Philippians 1:13

Authorized King James Version

So that my bonds in Christ are manifest in all the palace, and in all other places;

Word-by-Word Analysis

ὥστε

G5620

So that

so too, i.e., thus therefore (in various relations of consecution, as follow)

τοὺς

G3588

the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)

δεσμούς

G1199

bonds

a band, i.e., ligament (of the body) or shackle (of a prisoner); figuratively, an impediment or disability

μου

G3450

of me

φανεροὺς

G5318

manifest

shining, i.e., apparent (literally or figuratively); neuter (as adverb) publicly, externally

ἐν

G1722

"in," at, (up-)on, by, etc

Χριστῷ

G5547

Christ

anointed, i.e., the messiah, an epithet of jesus

γενέσθαι

G1096

are

to cause to be ("gen"-erate), i.e., (reflexively) to become (come into being), used with great latitude (literal, figurative, intensive, etc.)

ἐν

G1722

"in," at, (up-)on, by, etc

#10

ὅλῳ

G3650

all

"whole" or "all", i.e., complete (in extent, amount, time or degree), especially (neuter) as noun or adverb

#11

τῷ

G3588

the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)

#12

πραιτωρίῳ

G4232

the palace

the praetorium or governor's courtroom (sometimes including the whole edifice and camp)

#13

καὶ

G2532

and

and, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words

#14

τοῖς

G3588

the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)

#15

λοιποῖς

G3062

other

remaining ones

#16

πάσιν

G3956

in all

all, any, every, the whole

Analysis

Within the broader context of Philippians, this passage highlights salvation through universal language and absolute statements. The theological weight of divine revelation connects to fundamental Christian doctrine about divine revelation, contributing to our understanding of God's nature and relationship with humanity. This verse contributes to the book's overall argument by establishing foundational concepts crucial to Philippians's theological argument.

Historical Context

The literary and historical milieu of the literary conventions and historical circumstances of biblical literature shapes this text's meaning. The historical development of salvation within the theological tradition of Philippians Understanding the ancient worldview that shaped the author's theological expression helps modern readers appreciate why the author emphasizes divine revelation in this particular way.

Questions for Reflection

What practical applications emerge from understanding salvation as presented in this verse, particularly in light of addressing questions of religious pluralism and the exclusivity of Christ?
How does this passage contribute to our understanding of from physical deliverance in the Old Testament to spiritual redemption in the New, and what implications does this have for Christian discipleship?
How might the original audience's understanding of divine revelation differ from modern interpretations, and what bridges can be built between ancient meaning and contemporary application?

Related Resources

Explore related topics, people, and study resources to deepen your understanding of this passage.

Topics

Peace