Numbers 33:5

Authorized King James Version

PDF

And the children of Israel removed from Rameses, and pitched in Succoth.

Original Language Analysis

וַיִּסְע֥וּ removed H5265
וַיִּסְע֥וּ removed
Strong's: H5265
Word #: 1 of 6
properly, to pull up, especially the tent-pins, i.e., start on a journey
בְנֵֽי And the children H1121
בְנֵֽי And the children
Strong's: H1121
Word #: 2 of 6
a son (as a builder of the family name), in the widest sense (of literal and figurative relationship, including grandson, subject, nation, quality or
יִשְׂרָאֵ֖ל of Israel H3478
יִשְׂרָאֵ֖ל of Israel
Strong's: H3478
Word #: 3 of 6
he will rule as god; jisral, a symbolical name of jacob; also (typically) of his posterity
מֵֽרַעְמְסֵ֑ס from Rameses H7486
מֵֽרַעְמְסֵ֑ס from Rameses
Strong's: H7486
Word #: 4 of 6
rameses or raamses, a place in egypt
וַֽיַּחֲנ֖וּ and pitched H2583
וַֽיַּחֲנ֖וּ and pitched
Strong's: H2583
Word #: 5 of 6
properly, to incline; by implication, to decline (of the slanting rays of evening); specifically, to pitch a tent; generally to encamp (for abode or s
בְּסֻכֹּֽת׃ in Succoth H5523
בְּסֻכֹּֽת׃ in Succoth
Strong's: H5523
Word #: 6 of 6
succoth, the name of a place in egypt and of three in palestine

Analysis & Commentary

The children of Israel removed from Rameses (וַיִּסְעוּ מֵרַעְמְסֵס, vayis'u me-Ra'meses)—The verb nasa' (pulled up tent pegs, broke camp) begins the Exodus itinerary. Rameses was the staging ground for Israel's departure (Exodus 12:37), a royal store-city built by Hebrew slave labor (Exodus 1:11). This first leg to Succoth (סֻכֹּת, meaning "booths" or "temporary shelters") covered approximately 30-40 miles, a remarkable feat for 600,000 men plus families and livestock.

Numbers 33 provides a comprehensive retrospective of Israel's 40-year journey, listing 42 encampments from Egypt to Canaan. This verse begins the rehearsal of redemption—from slavery (Rameses) to freedom under God's cloud and fire. Each stage demonstrates covenant faithfulness: God didn't transport them instantly but led them step by step, teaching dependence and obedience through wilderness discipline.

Historical Context

The Exodus began circa 1446 BC (early dating) from Rameses in the eastern Nile Delta. Succoth is identified with Tell el-Maskhuta. This chapter was written near the end of the 40 years (circa 1406 BC) as Moses compiled an official record of the journey before his death, providing geographical and theological memory for the conquest generation.

Questions for Reflection

Related Resources

Explore related topics, people, and study resources to deepen your understanding of this passage.

Study Resources