Numbers 33:14

Authorized King James Version

PDF

And they removed from Alush, and encamped at Rephidim, where was no water for the people to drink.

Original Language Analysis

וַיִּסְע֖וּ And they removed H5265
וַיִּסְע֖וּ And they removed
Strong's: H5265
Word #: 1 of 10
properly, to pull up, especially the tent-pins, i.e., start on a journey
מֵֽאָל֑וּשׁ from Alush H442
מֵֽאָל֑וּשׁ from Alush
Strong's: H442
Word #: 2 of 10
alush, a place in the desert
וַֽיַּחֲנוּ֙ and encamped H2583
וַֽיַּחֲנוּ֙ and encamped
Strong's: H2583
Word #: 3 of 10
properly, to incline; by implication, to decline (of the slanting rays of evening); specifically, to pitch a tent; generally to encamp (for abode or s
בִּרְפִידִ֔ם at Rephidim H7508
בִּרְפִידִ֔ם at Rephidim
Strong's: H7508
Word #: 4 of 10
rephidim, a place in the desert
וְלֹא H3808
וְלֹא
Strong's: H3808
Word #: 5 of 10
not (the simple or abs. negation); by implication, no; often used with other particles
הָ֨יָה H1961
הָ֨יָה
Strong's: H1961
Word #: 6 of 10
to exist, i.e., be or become, come to pass (always emphatic, and not a mere copula or auxiliary)
שָׁ֥ם H8033
שָׁ֥ם
Strong's: H8033
Word #: 7 of 10
there (transferring to time) then; often thither, or thence
מַ֛יִם where was no water H4325
מַ֛יִם where was no water
Strong's: H4325
Word #: 8 of 10
water; figuratively, juice; by euphemism, urine, semen
לָעָ֖ם for the people H5971
לָעָ֖ם for the people
Strong's: H5971
Word #: 9 of 10
a people (as a congregated unit); specifically, a tribe (as those of israel); hence (collectively) troops or attendants; figuratively, a flock
לִשְׁתּֽוֹת׃ to drink H8354
לִשְׁתּֽוֹת׃ to drink
Strong's: H8354
Word #: 10 of 10
to imbibe (literally or figuratively)

Analysis & Commentary

Removed from Alush, and encamped at Rephidim—Rephidim (רְפִידִם, possibly "rests" or "supports") became one of Israel's most significant pre-Sinai encampments. The defining detail: where was no water for the people to drink (אֵין מַיִם לָעָם לִשְׁתּוֹת, ein mayim la'am lishtot). This water crisis (Exodus 17:1-7) provoked Israel to quarrel with Moses, asking "Is the LORD among us, or not?" Moses struck the rock at Horeb, and water gushed forth—a Christological type (1 Corinthians 10:4, "that Rock was Christ").

Rephidim also witnessed Joshua's first military leadership, defeating Amalek while Moses held up his hands (Exodus 17:8-16). The juxtaposition of water-crisis and warfare introduces key themes: God provides for physical needs and protects from spiritual enemies, but both require persistent dependence (Moses's upheld hands) and active engagement (Joshua's fighting). The site name "Rephidim" ironically means "rests," yet Israel found no rest without water—true rest comes only through trusting the LORD's provision.

Historical Context

Rephidim was the final major encampment before Mount Sinai, located in the Wadi Refayid area. The water crisis occurred approximately 2.5 months after the Exodus (Exodus 19:1 indicates Sinai was reached in month three). The rock-striking incident typologically anticipates Christ as the smitten Rock (Isaiah 53; 1 Cor 10:4).

Questions for Reflection

Related Resources

Explore related topics, people, and study resources to deepen your understanding of this passage.

Study Resources