (as if by barter); also or give to be security (as a kind of exchange)
זָ֑ר for a stranger H2114
זָ֑ר for a stranger
Strong's: H2114
Word #: 5 of 8
to turn aside (especially for lodging); hence to be a foreigner, strange, profane; specifically (active participle) to commit adultery
וְשֹׂנֵ֖א for it and he that hateth H8130
וְשֹׂנֵ֖א for it and he that hateth
Strong's: H8130
Word #: 6 of 8
to hate (personally)
תֹקְעִ֣ים suretiship H8628
תֹקְעִ֣ים suretiship
Strong's: H8628
Word #: 7 of 8
to clatter, i.e., slap (the hands together), clang (an instrument); by analogy, to drive (a nail or tent-pin, a dart, etc.); by implication, to become
בּוֹטֵֽחַ׃ is sure H982
בּוֹטֵֽחַ׃ is sure
Strong's: H982
Word #: 8 of 8
properly, to hie for refuge (but not so precipitately as h2620); figuratively, to trust, be confident or sure

Analysis & Commentary

He that is surety for a stranger shall smart for it, and he that hates suretyship is sure. Becoming financial guarantor for strangers (zarim - foreigners, unknown persons) brings trouble. Hating such arrangements provides security. This practical wisdom warns against reckless financial commitments. While generosity is virtuous, wisdom requires discernment - helping those you don't know well through risky guarantees often ends badly.

Historical Context

Suretyship (guaranteeing another's debt) was common in ancient economy but risky - defaulted loans meant the guarantor paid. Proverbs repeatedly warns against such arrangements (6:1-5, 11:15, 17:18, 22:26).

Questions for Reflection

Related Resources

Explore related topics, people, and study resources to deepen your understanding of this passage.

Topics