Numbers 36:2

Authorized King James Version

PDF

And they said, The LORD commanded my lord to give the land for an inheritance by lot to the children of Israel: and my lord was commanded by the LORD to give the inheritance of Zelophehad our brother unto his daughters.

Original Language Analysis

וַיֹּֽאמְר֗וּ And they said H559
וַיֹּֽאמְר֗וּ And they said
Strong's: H559
Word #: 1 of 21
to say (used with great latitude)
אֶת H853
אֶת
Strong's: H853
Word #: 2 of 21
properly, self (but generally used to point out more definitely the object of a verb or preposition, even or namely)
וַֽאדֹנִי֙ and my lord H113
וַֽאדֹנִי֙ and my lord
Strong's: H113
Word #: 3 of 21
sovereign, i.e., controller (human or divine)
צֻוָּ֣ה commanded H6680
צֻוָּ֣ה commanded
Strong's: H6680
Word #: 4 of 21
(intensively) to constitute, enjoin
בַֽיהוָ֔ה The LORD H3068
בַֽיהוָ֔ה The LORD
Strong's: H3068
Word #: 5 of 21
(the) self-existent or eternal; jeho-vah, jewish national name of god
לָתֵ֗ת to give H5414
לָתֵ֗ת to give
Strong's: H5414
Word #: 6 of 21
to give, used with greatest latitude of application (put, make, etc.)
אֶת H853
אֶת
Strong's: H853
Word #: 7 of 21
properly, self (but generally used to point out more definitely the object of a verb or preposition, even or namely)
הָאָ֧רֶץ the land H776
הָאָ֧רֶץ the land
Strong's: H776
Word #: 8 of 21
the earth (at large, or partitively a land)
נַחֲלַ֛ת for an inheritance H5159
נַחֲלַ֛ת for an inheritance
Strong's: H5159
Word #: 9 of 21
properly, something inherited, i.e., (abstractly) occupancy, or (concretely) an heirloom; generally an estate, patrimony or portion
בְּגוֹרָ֖ל by lot H1486
בְּגוֹרָ֖ל by lot
Strong's: H1486
Word #: 10 of 21
properly, a pebble, i.e., a lot (small stones being used for that purpose); figuratively, a portion or destiny (as if determined by lot)
לִבְנֵ֣י to the children H1121
לִבְנֵ֣י to the children
Strong's: H1121
Word #: 11 of 21
a son (as a builder of the family name), in the widest sense (of literal and figurative relationship, including grandson, subject, nation, quality or
יִשְׂרָאֵ֑ל of Israel H3478
יִשְׂרָאֵ֑ל of Israel
Strong's: H3478
Word #: 12 of 21
he will rule as god; jisral, a symbolical name of jacob; also (typically) of his posterity
וַֽאדֹנִי֙ and my lord H113
וַֽאדֹנִי֙ and my lord
Strong's: H113
Word #: 13 of 21
sovereign, i.e., controller (human or divine)
צֻוָּ֣ה commanded H6680
צֻוָּ֣ה commanded
Strong's: H6680
Word #: 14 of 21
(intensively) to constitute, enjoin
בַֽיהוָ֔ה The LORD H3068
בַֽיהוָ֔ה The LORD
Strong's: H3068
Word #: 15 of 21
(the) self-existent or eternal; jeho-vah, jewish national name of god
לָתֵ֗ת to give H5414
לָתֵ֗ת to give
Strong's: H5414
Word #: 16 of 21
to give, used with greatest latitude of application (put, make, etc.)
אֶֽת H853
אֶֽת
Strong's: H853
Word #: 17 of 21
properly, self (but generally used to point out more definitely the object of a verb or preposition, even or namely)
נַחֲלַ֛ת for an inheritance H5159
נַחֲלַ֛ת for an inheritance
Strong's: H5159
Word #: 18 of 21
properly, something inherited, i.e., (abstractly) occupancy, or (concretely) an heirloom; generally an estate, patrimony or portion
צְלָפְחָ֥ד of Zelophehad H6765
צְלָפְחָ֥ד of Zelophehad
Strong's: H6765
Word #: 19 of 21
tselophchad, an israelite
אָחִ֖ינוּ our brother H251
אָחִ֖ינוּ our brother
Strong's: H251
Word #: 20 of 21
a brother (used in the widest sense of literal relationship and metaphorical affinity or resemblance [like h0001])
לִבְנֹתָֽיו׃ unto his daughters H1323
לִבְנֹתָֽיו׃ unto his daughters
Strong's: H1323
Word #: 21 of 21
a daughter (used in the same wide sense as other terms of relationship, literally and figuratively)

Analysis & Commentary

The reference to God's command that land be given by lot establishes the divine origin of land distribution. The leaders' concern isn't with overturning earlier decisions but with preserving the system's integrity. They acknowledge both the LORD's command to give the daughters inheritance and the principle that tribal allocations are permanent. This demonstrates that God's commands don't contradict but must be harmonized through wisdom. The Reformed hermeneutical principle that Scripture interprets Scripture and doesn't contradict itself is illustrated.

Historical Context

The combination of lot (determining location) and inheritance law (determining transmission) created Israel's land system. The lot established tribal boundaries as permanent, divinely ordained, and not subject to change. If daughters marrying outside their tribe transferred land permanently, it would violate the lot's divine determination of tribal boundaries.

Questions for Reflection

Related Resources

Explore related topics, people, and study resources to deepen your understanding of this passage.

Study Resources